English Version
��
���� La seconde enfant et premi�re fille du duc d'Edimburgh est n�e le 29 octobre 1875 � Eastwell Park dans le Kent. La fillette fut baptis�e Marie Alexandra Victoria, princesse de Grande-Bretagne et d'Irlande mais, sa famille l'appela toujours Missy. Missy v�cut une enfance surprot�g�e qui ne la pr�para pas vraiment � la vie. Elle voyait rarement son p�re qui servait dans la Marine Royale britannique, elle grandit donc sous la stricte surveillance de sa m�re, Marie duchesse d'Edimburgh, seule fille du tsar Alexandre II. Missy, en plus d'�tre la petite-fille de la reine Victoria �tait aussi celle du tsar. La personne la plus importante aux yeux de Missy enfant fut sa jeune soeur Victoria Melita, mieux connue sous le surnom de Ducky, � laquelle elle �tait tr�s attach�e. Bien qu'elle soit n�e un an apr�s sa soeur, Ducky �tait plus grande et avait l'air plus �g�e que Missy. Les cheveux et les yeux de Ducky �taient fonc�s contrairement � Missy qui �taient une blonde aux yeux bleus, Missy passait pour �tre la 'Beaut�' de la famille. Les deux soeurs avaient l'habitude de visiter r�guli�rement leur grand-m�re, la reine Victoria. Missy �crivit � propos de ces visites: 'Le silence qui r�gnait autour de la porte de grand-maman nous inspira un grand respect, comme si on se trouvait � proximit� du myst�re d'un sanctuaire... finalement, quand la porte s'ouvrit, nous avons pu voir grand-maman, elle n'avait pas l'air d'une idole et elle n'�tait pas du tout effrayante, elle souriait gentiment et semblait aussi g�n�e que nous, les enfants; la conversation ne fut donc pas ais�e ni pour nous, ni pour elle... Grandpapa �tait indubitablement l'esprit pr�dominant dans ces appartements'.
La duchesse d'Edimburgh amenait ses enfants en Russie aussi souvent qu'elle le pouvait. Personnellement, Missy pr�f�rait la gaiet� de la cour russe � l'aust�rit� de la cour victorienne. Elle se rappelait vaguement ses grand-parents russes. Elle se souvenait de son grand-p�re comme d'un 'homme tr�s grand' et de sa grand-m�re, l'imp�ratrice Marie Alexandrovna, qui �tait malade, comme d'une 'femme mince et livide, �tendue dans son lit et recouverte d'un �dredon bleu'. Missy accompagna sa m�re aux fun�railles de son grand-p�re � propos desquelles elle �crivit: 'J'ai le vague souvenir de m'�tre tenue debout pr�s d'une fen�tre du Palais d'Hiver et d'avoir vu passer une somptueuse et interminable procession fun�raire. Je ne pourrais dire s'il s'agissait de grand-papa ou de grand-maman'.
En 1886, quand le p�re de Missy fut nomm� commandant de la Marine britannique dans la M�diterrann�e, la famille enti�re partit vivre � Malte. Pendant les ann�es qu'ils pass�rent sur l'�le, Missy apprit � monter les chevaux arabes du palais: 'Ce que nous pr�f�rions, c'�tait de galoper � toute allure' �crivit-elle. Missy se fit deux amis importants � Malte. L'un d'entre eux �tait Maurice Bourke, le capitaine du yacht du duc. Marie avoua quelques ann�es plus tard que Maurice avait �t� son premier amour. L'autre ami �tait son cousin le prince George, le futur George V de Grande-Bretagne qui servait � Malte sous les ordres du duc d'Edimburgh. George �tait tr�s attach� aux soeurs de la famille d'Edimburgh, surtout � Missy. Quand il naviguait, il lui �crivait constamment: 'Je me meurs de vous voir, mon adorable Missy... vous occupez toujours mes pens�es'. Il �tait �vident que le prince qui avait 20 ans attendait seulement que Missy vieillisse. En 1889, les Edimburgh quitt�rent Malte pour Cobourg puisque le duc �tait l'h�ritier du tr�ne. La reine Victoria �tait enthousiaste � l'id�e d'un mariage entre George et Missy comme l'�taient leurs p�res respectifs: le duc d'Edimburgh et le Prince de Galles. D'un autre c�t�, leurs m�res n'approuvaient pas l'id�e. La duchesse d�testait tout ce qui avait rapport � l'Angleterre et elle �tait d�cid�e � �viter tout engagement avec les britanniques. En fait, elle avait choisi un autre candidat pour Missy: un cousin de l'empereur Wilhelm II, un prince Hohenzollern issu de la branche de Sigmaringen: Ferdinand, prince de la couronne de Roumanie.
