Kon mee cheewid nai kwam meud mon yang chun
A person like me who lives his life in darkness
Mai ahd ja fun teung wun suay ngam
Can't dream of bright and beautiful days
Mun loy mun kweng mun took payoo granum
My life twists and turns, throws me roughly into storms
Sum sum derm derm took keun wun
It repeats itself as before every day
Jon wun tee chun dai ma pob ter kon nee
Until the day I met you
Gub sing tee dee tee ter hai gun
And I saw everything you gave me
Mong pbai bon fa mun jer gub saeng thawun
When I looked up at the sky I finally saw the sun
Perng roo wa loke yung sod sai
I finally understood that the world is still bright
* Chua cheewid kong chun plung lae plahd ma nahn
My whole life I've faltered, I've done wrong
Lae mai roo wa wun proong nee ja leaw ja raai yung ngai
And I never knew whether tomorrow will be good or bad
Thae sing diew tee jai roo dee, keu ruk ter mahk kae nai
But the one thing my heart knew is the love I have for you
Kae wun nee mee ter teung chun ja pben ja thaai
As long as you are with me today, whether I live or die
Chun mai sia jai leree
I won't regret it at all
*/ *