Le siècle présent
2 Ne vous conformez pas au siècle présent, mais soyez transformés par le renouvellement de l'intelligence, afin que vous discerniez quelle est la volonté de Dieu, ce qui est bon, agréable et parfait.
2 Ne vous conformez pas aux habitudes de ce monde, mais laissez Dieu vous transformer et vous donner une intelligence nouvelle. Vous pourrez alors discerner ce que Dieu veut: ce qui est bien, ce qui lui est agréable et ce qui est parfait.
Ne vous conformez pas au siècle présent. L'esprit du monde
est opposé à celui de Christ. Satan est "le Prince de ce monde".
#Joh 12:31 14:30 16:11
Christ est mort pour "nous délivrer du présent monde méchant".
#Ga 1:4
Et donc le service de Christ rend nécessaire que nous refusions de nous
conformer aux manières du monde.
Soyez transformés. Au lieu de suivre les voies du monde, le
chrétien doit être "transformé", changé dans une nouvelle forme de vie,
par le renouvellement de l'intelligence, en ayant un esprit nouveau,
en marchant selon l'Esprit.
Afin que vous discerniez. Que vous démontriez, que vous exposiez.
Le saint qui est transformé, renouvelé, montrera dans sa vie "la volonté
de Dieu".
14 Obéissez à Dieu et ne vous conformez pas aux désirs que vous aviez autrefois, quand vous étiez encore ignorants.
Comme des enfants obéissants. Un trait caractéristique
invariable de tous les chrétiens. Les divisions entre les enfants
de Dieu et les enfants de ce monde s'articulent sur l'obéissance
à Dieu.
Ne vous conformez pas. L'esprit d'obéissance doit les faire
se détourner de leur précédente vie de péché, quand ils étaient
encore dans l'ignorance de l'Evangile.