Ma ma rao ma feuk samong gun noy
Come on let's exercise our brains a little

Arai eree bung bung arai yoo nai hang ma nan
What's been kept hidden in a department store (?) for so long?

Klong klong arai na tee mun lek tee sood
What is the smallest waterway?

Arai eree pbla pbla arai pbahk chang gwang ao garn
What fish has a quite a wide mouth?

Ma ma rao ma feuk samong gun thor, umper arai
Come on let's continue to exercise our brain, what district

Tee mee kon yoo noy gern pbai
Doesn't have enough people living in it?

Ngoo mun bung ern thok nai tung kya
Snakes often fall into a cage of rubbish

Gor leree mo ho taai gun doo wah jao ngoo nee ja chok krai
So it gets angry, let's guess who it will strike

* Thae ter gor cheree na, reu wah tee taai nun mun yak pbai
But you remain still, is it because the riddles are too hard?

Puer ter ja get na, ngun gor thong taai tee mun glai thua
For you to get it, you have to guess what is nearby

Glai ter kao eek nid...
Just come in a little closer to you

** Ma rao ma taai pbunha long ma taai gun na
Come on let's guess a riddle, let's guess among each other

Roo mai ja wah krai eree
Do you know who just said that?

Tee doo ja buer buer ter laew, uem ra-ah ter laew
It seems we're boring you, we're getting fed up with you

Lae mai klaew tee ja kor lerk ra
And we are splitting because of this

Ma rao ma taai pbunha long ma taai gun na
Come on let's guess a riddle, let's guess among each other

Roo mai ja wah krai eree
Do you know who said that?

Tee doo ja mai yom hai ter laew, ja mai ton gub ter laew
It seems we're not giving in to you, we won't endure you

Lae ja pbai nai mai cha
So we'll be leaving very soon