Mae wun nee mai mee ter yoo
Even though today you are not here

Kor hai roo ter yoo nai jai chun
I want you to know you are in my heart

Teung proong nee rao mai pob gun
Even though tomorrow we will not meet

Yahk bohk wa chun yung huang yai
I want to tell you that I am still concerned

Roo chai mai wa chun ruk ter
You know, don't you? That I still love you

Kao jai samer wa ter kong thong pbai
I understand always that you must leave

Tee throng nee neuay ha mahk gern pbai
Over here it is too tiring to look for

Mai pben rai hai jai rao glai gun
It's Okay, let our hearts be close

* Ja fahk kwam ruk pbai gub anoo nai agahd
I'll send my love with the messenger (?) that is the wind

Pben palung hai ter muer yahm tee on la
It will be yours when you are discouraged

Ja yoo tee nai yahk hai ter dai roo wa
No matter where you are I want you to know

Wun neung rao thong jer gun chun sunya
One day we will meet this I promise you

Jon gwa rao ja pob gun eek krung
Before we meet each other again

Chun ja yung mee ter yoo nai jai samer
You sill still be in my heart always

Took took siew wela tee pahn pbai
Every time that has passed

Roy yim kong ter lae rueng rao kong rao
Your smile, and our relationship

Ja jod jum lae chud jen yoo yang nee thalod pbai
I will remember clearly like this always

Chun ja mai leum
I won't forget

Roo chai mai wa chun ruk ter
You know, don't you? That I love you