CHun ok huk reu ter, tee pood nun gor pblae wa ter mai ruk
Am I broken-hearted or you? What you're saying seems like you don't love me
Laew ter ma kob gun, ma tum hai ruk tummai chun tham mai koy tun
And yet you went out with me, Why are you making me love you? I don't follow
* Kwam jep pbuad mun throng ma tee hua jai
The pain is in the middle of my heart
Thung thua mai tun mai keree kid leree
I can't even stand up, I never thought about it
** Tummai ma bohk gun thon nee, wa ter nun mee krai
Why are you telling me now that you are with someone else?
Saai gern pbai tee ja mai sia jai
It's too late to prevent my heartbreak
Tummai thong tum wa ruk gun, song sarn chun mai ter
Why must you act as if you love me, don't you pity me?
Gor hua jai ja yood ruk ter dai yang rai
How can I get my heart to stop loving you?
Chun perng ja ruk ter, baeb tee wa ruk mahk maai laew mai keree ruk krai
I just started loving you, in a way that I never loved anyone before
Chun dai thae sia jai ja yoo baeb nai wun wun chun kong ngiep ngao jai
I only regret it because no matter what I do, each day will continue in loneliness
*/ **/ **
Yood ruk ter dai yang rai bohk tee
Tell me, how can I stop loving you?