Yah dern pbai yang nun, yah yen cha yang nun
Don't walk away like that, don't be so cold like that

Yah dern pbai jahk chun, roo mai mun pbuad jai
Don't walk away from me, do you realize that hurts me?

Ying ter tum yang nun, ying muen ja kahd jai
The more you act that way, the more I want to die

Chun muen ja thaai, jep muen ja thaai
It's like I'm dead, it hurts like death

Mong hen chun bang mai, Mong ha chun bang mai
Do you see me? Do you ever look at me?

Ter ruk chun bang mai, tao nee tee yahk roo
Do you love me at all? That's all I want to know

Ter mai keree kao jao, wa chun koy fao doo
You never understood, that I've been waiting

Chun wung kae pieng dai roo kwam jing nai jai
I only wish for the day when I know what's in your heart

Mae wa chun ja yoo glai ter, glai chid ter kenahd nai
Even though I'm here near you, no matter how close I am to you

Thae suan leuk kang nai hua jai, muen glai saen glai luer gern
But deep down inside my heart, I feel like I'm so far away

Mae wa chun ja yoo glai ter
Even though I am so close to you

Thae chun gor yung diew daai, muen mai mee krai
I am still lonely, as though I am by myself