�� Ferdinand de Hohenzollern Sigmaringen est n� le 24 ao�t 1865. Ses parents �taient le prince Leopold de Hohenzollern Sigmaringen et la princesse Antonia du Portugal, fille de la reine du Portugal, Maria Da Gloria et du prince consort Ferdinand de Saxe-Cobourg, un cousin au premier degr� de la reine Victoria. Ferdinand �tait un homme timide et tranquille, il aimait lire, chasser et collectionner les plantes. Le fr�re de son p�re �tait le roi Carol I de Roumanie, celui-ci avait perdu son fils unique en 1874, c'est donc le fils de son fr�re qui devint le prince h�ritier. Ferdinand dut abandonner sa vie paisible quand il fut nomm� prince de la Couronne de Roumanie en 1889 et partit vivre � Bucharest; � partir de ce moment commen�a pour lui une vie ennuyante dans les Balkans. Le roi Carol d�fendit � son neveu de se faire des amis, son seul compagnon �tait le roi lui-m�me. L'�pouse du roi Carol �tait Elizabeth de Wied, une po�tesse qui signait ses oeuvres du nom de Carmen Sylva. Ferdinand s'amouracha d'une des dames d'honneur de la reine Elizabeth, la roumaine Elena Vacaresco. Mais, la loi roumaine d�fendait � l'h�ritier d'�pouser une roumaine, il dut donc se r�soudre � l'oublier et � chercher une princesse europ�enne pour l'�pouser. Quand il rencontra Missy, celle-ci lui plut. Il entendit parler que la reine Victoria souhaitait la voir mari�e au prince George et, il eut peur que la reine n'interf�re dans ses propres plans concernant Missy. Mais, il disposait de l'appui de la m�re de Missy qui lui envoyait de fr�quents messages pour l'encourager � faire sa demande � sa fille.
Au d�but de 1892, le fr�re a�n� de George, le duc de Clarence et d'Avondale, mourut et George se retrouva deuxi�me dans la ligne de succession au tr�ne britannique. Ses parents, le Prince et la Princesse de Galles firent une demande formelle de mariage en son nom aux parents de Missy mais, la duchesse d'Edimburgh refusa imm�diatement soutenant que sa fille venait d'�tre confirm�e dans la foi luth�rienne allemande et ne pouvait de ce fait adh�rer � l'Eglise anglicane. George �crivit une lettre � Missy pour lui dire qu'il esp�rait que quand elle serait assez vieille, ils pourraient enfin s'�pouser. Missy r�pondit, sous la supervision de sa m�re, que m�me si elle l'aimait beaucoup, rien de vraiment pr�cis n'avait �man� de leur amiti� maltaise. Dans son autobiographie, la reine Marie allait �crire qu'il �tait impossible pour une jeune princesse de choisir elle-m�me en ce temps l�. Elle confessa que, quand plus tard, elle rencontra son cousin, elle se sentit triste en �voquant le souvenir des jours qu'ils avaient pass�s ensemble.
