Fahk wai nai jai kong ter
I leave it in your heart

Thong jahk gun glai muer rai ja jer
We must separate far away, don't know when we'll meet

Chun glua ter, ja leum
I'm afraid you will forget

* Nai yahm hang glai, hua jai kong huang ha
During the hours we are far apart, my heart will yearn

Huang ter took wun lae took keun
Yearning for you each day and each night

** Fahk gub fa, pben puen yahm ter sao
I leave the sky as your friend when you are sad

Fahk gub dao, chuay doo lae ter
I leave the stars, to help take care of you

Yahk hai roo, teung mae mai dai jer
I want you to know, even though we can't see each other

Yahk bohk ter, wa tung hua jai, huang yai luer gern
I want to tell you, with all my heart, I am missing you

Paen num lae fa, tee doo wang glai gun, thae tae tee jing saen glai
The land, the sea and the sky, that appears close to each other, but are really far apart

Dung ter gub chun mai roo wun nai, ja dai ma jer eek krung
Are like you and I, we don't know what day, we will see each other again

*/ **

Mae wa rao nun haung, thae ruk rao mai hang gun
Even though we are apart, but our love is not separate

Lae kor hai ter mun jai, mai wun, wa suk wun rao ja glub ma jer
And I ask you to be certain, that one day we will meet each other

**