Joan Manuel Serrat - Homenaje a sus 50 años de carrera-"Premios Grammy Latinos 2014"
(Recopilación de artículos de la prensa escrita.)
Tania Libertad, Rubén
Blades, Miguel
Bosé,Joaquín
Sabina, entre otros artistas, rinden homenaje a Joan
Manuel Serrat durante la
ceremonia de entrega al artista español del premio Persona del Año, en el marco
de los
Latin Grammy. El evento se realiza en el hotel y casino Mandalay Bay, de Las
Vegas (Nevada).
La Academia Latina de Grabación destacó que Serrat, nacido en Barcelona hace 70 años, es "una figura musical atesorada y de leyenda" del panorama iberoamericano gracias a "su profundo y brillante estilo de composición, su poesía tanto en español y catalán, (y) su estilo lírico aunado a su único y magnífico talento".
Serrat, muy querido tanto en España como en Latinoamérica, recibe este premio en plena conmemoración de sus 50 años de carrera, que comenzó el 18 de febrero de 1965 cantando en un programa de radio de su ciudad natal.
Hace unas semanas publicó "Antología desordenada", un disco cuádruple que repasa sus mejores canciones y que el cantautor interpreta junto a muchos de los que estarán presentes en su homenaje.
Horas antes de este homenaje, la organización entregó el premio a la Excelencia Musical a El Dúo Dinámico, Los Lobos, Willy Chirino, César Costa, Carlos Do Carmo, Valeria Lynch y Ney Matogrosso.
André Midani y Juan Vicente Torrealba recibieron el Premio del Consejo Directivo. Este año, Calle 13 logró nueve candidaturas a los Latin Grammy y se presenta como favorito en la gala.
Ocio Latino.- Joan Manuel Serrat recibió el homenaje de los artistas como ‘Persona del Año’, un reconocimiento a sus méritos culturales y artísticos concedido por la Academia Latina de Grabación, que entrega los Grammy Latinos. Un evento en el que participaron entre otros Rubén Blades, Miguel Bosé, Calle 13, Lila Downs, Juanes, Tania Libertad, India Martínez, Niña Pastori, Joaquín Sabina, Soledad, Diego Torres y Vicentico, que interpretaron temas del repertorio de Serrat.
Los logros artísticos y sociales y sus contribuciones a la cultura Ibero-Americana son las razones por las que la academia decidió designarle ‘Persona del Año 2014′. “Su profundo y brillante estilo de composición, su poesía tanto en español como en catalán y su estilo lírico, aunado a su único y magnífico talento, convierten a Joan Manuel Serrat en una figura musical de leyenda”, señaló Gabriel Abaroa Jr, presidente de La Academia Latina de la Grabación.
Serrat acaba de publicar Antología desordenada, un cuádruple CD que se ha convertido en disco de oro en apenas dos semanas. El álbum recoge una selección personal de sus mejores temas, casi todos regrabados, e incluye 31 duetos con diferentes artistas. Con él conquistó al público desde su primera semana en las tiendas, cuando se convirtió en uno de los más vendidos en España. Antología desordenada coincide con el 50 aniversario de su primera aparición en público, que se cumplirá en febrero de 2015. Fue en el estudio Toreski de Radio Barcelona, durante el programa matinal Radioscope. Para celebrar cinco décadas de carrera, el propio artista seleccionó los 50 temas que componen el trabajo, con los que ha construido un disco indispensable que recoge de aquí y de allá lo que para Serrat son los hitos de su discografía.
La Razón.es
Joan Manuel Serrat recibió hoy el premio a la Persona del Año por parte de la Academia Latina de la Grabación en una ceremonia repleta de artistas que versionaron sus grandes éxitos, antes de que el catalán llenase el escenario de emoción con su mítico "Mediterráneo".
"Me siento muy feliz y honrado", dijo el español con el público del Centro de Eventos del hotel Mandalay Bay, de Las Vegas (Nevada), puesto en pie. "Ha sido extraordinariamente emocionante. Quiero dar las gracias especialmente a la Academia y a cada uno de los compañeros que han participado. Ha sido conmovedor", sostuvo.
