Pom gor mai dai sia arai, mai dai pben arai
I've never done anything wrong, I've never been a problem

Pom gor doo dee mee style, lae gor mai dai yoong
And I seemed to have style, I never bothered you

Pom gor doo mor laew gub koon
And I seemed to suit you very well

Krai gor chom boi pbai
Everyone seemed to agree

Lae gor nee mun rueng arai
And now what is the problem?

Ja thud pom sa laew
Why are you trying to cut me off?

Kob gun ma thae nai thae rai
We've been together for the good and the bad

Pom mai keree kud jai
And I never lost faith

Mai wa koon request arai
Whatever you requested

Pom gor hai tung nun
I give it to you

Nai wa mai wa mee arai
No matter what happened

Koon gor mai pblien pbai
You never changed

Mor nun mun ma mai tao rai
That fellow/doctor (or barber) came not too long

Ja thud pom salaew
And now you want to cut me off?

Tum pben leum wa pom keree dee kenahd nai
You act like you are forgetting how good I was to you?

Ja tum arai gup pom dai yung ngai
How can you just do this to me?

Kid hai dee dee dai mai
Can you think really hard first?

Yah thud pom, mai ao mai ao na
Don't cut me off, I don't want that

Yah thud pom mai ao mai dee na
Don't cut me off, that's no good

Yah thud pom mai dee mai ao na
Don't cut me off, it's not good, I don't want that

Yahk thud arai gor thud pbai
You can do whatever you want

Yah thud pom
But don't cut me off