Mai mee krai pben huang lae dee gub chun
There is no one that worried about me and was good to me

Keree mee krai gor mai oon jai muen mee ter
I use to be with people in the past, but they never gave me the warmth that you have

Took wela ter yoo kiang kang samer
Every minute you were always by my side

Muer mee ter took yang gor doo mee kwam maai
Whenever I'm with you, everything seems to make sense

* Mee rueng nai rao gor bohk gun took tee
Everything that happens, we always tell each other

Thae rueng nee tummai chun mai keree roo
But why didn't I know of this before?

** Bohk dai mai wa ter pbai ruk gun thon nai
Please tell me when did you fall in love with him?

Muer ter gor mee chun yoo duay took wun
Considering you were always with me, every day

Ter gub kao ao wela tee nai pbai ruk gun
Where did the two of you find the time to fall in love

Yoo yoo chun thong sia jai, gub kum pood soodtaai wa la gorn
All of a sudden I'm the person who loses, with your last words saying saying farewell

Mee wela tee hang gun mai gee krung
We were never apart very often

Kid yung ngai chun gor yung mai kao jai
No matter how hard I think about it, I still don't understand

Kid wa ruk gun thae mai jing leree chai mai
I thought we were in love, but it is not true, is it?

Ter mee kao gun thae muer rai mai keree roo
When did you get together with him, why didn't I know?