Marie fut amen�e � Munich par sa m�re pour y �tre courtis�e par Ferdinand de Roumanie. C'est sa cousine Charlotte de Saxe-Meiningen qui arrangea la rencontre entre Missy et Ferdinand. Il proposa, Marie accepta. Ils se mari�rent le 10 janvier 1893 et, le mariage fut c�l�br� par 3 c�r�monies: une civile, une catholique et une luth�rienne.
�� Le 23 d�cembre 1861, la Roumanie �tait n�e de l'union de deux principaut�s: la Valachie et la Moldavie. Les roumains �lirent le prince Alexander Ion Cuza comme dirigeant. Apr�s quelques ann�es pass�es au gouvernement, Cuza se r�v�la corrompu par le pouvoir et entour� de ministres malhonn�tes. Il fut forc� d'abdiquer et, la couronne roumaine fut offerte au prince Karl de Hohenzollern qui pacifia et structura le pays; en 1877, il obtint l'ind�pendance de la Roumanie (qui �tait assujettie � la Turquie) et se proclama lui-m�me roi sous le nom de Carol I. Quand Missy arriva dans son nouveau pays avec le titre de princesse de la couronne, la Roumanie n'avait derri�re elle que 15 ans de r�elle autonomie. Sa grand-m�re Victoria craignait qu'il n'arrive quelque chose � Missy dans un pays si jeune, si ins�cure et si distant.
La vie de Missy � Bucharest allait �tre solitaire et fastidieuse comme l'avait �t� celle de Ferdinand avant son mariage, vivant comme il le faisait sous les r�gles strictes instaur�es par le roi Carol. Marie devint enceinte dans les deux semaines qui suivirent son mariage. Quand la date de l'accouchement approcha, une contreverse s'�leva au sujet de l'usage du chloroforme employ�e pour att�nuer les douleurs de la future m�re. La reine Victoria, la duchesse d'Edimburgh et le m�decin britannique pr�conisaient l'usage du chloroforme contrairement aux autorit�s religieuses et aux docteurs roumains. Le dimanche matin 15 octobre 1893, Marie donna naissance � un gar�on et, on lui administra du chloroforme. L'enfant fut nomm� Carol en l'honneur de son grand-oncle le roi. Un an plus tard, en octobre 1894, Marie accoucha d'une fille qui fut pr�nomm�e Elizabeth.
Marie �tait sans cesse en r�bellion contre l'autorit� intransigeante du roi; elle ne s'entendait pas avec la reine Elizabeth, les deux femmes �taient de caract�res totalement oppos�s. Le roi disait que la princesse de la couronne se montrait apathique face � l'accomplissement de ses devoirs alors que la reine l'accusait d'insubordination. En fait, on la consid�rait comme une personne superficielle et insensible.
Marie n'�tait pas heureuse en Roumanie, elle s'ennuyait de sa m�re et de ses soeurs, surtout de Ducky. Ferdinand manquait tellement d'entrain et de dynamisme qu'il irritait parfois Marie qui �crivit � sa m�re: 'Peut-�tre que je ne suis pas aussi gentille avec Nando que je devrais l'�tre... Peut-�tre qu'il m'�nerve si souvent... ce qui m'irrite le plus, c'est qu'il commen�e toujours par dire non � tout. Ne croyez pas que je ne l'aime pas! Mais, je ne crois pas �tre follement amoureuse de lui. N'allez pas penser que je pr�f�re un autre homme � mon mari... Ce qui rend les autres hommes charmants c'est pr�cis�ment qu'ils n'ont aucun droit sur vous.'
