Yahk ja mee krai koy huang yai doo lae gun
I'd like to have someone to care for me
Nai wun tee chun ngao jai
During the days when I am lonely
Yahk ja mee krai tee jup meu gun dern pbai
I'd like to have someone to hold my hand and walk with me
Nai keun tee fa meud mon
During the nights when the sky is dark and cloudy
Thae mun muen tung loke wang pblao
But it's as if the whole world is empty
Mai mee kon kao jai
No one understands
Muen mai keree jer krai suk kon
As if I've never met a single person
Ahd ja keree mee, kon tee keree mong tha gun
It's possible that I have looked into someone's eyes
Thae gor mai keree seung jai
But I never took it to heart
Ahd ja keree mee kon tee dern kiang gun pbai
It's possible that there are people I've walked with
Thae gor doo muen mai mee
But it seems like there are none
* Gor cheewid chun yung wang pblao
And my life is still empty
Mai mee kon kao jai
No one understands
Chun thong garn kae krai sukkon
I just need one person
** Krai suk kon tee pben took yang
Someone who will be everything
Hai kwam wung lae koy huang yai took wun
Giving me hope and being concerned every day
Krai tee koy ja yoo kiang kang gun
Someone who will be by my side
Tee ja prom hai kwam pook pun jing jai
Who is ready to give me an honest relationship
Krai suk kon tee pben kon piset
Someone who is that special person
Chuay hai ngao tee mee dai jang haai pbai
Helping to make the shadows fade away
Chuay pben saeng suwang hai hua jai
Helping to be the light in my heart
Yahk ja kor kae krai suk kon tee ruk jing
I just ask for someone who will love me
*/ **