Forget about the beatniks. Here's some people who know how to have real fun. After all, this guy's in plaid Bermuda shorts: practically the having-fun uniform of the '50s and '60s. Sure, he's in a sand trap, but who cares? It's vacation! They're at The Granit! How could life be going any better?
Of course, his buddy in the opposite outfit is loitering back by the golf cart with the ladies. That probably doesn't sit right with the Sand-Trap Avenger here. It may be vacation, but nobody sits next to his wife suggestively holding a golf club but him, dammit.
It's time to settle the score, and he does so in the next frame of the postcard. While Guy In Plaid Shirt is busy holding the flag for his wife, Guy In Plaid Shorts brazenly stares at her from behind. If he's not careful, he's going to get a putter through the chest.
