Yah bungkup jai gun dai mai, yah beeb kun hua jai mahk pbai gwa nee leree
Don't force me, don't pressure my heart any more than this

Tee ter hen chun ton lae ning cheree, mai chai chun mai keree grote lae mai roo seuk
You see me enduring everything, remaining calm and still, it's not because I never get mad, I do have feelings

* Poo ying gor muen ngoo pid, tee mai kid ja tumraai krai
Women are like snakes, they don't mean to hurt anybody

Thae ta mun took tumraai jon gern pbai ja yom thai puer pbong gun thua
But if they are hurt by others, they are even willing to die to free themselves

Hak mai ruk mai care gub chun, pbloy hai chun dai dern jahk pbai dee
If you don't love or care about me, let me go away on good terms

Ya tumraai jai gun kenahd nee lae yah kid wa chun mai mee tang soo krai
Don't torture my heart like this and don't think that I won't fight back

*/ *

Thae ta ruk gor ruk mode jai, toom tung thua lae tay tung jai
But when I do love someone I will give up body and soul

Thae muer dai took tumraai jon gern pbai, ja yom thaai puer pbong gun thua
But when I am hurt by others, I will die to free myself