Mai thong bok wah ter ruk krai
You don't have to say who you love

Yahk ja bok wah chun roo dee
I want to tell you I know well enough

Tao nee gor pieng por tee ter nun hai gun
This much is enough that you've given to me

* Sing tee ter dai tum took sing
Everything that you have done

Kwam roo seuk jing jing took yang
Every single true sincere feeling

Cheua laew wa ma jahk jai
I believe that it came from your heart

Kao jai nai kwam ruk
Understood in love

** Thae wunnee rao thong jahk gun
But today we must part

Hang pbai saen glai luer gern
So far away from each other

Mai ahd pobe jer gun
We can't meet or see each other

Nai kwam jing kae pieng hai ter nun
In reality, but I just ask you to...

***Geb chun wai nai jinthanagarn haeng fun kong ter
Keep me inside your thoughts where your dreams are placed

Laew chun konnee ja ma obe gaud ter wai nai nun
And I will embrace you in them (your thoughts)

Thai kwam fun mee kwam pben jing
Underneath the dreams there is a reality

Tee ter gub chun ruk gun
That you and I love each other

Song kwam kid teung hai chun bang tao nun gor por
Just to let me know that you are thinking of me is enough

*/ **/ ***

Hak fa mai hode rai gern pbai
If the sky isn't too cruel

Rao kong ja mee wun pobe gun
We're bound to meet each other again

***