Ter gub kao, gern leree mai keree dai kid
You and him, it was more than I ever thought could be

Pbloy kwam glai chid tumraai jai rao reuay ma
You allowed your intimacy to hurt me all this time

Lope kwam jing, tee rao thang mee pbunha yen cha
I denied the truth, that we had any serious problems

Deu thor gun, jon mun yak gern doo lae
We continue to be stubborn with each other, it was more than we could fix

* Geb god yoo nai hua jai, yom ton kom jai reuay ma
I keep it in my heart, I tried to suppress it in my heart all along

Yahk jope pbunha laew pbai jahk gun
I want to end this problem and leave

** Kor hai ting ting gun ya mee yuer yai
I ask for us to leave each other, let's break all ties

Thud jai hai jope, yah yoo yah pben huang gun
I've decided to end things, don't stay, don't worry about me

Suan chun kon nee, gor kong sao jai mai nahn
As for me, I won't be sad for too long

Geb kwam song sarn tee ter hai chun keun pbai
Don't feel sorry for me, take back your pity

Hak thua ter yung por tee ja dai kid
If you are still able to think

Yahk fahk suk nid, hai kid wa ter luek krai
I want to leave this behind, I want you to think when deciding who you choose

Hak luek kao thua rao mai mee pbunha ka jai
If you choos him, I don't have a problem

Hai jope gun thor pbai gor kong lerk ra
If we end things later, we'll still have to let go

*/ **/ */ **

Thua ter gor kong por jai tee lerk ra
You should be happy we are letting go (of each other)