English Version
Alors que Margaret avait 23 ans et sa soeur cadette Patricia en avait 18, les deux jeunes filles �taient consid�r�es parmi les plus belles princesses �ligibles d'Europe. Leur oncle, le roi Edward VII, voulait que ses ni�ces �pousent un roi europ�en ou un prince de la couronne. En janvier 1905, le duc et la duchesse de Connaught visit�rent le Portugal, ils furent re�us par le roi Carlos et par la reine Amelia; leus fils, le prince de la couronne Luis Felipe et le prince Manuel s'occup�rent de divertir les jeunes princesses. Les portugais s'attendaient � ce qu'une des princesses de Connaught devienne la future reine du Portugal. Les Connaugh visit�rent ensuite l'Espagne et l'on sp�cula sur la fait que Patricia allait devenir la future �pouse du roi Alfonso XIII. Mais, aucune de ces pr�visions n'allait se r�aliser, le destin de Margaret et Patricia �tait tout autre.
Les Connaught continu�rent leur voyage en Egypte puis au Soudan. Au Caire, ils rencontr�rent le prince Gustaf Adolf de Su�de, petit-fils du roi su�dois Oscar II et fils du prince de la couronne Gustaf. Gustaf et Margaret tomb�rent amoureux l'un de l'autre d�s qu'ils se virent pour la premi�re fois. Le prince Gustaf fit sa proposition lors d'un d�ner donn� par Lord Cromer et le Consulat britannique en Egypte, et Margaret accepta. La princesse �tait �perdument amoureuse de Gustaf, ses parents furent enchant�s de l'encha�nement des �v�nements m�me si le prince avaient dix mois de moins que sa fian��e. Le prince Gustaf �tait myope et portait des verres; il �tait grand, avait les cheveux et les yeux fonc�s, il �tait bien inform� et adorait la musique, c'�tait aussi un excellent tireur et un bon danseur. Gustaf et Margaret se mari�rent le 15 juin 1905 � la chapelle St-George du ch�teau de Windsor.
La vie n'�tait pas facile pour une princesse britannique � la cour de Su�de car celle-ci �tait en majorit� pro-germanique. De plus, Maud (la fille du roi Edward VII), la cousine de Margaret avait �pous� le roi nouvellement �lu Haakon VII de Norv�ge. Avant Haakon, le grand-p�re du prince Gustaf, Oscar II, avait �t� roi de Su�de et de Norv�ge mais, le Parlement norv�gien avait vot� la s�paration des deux pays, Maud �tait donc reine de Norv�ge et, comme elle �tait la cousine de Margaret, cela rendit les choses plus difficiles � cette derni�re. Toutefois, sa beaut� et ses mani�res douces la rendirent populaire et, elle fut aim�e de tous ceux qui la connurent.
Le roi Oscar mourut en 1907 et le prince de la couronne Gustav (le beau-p�re de Margaret) lui succ�da sous le nom de Gustav V. Margaret et son �poux devenaient donc princesse et prince de la couronne de Su�de. Pendant la Premi�re Guerre mondiale, Margaret �tablit une ligne ouverte entre les membres en guerre de sa parent� royale et aussi entre les prisonniers de guerre des deux camps. Elle accomplit un travail primordial en retra�ant les bless�s, les prisonniers de guerre et les soldats port�s disparus. On compte parmi les t�ches extraordinaires qu'elle effectua le t�l�gramme de f�licitations de l'empereur Wilhelm II qu'elle r�achemina � son oncle et � sa tante, le prince et la princesse Christian en Grande-Bretagne le jour de leurs noces d'or. Elle aida aussi les Christians � recevoir des nouvelles de leur fils Albert qui servait dans l'arm�e prussienne. La position de Margaret � la cour de Su�de �tait devenue presqu'intenable parce que sa belle-m�re, la reine Victoria de Su�de, une princesse de Baden, �tait cousine au premier degr� de l'empereur Wilhelm II et que Margaret bien que cousine aussi du m�me empereur �tait britannique avant tout ce qui ne contribua pas � cr�er une ouverture entre la reine et sa belle-fille.
La princesse Margaret donna 5 enfants au prince Gustav Adolf: Gustaf Adolf, Sigvard, Ingrid, Bertil et Karl Johann. Elle mourut soudainement le 1er mai 1920 alors qu'elle attendait un sixi�me enfant, elle avait contract� la varicelle et souffrait d'une mauvaise grippe. Elle n'avait que 38 ans.
Son �poux, le prince Gustav Adolf devint le roi Gustav VI Adolf � la mort de son p�re le roi Gustav V en 1950. Il fut un roi extr�mement populaire; il se remaria avec une autre princesse anglaise, Louise Mountbatten, une arri�re-petite-fille de la reine Victoria et soeur de Lord Mountbatten de Birmanie. Ingrid, la fille de Margaret �pousa le roi Frederick IX du Danemark, elle �tait la m�re de Margaret, l'actuelle reine du Danemark. Le fils a�n� de Margaret, Gustav Adolf mourut avant son p�re, dans un accident d'avion. En 1973, � la mort du roi Gustav VI Adolf, c'est le fils du prince Gustav Adolf et le petit-fils de la princesse Margaret qui devint l'actuel roi de Su�de: Karl XIII Gustav (n� en 1946).