El catalán indicó que lleva 50 años escribiendo música, una experiencia "absolutamente maravillosa". "Tengo mucho que agradecer a la vida", apostilló.
Fue una noche para el recuerdo, como bien presagiaba Andrés Calamaro en la alfombra roja previa al evento.
"Joan Manuel, has sido durante muchos años un ejemplo para muchas generaciones que te aman, y hoy se van a juntar grandes cantantes para cantarte tus propias canciones", avisaba el argentino a su llegada.
La ceremonia duró alrededor de una hora y contó con versiones del cantautor a cargo de Lila Downs, Soledad y Niña Pastori ("La Saeta"), Juanes ("Hoy puede ser un gran día"), Pablo Alborán ("Fiesta"), Calle 13 y Vicentico ("Algo personal"), Miguel Bosé ("Lucía") y Joaquín Sabina ("No hago otra cosa que pensar en ti").
"Gracias por tanto", exclamó Sabina, compañero de Serrat en giras como "Dos pájaros de un tiro" y "Dos pájaros contraatacan", y discos como "La orquesta del Titanic".
Alborán, por su parte, le susurró: "Te quiero, te admiro y te respeto para siempre".
También se sumaron a la gala Tania Libertad y Axel ("Cantares"), Jorge Drexler ("Tu nombre me sabe a hierba"), Debi Nova ("A usted"), Diego Torres e India Martínez ("Aquellas pequeñas cosas"), Natalia Jiménez ("Penélope"), Rubén Blades ("Para la libertad") y Jarabe de Palo ("Señora").
Pau Donés lució para la ocasión la camiseta del Fútbol Club Barcelona con el número uno y el nombre de Serrat a la espalda, mientras que Blades le dedicó una de las dedicatorias más auténticas del acto.
"Cuando llega un momento en que tenemos más pasado que futuro, qué bueno es saber que llevaste una vida digna, de calidad y de coherencia", afirmó el panameño.
"Has tocado mi corazón desde mi cuna", declaró el argentino Axel. "Gracias por tu calidad artística y humana", continuó.
Al término de esas actuaciones llegó el momento para la estrella de la velada, que subió al escenario para recoger el galardón y entonar, con gran emoción, su mítica y celebrada "Mediterráneo".
"En Argentina se le ama", confesó Calamaro a Efe. "O sea, yo era un niño y Serrat era un caballero que conquistaba con la maravilla de su canción y con su presencia a generaciones enteras, que enamoraba a mujeres y que enamoraba a mentes y a corazones", añadió.
Para "El Salmón", "no hay un mago tan mágico en todas Las Vegas", sostuvo rotundo. "Gloria de la canción con conciencia, la canción de compromiso poético, de compromiso cultural, de compromiso ideológico", agregó.
Otro compatriota de Serrat como Enrique Bunbury aseguró que su canción favorita del homenajeado es "Mediterráneo", que calificó como "una de las mejores canciones compuestas en español, y en cualquier idioma, de todos los tiempos".
"Pero como esa yo creo que Joan Manuel tiene varias", apuntó el exlíder de Héroes del Silencio. "Creo que estamos ante un gigante de la música; nuestro Dylan, nuestro gran poeta", subrayó.
Asimismo, el uruguayo Jorge Drexler declaró que Serrat es "el mejor escritor de canciones en lengua castellana". "Es un maestro del verso con unas canciones de una musicalidad, de un refinamiento en los textos inigualables", manifestó.
El premio a la Persona del Año es el evento estrella de la jornada previa a la ceremonia de los Grammy Latino, que tendrá lugar el jueves desde el hotel MGM..
Joaquín Sabina, Juanes, Rubén Blades, Jorge Drexler, Vicentico y Andrés Calamaro encabezaron la larga lista de artistas que homenajearon este miércoles en Las Vegas a Joan Manuel Serrat, "el gran poeta" y "maestro de las palabras", que conmemora sus 50 años sobre los escenarios.
