Chun roo wah ter kong ja kaung jai
I know that you're proabably in a doubtful state of mind

Mee arai nai glaung bao bao bai nun
There's something in this little box

Pben pa ched na kae peun neung
It's a handkerchief, just a cloth

Muen kong tee chai pbrajum wun
Like something to use daily

Lae chun nee eng tee song hai ter
And I'm giving it to you

* Song ma hai pben kong kwun nai wun pbuad jai
Sending it to you as a gift in a day of heartache

Song ma hai kon funrai muen muen gun
Sending it to someone with bad dreams like myself

Song ma puer ter roo mai, krao nee ter thong chai mun
I'm sending it to you, don't you know, this time you need to use it

Thong puak diew gun teung ja kao jai
You have to be hurt yourself to understand

Chun roo wa ter na took ting ma
I know you've been left by someone

Muen muen chun eng tee ter keree ting
Just like me, who you once left

Mun yung mai mode rohk num tha
It still hasn't been able to stop the tears

Chun kor hai rup kwam pben jing
I want you to accept the truth

Chun roo wah ter yung thong chai mun
I know you still need to use it

*

Peun nee chun gor keree chai
I've once used this cloth myself

Chai ched numtha chun ma gorn
I've used it to wipe my tears before

Tee jep krao nun ter tum wai jon hai dee
The pain that you've caused it's tried to make go away

Chai mun mua gor nan jon wunnee chun hai ter
I've used it for so long up until today, I'm giving it to you

* Hai kon tee non rong hai muen muen gun
For someone who is crying the way I did

Song ma puer ter roo mai
I'm sending it to you, don't you know

Krao nee ter thong chai mun
This time you need to use it

Thong jep suk neung krung
You have to be hurt once

Jep pbuad suk neung krung
You have to ache once

Jep baeb diew gun teung ja kao jai
You have to be hurt like us to understand