En plus de la reine Elizabeth, deux autres femmes s'employaient � rendre la vie impossible � Marie. L'une d'entre elles �tait une dame de parages de la reine, Olga Mavroieni et l'autre �tait la propre cousine de Marie, Charlotte, la soeur de l'empereur, qui arriva en Roumanie en 1896. Ces trois femmes �taient fermement d�cid�es � punir Marie pour sa frivolit�. Charlotte et Olga Mavroieni appuy�rent la reine quand celle-ci commen�a � comploter pour enlever le prince Carol et la princesse Elizabeth � leur m�re. Marie appr�ciait la compagnie masculine. Un de ses amis �tait le lieutenant Zizi Cantacuzene, un officier du r�giment des Hussards duquel Marie �tait chef honoraire. En ao�t 1897, alors que le roi Carol et la reine Elizabeth se trouvaient en Suisse et que Ferdinand �tait en convalescence suite � une grave maladie, Marie et Zizi se promenaient ensemble dans les for�ts et les montagnes entourant Sinaia. Des rumeurs se r�pandirent � leur sujet � travers la Roumanie et toute l'Europe. C'�tait l� l'opportunit� que la reine attendait. � l'hiver de 1898, elle convainquit le roi de l'irresponsabilit� de Missy et de la n�cessit� de confier le prince Carol � une gouvernante. On choisit pour cet emploi madame Winter, une vieille amie de la famille de la reine. Marie d�testait la gouvernante qu'elle decrivait comme 'grosse, avec des yeux globuleux, un nez charnu et une bouche r�pulsive... avec une voix nasale' et, elle refusa de lui confier son fils. Ferdinand ne lui accorda pas son support contre la volont� du roi et de la reine et elle dut c�der.
Madame Winter se consacra � retourner Carol contre sa m�re, elle lui faisait m�me omettre de dire 'Dieu b�nisse maman' dans ses pri�res. Pendant ce temps, Marie continuait d'entretenir son amiti� avec Zizi Cantacuzene. Le reine Elizabeth lui �crivit une lette lui demandant d'inviter une jeune fille, cousine de Zizi, � passer l'�t� avec elle, cette jeune fille avait d�j� collabor� avec la reine � des oeuvres de charit�. Un scandale �clata quand Marie apparut avec Zizi et sa jeune cousine Constanza. Les membres de la suite de Marie, qui avaient pour mission de tenir le roi inform� des activit�s de la princesse, firent savoir que Marie et Zizi passaient leurs journ�es et leurs nuits ensemble et, qu'elle apparaissait m�me avec lui lors de l'accomplissement de certains de ses devoirs officiels. Le reine et madame Winter affirm�rent que Marie avait invit� Constanza pour camoufler sa relation avec le lieutenant.
Le roi Carol confronta Marie qui avoua avoir flirt� avec Zizi mais, elle lui jura que c'�tait la reine Elizabeth qui lui avait demand� d'inviter la jeune Constanza; malheureusement, elle ne pouvait le prouver car elle avait perdu la lettre de la reine. Zizi fut banni de Roumanie pendant que la reine et madame Winter r�pandaient cette histoire � travers toute l'Europe. Le roi exp�dia le prince et son �pouse � Cobourg pour faire taire les comm�rages. Alors qu'elle allait quitter la Roumanie, Marie retrouva la lettre de la reine mais, il �tait trop tard pour endiguer le flot de rumeurs. Malgr� tout, elle et Ferdinand se r�concili�rent. � leur retour en Roumanie, ils trouv�rent le prince Carol malade de la fi�vre typho�de, madame Winter tenta d'emp�cher Marie d'entrer dans la chambre de son fils mais cette fois, Ferdinand s'imposa et ordonna � la gouvernante: 'Allez-vous en! La princesse est la m�re de l'enfant!'
Un peu plus tard, Maria retourna � Cobourg et amena sa fille Elizabeth avec elle. Alors qu'elle se trouvait dans cette ville, elle donna naissance � un troisi�me enfant le 9 janvier 1900. C'�tait une fille qui allait porter le nom de Marie et le surnom de Mignon. Quand Ferdinand se rendit � Cobourg pour voir sa fille, il promit � Marie que d�s son retour en Roumanie, il allait renvoyer Madame Winter mais, une fois encore la faiblesse de caract�re du prince pr�valut et il ne parvint pas cong�dier la gouvernante. La m�re de Marie, maintenant duchesse de Cobourg avait toujours appuy� sa fille dans l'affaire Cantacuzene, elle avisa le roi Carol que sa fille ne retournerait pas en Roumanie tant que madame Winter ne serait pas li�enci�e. La gouvernante ne fut renvoy�e qu'en avril. Quelques jours plus tard, Marie rentra en Roumanie.
