Sung thua eng kuan ja leum leum ter pbai
I order myself to forget you, let you go

Bohk thua eng pbai yung ngai mun gor feun
No matter how much I tell myself I am forced

Jep pbuad throng tee ruk ter thae ter pben kong kon eun
I am hurt that I love you but you are with another

Hed lae pon nun gern por hai yood fun
That reason is more than enough for me to stop dreaming

* Gor roo tung tung wah mai kuan
I know even though I shouldn't

Thae muen wah nai jai mun mai yom rub fung
But it seems as though my heart won't accept it

Gor leree torumahn yoo yang nee
So I am tormented in this way

** Tummai thong ruk ter, tummai thong pook pun
Why must I love you, why must I be this attached

Tung tung mai mee wun, mun mai mee tang pben pbai
Even when I know there is no way it will happen

Tummai thong ruk ter, mai roo mai kao jai
Why must I love you, I don't know, don't understand

Tee roo keu tum jai mai dai leree (gor proa wah ruk ter jon mode jai)
I know that I can't stop it (because I love you with all my heart)

Jep tee ruk kao kang diew gor gern por thae yung torumahn ying gwa nun
I'm hurt, loving you with no return is enough, but it is even more agonizing

Tee jumpben thong hen ter, yoo gub kao took took wun
I must see you with him each day

Ying therm sum plae nai jai hai pbaud rao
It inflicts more pain to the wound in my heart

*/ **/ **