Yah Glub Pbai (Don't Go Back) - Briohny

Leum tha keun ma prom yod numtha
Wake up and open your eyes with tears

Thong god thua eng rong hai
You hug yourself and cry

Geb god wai ma nan kang nai
Suppressing everything inside

Por gun sia tee sumrub hua jai
Your heart has had enough

Tee nueree gub garn koy ruk koy huang yai
It is tired of loving and caring

Gub kon rai hua jai yang kao
For someone with such a bad heart

*Took krung tee jong mong, pab saton kong grajok ngao
Every time you stare at the reflection inside the lonely mirror

Ja mai hen kon gao tee keree long ngom ngai
You won't see the person before, who was once foolishly infatuated

Bok thua eng hai leum kao pbai...
Tell yourself to forget that person

** Yah glub pbai ha kao eek leree
Don't go back to him again

Ta kao mai thong garn, sing tee kao dai tum
If he no longer needs you, everything he has done

Mun gern hai apai, Yah glup pbai ruk kao eek leree
Is more than can ever be forgiven, don't ever love him again

Mae pieng suk kreung jai, jod lae jum ao wai
Not even halfheartedly, remember always

Kad kao pbai suk kon mai thai
You won't die without him

Por tee sai tha kong kwam mang mern
Stop turning the other way from everything you see

Kum pood tee koy tumrai hai dai yin
The words that were torture for you to hear

Thor pbai nee hai mun job pbai
From now on let it all stop

*/ **

Kong mee krai suk kon
Eventually there will be someone

Ja mong hen ka kong rao
Who appreciates your value

Tee ruk gun jing, mai ting hai jeb
That truly loves you, who won't leave you wounded

Lae mai tum hai mee numtha
And won't make you cry

**

Hosted by www.Geocities.ws

1