� cette �poque (d�but du nouveau si�cle), la princesse Marie fr�quentait deux amis tr�s chers, le fr�re et la soeur Astor: Waldorf et Pauline, tous deux descendants du magnat am�ricain John Jacob Astor. Marie �prouvait pour Jacob un amour platonique. Le 18 ao�t 1903, Marie donna naissance � un second fils, Nicholas, le plus Hohenzollern de ses enfants. Pendant ces ann�s, elle s'occupa � d�corer des demeures. La premi�re fut le palais Cetroceni. Ses go�ts �taient tr�s diversifi�s, elle passait des styles de Byzance � ceux de la Renaissance ou de l'Art Nouveau.
En mars 1907, un soul�vement de paysans roumains vint s�v�rement ternir le prestige de la Roumanie en Europe. Les paysans mirent � sac et incendi�rent les r�sidences et les r�coltes engrang�es des propri�taires terriens, ils en assassin�rent m�me quelques uns.Le roi Carol envoya 120,000 soldats pour �touffer cette r�bellion. En trois jours seulement, plus de 10,000 paysans furent tu�s et, leurs maisons et leurs villes d�truites. Pendant ce soul�vement, Marie et ses quatre enfant se retir�rent dans leur domaine de Sinaia. Non loin de l�, une amie de Marie, Martha Bibesco poss�dait une villa anglaise o� la princesse passa 5 jours. Elle y rencontra le prince Barbo Stirbey et son �pouse Nadeje. Stirbey �tait un aristocrate roumain , propri�taire d'une demeure appel�e Buftea et situ�e tout pr�s de Bucarest. Il avait transform� sa ferme en une prosp�re entreprise agricole et ses r�coltes �taient livr�es dans les magasins de la ville pour y �tre vendues. Barbo Stirbey et la princesse Marie �taient intens�ment attir�s l'un par l'autre. Elle se mit � visiter fr�quemment Buftea pour y faire de longues promenades avec Stirbey. Marie fut, pour Stirbey, l'amour de sa vie.
Le fils a�n� de Marie, le prince Carol �tait un gar�on difficile depuis sa plus tendre enfance. Marie et Ferdinand �taient des parents indulgents et le jeune prince �tait dorlot� autant par le roi et la reine que par les serviteurs. Ses gouvernantes, madame Winter puis, mademoiselle Foliet manquaient totalement de comp�tence quand il s'agissait de corriger la conduite du prince. Le roi Carol lui trouva un tuteur, monsieur Mohrlen, un suisse homosexuel et m�lancolique. Ce tuteur une eut influence nocive sur Carol, il en devint m�me amoureux et le laissa agir � sa guise. Il lui transmit son complexe de pers�cution et lui apprit � s'apitoyer sur lui-m�me. Quand Carol atteignit 18 ans, Mohrlen fut remerci� et le prince fut envoy� en Angleterre puis, sur les instances de sa m�re il se rendit � Postdam o� il s'engagea dans l'arm�e. Marie et Carol s'adoraient. Le fait que Carol rejetait Barbo Stirbey et se querellait constamment avec lui est peut-�tre le r�sultat d'un complexe d'Oedipe. Tout l'amour que Marie dispensa � son fils a�n�, elle fut incapable de le donner � sa fille Elizabeth, une jeune personne arrogante et sans la moindre discipline. Sa jeune soeur Marie (Mignon) �tait de nature gentille et enjou�e. Le fils cadet de Marie, Nicholas, �tait extr�mement �nergique, intr�pide et agile, tout ce que Carol n'�tait pas. En 1909, la princesse donna naissance � une troisi�me fille, Ileana, qui comme Mignon allait devenir une jeune fille aimable et bien �duqu�e. Le dernier enfant de Marie est n� en janvier 1913, c'�tait un gar�on qu'on pr�nomma Mircea et des rumeurs laiss�rent supposer qu'il �tait le fils de Barbo Stirbey. Mircea �tait le seul des enfants de Marie � avoir les yeux sombres, comme Stirbey, les autres avaient les yeux bleus comme elle et Ferdinand.
