Ter kong thong garn suk kon, tee ja kao jai
You probably need someone who will understand

Kon tee mee joodmai muen gun, nai wun tee leaw raai
Someone with the same goal (destination), during the bad days

Gor kong mee thae chun
There's probably only me

* Mae wa rao, ja ma, jahk kon la sen tang
Even though we came from different paths each

Ja thang jid jai, thae gor mai sumkun
With different views, but that is not important

Kor pieng ter, hai kwam, wai wahng jai gun
I just ask that we care for each other

Gor por, ja pbai duay gun, teung tee sood
That's enough, to go on together to the very end

** Kae pieng rao ruam hua jai hai pben muen duang diew gun
Just as long as we bring our hearts together as one

Ruk ja gerd pben raeng palerng, hai chun lae ter gao pbai
Love will grow as a source of energy, for me and you to go on

Kae rao mee gun lae gun juab jon teung wun tee saen glai
As long as we have each other, we will be together in the far future

Ruk ja num tang nai hua jai, dai dern pbai soo joodmai pblaai tang
Love will lead the way in our hearts, to walk on and reach our destinations

Rao ja jer thae sing suay ngam, lae sodsai
We will meet things of beauty and brightness

Keu kwam huang yai kong rao, tee dai hai gun
It is our concern that we give one another

Bang wela hai ter wai wun, hai ter jub meu chun
Sometimes you will be worried, I want you to take my hand

Ja jer kwam oon jai
You will receive the warmth in your heart

*/ **/ **