Roo chun roo nai jai samer, wah ter mee ruk tee dee hai chun
I've always known in my heart that you really loved me

Gerd jahk ruk yao nan, gorn pben kwam seung jai
It began from loving me long ago, before our hearts were aware

Roo chai mai chun poom jai ter
You know, don't you? that I'm proud of you

Chun mai roo ja mee sing nai, tee por ja tod ja taen ter nun
I don't know what I can give, to give back to you in return

Lae gor kong ja teung wela tee chun ja mee hai ter
It's probably time that I give you something back

Sing tee dee tee sood sing nee
The greatest thing I can give you is this

* Yahk ja thob taen muer ter mee jai hai ma
I'd like to repay you for your heart that you have given to me

Gor ja mee jai hai pbai, hai mahk gern kum wah ruk
I have a heart to give back in return, it's more than the word love

Yahk ja kob koon tee pben kon dee kong chun
I'd like to thank you for being my special person

Ja pben kon dee kong ter chen gun, lae kong chun
I will be your special person also, and my own

(Puer ter thalod pbai)
For you always

Roo chun roo wah mun ahd noy, muer tieb gub ruk tee ter hai chun
I know it might be little if compared to everything you've given me

Thae yahk hai ter nun cheua jai gun, jahk nee took took natee
But I want you to believe in our hearts, from now on, every minute

Ja ying ruk ter mahk gwa derm
I will love you more than before