Chun mai keree song sai, gub wela tee pahn pon ma
I never wondered about the time that has passed

Sob tha, gor roo ruk mee yoo jing
Staring into your eyes, I knew our love was real

Took took chuang wela gor mee ter pben tee puk ping
Every hour you are here for me to rely on

Kop koon, jing jing tee ter ruk gun
Thank you very much for loving me

Thae ter ja ruk chun teung muer rai
But how long are you going to love me?

Ruk gun pbai nan tao rai
How much longer will we be in love?

Ja yoo gub chun yang nee reuay pbai reu pblao
Will you be with me like this forever or not?

Yahk hai ter yum hai chun mun jai, sunya suk kum dai mai
I want you to confirm it so that I am sure, can you promise me this?

Mai wah nan pieng rai ja yung ruk gun (muen derm)
No matter how long you will still love me

Ruk tee ter hai chun, yah hai mun pben kae fun pbai
The love that you have given me, don't let it be just a dream

Kae nee, mai kor mahk pbai chai mai
Just this, we won't ask for more, right?

Proa ta hak kahd ter, sing dee dee gor kong haai pbai
Because without you everything good will fade

Ter keu, kwam maai tee jai thong garn
You are everything that I need