�� En 1912, l'Italie vainquit la Turquie. L'empire ottoman �tait alors attaqu� par la Serbie, la Gr�ce, la Bulgarie et le Montenegro. La Turquie capitula en d�cembre de cette m�me ann�e. Les roumains �taient en col�re � cause de l'expansion bulgare dans les Balkans et voulait que les Grandes Puissances leur c�dent la Dobrouia du Sud afin d'�tablir une balance de pouvoirs avec la Bulgarie. En d�pit de l'opinion publique, le roi Carol r�it�ra son accord au trait� que la Roumanie avait sign� avec l'Autriche-Hongrie, l'Allemagne et l'Italie, pays qui appuyaient l'expansion bulgare. Pendant l'�t� de 1913, la Bulgarie effectua une attaque surprise contre ses anciens alli�s, la Gr�ce et la Serbie. Le roi Carol, sous la pression de ses sujets, d�clara la guerre � la Bulgarie. Une �pidemie de chol�ra se r�pandit parmi les soldats qu combattaient sur le front bulgare. La princesse Marie se rendit sur le front pour y r�conforter les soldats malades, elle obtint la permission du roi de diriger elle-m�me un camp pour ces soldats. Le prince Carol collabora avec sa m�re � cette occasion. Malgr� la mauvaise condition de l'arm�e roumaine, la Bulgarie fut d�faite et le tsar Ferdinand se rendit en Roumanie pour demander l'armistice au roi Carol. Le roi Carol r�unit les 5 nations des Balkans (Serbie, Gr�ce, Bulgarie, Montenegro et Roumanie) en conf�rence pour n�gocier la paix et redistribuer les territoires turques. Gr�ce au trait� de Bucarest, la Roumanie obtint la Dobruia du Sud.
�� Quand la premi�re guerre mondiale fut d�clar�e en 1914, les Pouvoirs Centraux voulaient que le roi Carol d�clare la guerre contre les Alli�s mais, le gouvernement roumain d�cida de demeurer neutre. Marie et Ferdinand ne se trouvaient pas � Sinaia quand le roi mourut quelques mois apr�s le d�but de la guerre, le 9 octobre 1914. Le prince Stirbey t�l�phona � la princesse Marie t�t le matin du 10 octobre pour lui annoncer la triste nouvelle. Quand Marie arriva � Sinaia, elle s'agenouilla au chevet du roi mort et lui fit une promesse silencieuse: 'Ne craignez rien mon oncle, nous continuerons votre travail. Votre main s'est parfois montr�e dure et vous avez tortur� ma jeunesse mais, vous �tiez apte � r�gner et juste... Oui mon oncle, je vais tenter de devenir comme vous, loyale jusqu'� la mort et, j'aimerais mon pays comme vous l'avez fait. Nous continuerons votre travail bravement et sans crainte, si Dieu le veut'. Quand le roi Ferdinand pr�ta serment devant le Parlement, la nouvelle reine fut acclam�e par le peuple qui criait 'Regina Maria'. La reine Elizabeth ne surv�cut que 17 mois � son �poux.
