Muer dai hen na ter gor arome mai dee
When I see your face I get into a bad mood

Ja jer gee tee pben kud jai
How many times I've seen you and got annoyed

Muer dai hen na ter, gor tum yen cha
When I see you I act really cool and cold

Mai yahk sob tha duay sum pbai
I don't want to see your eyes too much

* Bok pbai lai lai tee wa mai chop na ter
I've told you many times that I don't like your face

Mai yahk jer ter eek thor pbai
I don't want to see you again

Gor mai na cheua leree tee ter yom fung
And I can't believe that you listened to me

Mai bon suk kum tee thong pbai
You didn't even utter a complaint

** Laew wun neung gor tum hai chun jai hai
Then one day, I began to lose heart

Muer mai mee ter ma koy, guan hua jai
When you were no longer there to bother my heart

*** Ao yung ngai dee la tee nee
What do I want now?

Ngao pbai mode, ja tum ngai dee la tee nee
I'm so lonely, what should I do now

Ao yung ngai dee la tee nee
What do I want here

Kid teung ter luer gern ...
I miss you so much

Yahk ja hen na ter yang derm
I want to see your face like before

Dai thae neuk sia jai, tee keree wa ter
All I can do is regret ever yelling at you

Tee bok gub ter hai jahk pbai
In telling you to leave

Sing tee chun wa ter, took took toy kum
Things that I said, every single word

Mun gerd jahk kwam mai thung jai
Came out of no intention

* / ** / *** / ** / ***