Ahd ja mee suk krung nung mong fa
There might be a time when you look at the sky

Laew neuk teung wun wela tee rao pbloy pbai
And think about the time that we all let go

Lueb mong kon kang thua, tummai gerd jai haai
Looking at the person near you, why are we startled?

Peung chok jai kid tob tuan
You just reconsidered everything

Hak wah cheewid plik pbai jer arai
If life turned over and we're faced with anything

Reu kroa raai ma tum hai soon sia gun
Or if misfortune destroys everything

Sing tee keree koon muen mai koy sumkun
Things that seemed like it wasn't important

Kahd haai pbai plun ja tum yang rai
If it disappeared what would you do?

Sing tee rao leukseung yoo nai jai
Everything that is deep in our hearts

Cheewid mun doo woon wai jon leum bohk gun
Life occupies us so much that we never get to say what we feel

Gee tee tee ler luen tumlaai jid jai gun
How many times has it destroyed our spirit?

Jon neuk wun peung neuk glua
Until fear determines appreciation of today

* Hak wa wun nee luer pben wun sood taai
If today is the last day then...

Ruk kae nai dai tun bohk ter reu yung
Did I ever tell you how much I love you?

Hak wa proong nee saai gern pbai took yang
If tomorrow is not too late for everything

Rao ruk rao dee thor gun por mai
Can we love and be good to each other for once?

** Peung dai seung teung kwam pook pun
We just realized the meaning of our relationship

Wah suan leuk ruk gun kae nai
How much we deeply love each other

Wela pahn pbai glub leum wah sumkun
Times that passed we once thought weren't important

Thor pbai nee mai wah yang rai
From now on no matter what

Ja tum hai mun dee gwa nun
We will make it better than that

Dee gwa jahk gun yang sia jai jon thaai
Better than leaving each other with regrets until we die