La Roumanie demeura neutre pendant les deux premi�res ann�es de la guerre. Les Pouvoirs Centraux essay�rent plusieurs fois de rallier le pays � leur cause et, dans une ultime tentative, les ministres allemands et autrichiens approch�rent la reine Marie mais elle, croyant que l'Angleterre devait remporter la derni�re bataille, ne c�da pas; elle dit m�me: 'Je mourrais de douleur si la Roumanie entrait en guerre contre l'Angleterre'. Au printemps de 1916, la Russie pr�parait une attaque sur le front est, en juillet, les russes avaient avanc� jusque dans les Carpathes. Les Alli�s avaient besoin de la Roumanie � leurs c�t�s pour r�tablir la balance de pouvoir, ils affirm�rent au ministre Bratianu que la Roumanie devait entrer en guerre. Bratianu n'attendait que �a. Il demanda � la reine Marie d'envoyer des lettres � ses cousins George V de Grande-Bretagne et Nicholas II de Russie leur demandant l'annexion � la Roumanie de la Transylvanie de Banat et de Bukovina en �change de l'adh�sion de la Roumanie � la cause des Ali�s. Le 17 ao�t 1916, la Roumanie signa un trait� avec les Alli�s qui acceptaient les conditions qu'elle avait pos�es. Les Alli�s accept�rent �galement d'admettre la Roumanie dans les conf�rences de paix. Le roi Ferdinand d�clara la guerre � l'Allemagne contre sa volont� car, il �tait fid�le aux Hohenzollerns. L'empereur Wilhelm effa�a son nom de l'arbre g�n�alogique des Hohenzollerns.
Le 28 ao�t 1916, la Roumanie entama une offensive qui aurait d� compter les russes, les italiens, les fran�ais et les britanniques. Mais, � ce moment pr�cis, les troupes russes subissaient la d�faite et l'offensive italienne �chouait. La Roumanie demeura seule coin��e entre ses ennemies, la Bulgarie et l'Autriche et le 23 novembre elle se retrouva occup�e par les allemands venus des autres fronts.
Pendant ce temps, Marie �tait �prouv�e par la maladie de son fils cadet Mircea qui avait contract� la fi�vre typho�de. Barbo Stirbey, qu'on disait �tre le p�re de l'enfant, accompagna la reine tout au long de l'agonie de son fils. L'enfant mourut le 2 novembre 1916 � 9:30 heures du soir.
Pendant cette guerre, Marie �crivit son premier livre 'Mon pays', publi� en Angleterre afin de lever des fonds pour la Croix-Rouge britannique en Roumanie. Il s'agissait d'une br�ve description de la vie dans la campagne roumaine. Pendant cette p�riode elle passait presque tout son temps � visiter les soldats bless�s dans les h�pitaux. La jour suivant l'invasion allemande, le 24 novembre, le prince Stirbey informa Marie qu'elle devait quitter Bucarest pour se rendre � Jassy, la capitale de la Moldavie. Elle n'avait re�u aucun avis du roi Ferdinand qui se trouvait au quartier g�n�ral avec le prince Carol. Le roi ne s'�tait m�me pas occup� de sa famille pendant l'invasion allemande et, quand Marie le rejoignit au quartier g�n�ral, elle lui dit de ne pas s'inqui�ter � son sujet car elle avait l'habitude de prendre soin d'elle-m�me. L'apathie de son �poux sugg�ra � Marie la possibilit� d'une abdication en faveur de son fils. La reine conseilla � Carol, qui jusque l� n'avait pas eu la permission de sortir de ses quartiers, de se rendre sur le front et de cohabiter avec ses soldats: 'Partagez votre vie avec eux' lui dit-elle 'soyez leur ami, aidez-les...' Apr�s un d�ner avec le prince Stirbey, Marie et ses autres enfants partirent pour Jassy. Le roi Ferdinand quitta Bucarest le 2 d�cembre, Bratianu et les autres ministres le suivirent. Quelques jours apr�s son arriv�e � Jassy, Marie re�ut une lettre de sa m�re, la premi�re depuis le d�but de la guerre, cette lettre l'accusait d'avoir jet� la Roumanie dans la guerre.