Gep mun nan sairn nan, fung nai jai chun yoo
I've kept it inside for a really long time, imprinted in my heart in remains

Yahk hai ter roo jai gun suk krung
I'd like you to know how I feel for once

Yahk ja pood suk kum wah ruk, yahk hai ter dai fung
I'd like to speak of the word love, I'd like you to hear it

Yahk hai roo kwam jing tee mun fung, gep yoo nai jai
I'd like like you to know the truth that has been kept in my heart

Chorus

Thae ter mai keree taum, mai leree sukkum
But you never asked, never a word

Ter mai keree taum, mai keree ja kao jai
You never asked, you never understood

Ter mai keree mong tha chun leree wah geb arai tao rai
You never looked into my eyes to see how much I've been holding in

mai keree ja roo wah krai kon neung ruk ter
You never knew that someone loves you

Sing tee ter hen gun, chun pben pieng puen gao
The way you see us, I'm just an old friend

Lae rao kong mai gern pbai gwah nun
And we'll probably never be anything more

yahk ja kor glai ter gwa nee, yahk pben kon sumkun
I'd like to ask to be closer to you, I'd like to be someone important

Yahk hai roo kwam jing wah jai chun, yahk ja mee ter
I'd like you to know the truth that my heart yearns for you

Chorus

Chun mai roo wah kuan ja bok mai
I don't know if I should tell or not

Chun mai roo ja tum yung rai
I don't know what I'll do

Chun mai roo jing jing ta ter mai fung ja tum yang rai
I really don't know what I'd do if you didn't listen

Jeung dai koy, hai taum chun suk kum
And I keep waiting for you to ask me