Lub Sabai Mai (Did You Sleep Well?) - Beau

Gorn ja non, hai kid nan nan
Before you sleep, I want you to think long

Tum arai krai wai yung ngai
What did you do for who to bear

Gorn ja non, hai neuk dee dee
Before you sleep, I want you to remember well

Mee kadee thid thua bung mai
(Not exactly sure about the lyrics of this line)

* Neuk teung chun tum na ngong
Think of me giving an expression of confusion

Thon ter ma umla
During the time when you said good bye

Neuk teung chun thon sia numtha
Think of me while I was crying

Thon ter eng ma jahk pbai
During the time you left

* * Lub sabai mai, kong lub sanit
Are you sleeping well, probably sleeping very comfortably

Mai thong kid teung gun gor dai ngai
It's easy for you not to think of me

Mai thong dued rohn, wah kon bang kon ja sia jai
You don't have to worry, who is heart-broken

Lub sabai na, rathree suwad, lub sabai fundee thalod pbai
Sleep well, OK? Good night, sleep well and pleasant dreams forever

Suan thua chun chun non mai lub, mai thong ma son jai
As for me I can't sleep, you don't have to care

Sia wela non
Or waste your time sleeping

Yahk ja non, ja nee kwam jing
You'd like to sleep, to escape the truth

Tham sabai non dai non pbai
At your own comfort, if you can sleep go ahead

Yahk ja leum, ja ting gun pbai
You'd like to forget, to leave things

Non pbai leree lub tha ao wai
Go ahead and sleep, close your eyes

* / ** / * / **

Hosted by www.Geocities.ws

1