Kae yahk ja ma ha mai keree ja kid glai
I only wanted to see you, I didn’t think of much else

Gor kae huang yai muer roo wa ter sao
I’m concerned because I know you were sad

Ter took tod ting, dai ying took rueng rao
You were dumped, I heard of everything

Kae huang tao nun mai keree kid taen tee krai
I’m just concerned, I don’t hope to replace anyone

Ma tang nai ja pbai tang nun
I’ll leave the way I came

Glub pbai tee gao kong chun
I’ll return to my original place

Ter yah gungwon glua ja pookpun
Don’t worry that we’ll become involved

Yah kid mahk maai
Don’t think too much

Kae wun tee ngao hai chun nun yeun kang ter
I only wish that you let me stand by you when you are lonely

Kae yahk ma ha muer roo wa ter took jai
I just wanted to see you when I heard you were hurt

Od huang mai wai tao nun
I couldn’t control my concern (for you), that’s all

Muer roo wa ter mai mee krai
When I heard that you didn’t have anybody

Mai yahk hai ter thong ngao kon diew
I didn’t want you to be alone

Ter mai keree ruk yahk bohk chun kao jai
I know you want to tell me that you don’t love me, I understand

Thae kon mun ruk hed pon gor ham mai yoo
But a person in love will not consult with reason

Ter jep ter ngao kae yahk dai fao doo
You’re hurt, you’re lonely, I want to take care of you

Lae ja glub pbai tee derm
Then I will return to where I was

Muer ter haai dee
Once you are better