Ngao jai luer gern
I'm so lonely

Yahk hai ter yoo throng nee jung leree
I want so much for you to be here

Tum jai mai dai leree, yahk pbai jer
I can't settle my heart, I'd like to see you

Yahk pood kuey
I'd like to talk to you

Pbai tee rai gor jer kao yoo
Everywhere I go I see him

Ter kong leum thua chun laew
You've probably forgotten me already

* Yahk hai ter ngao ngao muen gub chun
I want you to be lonely like me

Puer ter ja dai ma ha gun
That way you will come and see me

Yahk hai ter ngao ngao yoo took wun
I want you to be lonely everyday

Puer chun ja dai yoo glai ter
That way I can be close to you

Mai ngao nai jai eek
And I won't be lonely in my heart anymore

(Gor chun yung ruk ter)
Because I still love you

Roo thua reu pblao wa ter leum krai
Do you realize who you're forgetting?

Pbai laew nai jai, kae ter jer krai mai
You're heart is gone once you've met someone new

Gor mee agarn kang nai hua jai
I get this feeling in my heart

Pawana hai ter ngao jai
I pray that you are lonely

Yahk hai ter dai kid teung gun
I want you to think of us