"Yo llevo 50 años escribiendo (canciones) para echar pa' fuera este mundo que uno tiene dentro", dijo el cantautor español al recibir el galardón a Persona del Año de los Grammy Latino 2014, durante una cena-concierto en el hotel Mandalay Bay.
"La música, escribir y todo lo que conlleva subirse a un escenario es algo maravilloso", agregó el artista, de 70 años. Serrat puso al público en pie al interpretar 'Mediterráneo', su canción más emblemática y con la que siempre será asociado, un himno a su querido mar.
El homenaje al cantautor español comenzó con música de la mano de Niña Pastori y Lila Pastori, que cantaron 'La Saeta', un tema con destellos flamencos.
Juanes, Sabina, Miguel Bosé -Persona del Año 2013-, Pablo Alborán, Diego Torres, India Martínez y Natalia Jiménez fueron otros de los que entonaron las canciones más conocidas del homenajeado, que comenzó su carrera el 18 de febrero de 1965 en un programa de radio de su Barcelona natal.
Drexler, que puso su voz a 'Tu nombre me sabe a hierba', destacó "el enorme manejo del lenguaje y del texto" que tienen las letras de Serrat. "Es un gran letrista, pero también un gran músico. Es el mejor escritor de canciones en castellano" que existe actualmente, explicó el uruguayo a la prensa.
Una noche con muchas emociones
Vicentico señaló de su lado que hablar de Serrat es hablar de un "cantante eterno", alguien con "un espíritu valiente y rebelde". El argentino protagonizó uno de los momentos más emocionantes de la velada al cantar a dúo con René Pérez, la mitad de Calle 13, 'Algo Personal'.
Andrés Calamaro dio las gracias por poder disfrutar de la velada como un espectador más y aplaudir al homenajeado sin la presión de poner su voz a sus temas. "No hay un mago tan mágico como Serrat", dijo el argentino, que protegió su mirada con unas gafas de sol. "Yo era un niño y Serrat era un caballero que enamoraba a generaciones enteras".
Calamaro y otros artistas destacaron la "conciencia política y poética" que ha caracterizado la carrera del cantautor. De hecho, Serrat pertenece a una generación de artistas que defendieron sus ideales políticos y que se auto-exilió en México hasta la muerte del dictador español Francisco Franco en 1975.
"Lo bueno es que al lado del mensaje, siempre tuvo la poesía", contó Pau Donés, líder del grupo español Jarabe de Palo. Éste interpretó 'Señora' vestido con la camiseta del Barça, con el nombre de Serrat en la espalda.
Serrat, de 70 años, incursionó en la música durante su adolescencia y consiguió su primer contrato discográfico poco después, mientras cantaba en el programa de radio español "Radioescope", en 1965.
En el transcurso de dos años lanzó dos EP y un álbum de larga duración y realizó su primera actuación en vivo en el Palau de la Música Catalana, un concierto que lo marcó como uno de los líderes de una generación de artistas políticamente comprometidos y abiertos.
Con el lanzamiento de su álbum "Dedicado a Antonio Machado", en honor al poeta español, fue aclamado en toda Latinoamérica y España. Su sencillo "Mediterráneo" catapultó su popularidad en todo el mundo de habla hispana, en 1971, junto a canciones como "Penélope" y "Aquellas pequeñas cosas".
Sobreviviente de un cáncer de vejiga y otro de pulmón, Serrat ha sido conocido por sus fuertes posturas políticas.
En 1968 se negó a seguir las órdenes del entonces dictador español Francisco Franco de interpretar una canción en español en lugar de hacerlo en catalán, como era su versión original; y a mediados de los 70, después de haber criticado el régimen de Franco, se exilió en México. No regresó a su país hasta la muerte del dictador, en 1975.
En 2006 lanzó "Mo", su primer álbum grabado totalmente en catalán en 17 años. Y dos años después colaboró con su compatriota Joaquín Sabina en "Dos pájaros de un tiro", al que le siguió "La orquesta del Titanic", en 2012. La gira que realizó por toda Latinoamérica y Europa junto a Sabina fue capturada en el documental "El símbolo y el cuate".
A comienzos de noviembre presentó su más reciente producción, el disco de duetos "Antología desordenada".