Reudoo Tee Thaek Thang (The Changing Seasons) - Boyd

* Od ton wela tee fon prum
I endure the time when the rain falls

Yang noy gor tum hai rao dai hen teung kwam thaek thang
At least it lets us see the change

Meua wun wela tee fon jang
During the time when the clouds faded

Fa gor kong suwang lae tum hai rao dai kao jai
The sky will brighten and make us understand

Wah mun koom ka kae nai tee fao ror
How valuable it is to be waiting

Hak pbriep gub cheewid kong kon
If we compare it to a person's life

Muer yahm sook lon jon jai mun yung mai yoo
The hours of happiness won't always remain

Gor kong pbriep dai gub reudoo
It is comparable to the seasons

Kong pben reudoo tee saen sod sai
It will be a season that is very bright

** (Lae) Thae ta wun neung wun nai
(And) but if during any day

Tee jai jep ton took dung payoo tee home kao sai
Your heart is injured because a storm knocks it in

Bohk gub thua eng ao wai
Tell yourself

Kwam jep thong mee wun haai
The pain will go away one day

Mai thang arai tee rao thong jer took reudoo
It is no different than seeing the changing seasons

Muer wun tee thong jep chum jai
The day your heart is broken

Jahk kwam pid wung jon jai mun rup mai tun
From a disappointment that your heart cannot accept

Pben tummada tee rao thong wai wun
It is normal to be worried

Gub wun tee arai mun pblien pbai
About a day when things change

Yah pbai glua wela tee fa mai pben jai
Don't be afraid when the sky is not as your heart wishes

Yah pbai kid wah mun pben wun soodtaai
Don't think that it is the last day

Numtha tee lai yom mee wun jang haai
The tears that drop will fade one day

Hak mai roo juk jep pbuad gor kong mai seung teung kwam sook jai
If you don't experience pain you won't understand happiness

*

Hosted by www.Geocities.ws

1