*Suay gor mai dee mai suay gor mai koy dee...
It's bad to be beautiful, but it's not that great to be ugly

** Set laew nae nae leree gor set nae nae leree
I've had it, for real...

Gor panun gun dai leree wa kong ja set koon nae nae leree
We can bet on it I'm over all this for real

Gor pom mun pae kon suay
Because I keep losing to pretty girls

Dai kae jong tha gor yahk ja ba thaai
I go crazy just looking into her eyes

Ta hak wa koon mai wa arai chuay dern ork pbai pon pon noy
If you don't mind, please go away

Ai pom mun pae kon suay
Because I keep losing with pretty girls

*** Glang wun gor suay, glang keun gor suay
During the day you're beautiful, at night you're still beautiful

Mun dee gor jing thae pom tum thua lumbahk
It's true, that's a good thing, but it makes it hard on me

Ja hai mai ruk ai pom gor mai chai puk
How can I stop myself from love, I am not a vegetable

Nuk jai jung kon suay
Pretty girls are such a burden to my heart

**** Yoo throng nun leree, yood yoo throng nun leree
Stay there, stop right there

Ta hak wa koon mai keree mai keree ja baeng jai hai pom noy
If you never had any feelings for me

Pom toy dee gwa
Let me back off

*/ ***/ **/ ****

Suay gor mai dee mai suay gor mai dee
It's bad to be beautiful, but it's bad to be ugly

Ta mai baeng jai hai pom, suk noy, pom toy dee gwa
If you don't have feelings for me at all let me back off

Suay mai dee, mai suay gor mai koy dee
It's bad to be beautiful but it's not that great to be ugly

Ai pom mun pae kon suay
I keep losing with beautiful girls