MARCHAS FUNEBRES
MERCEDARIAS


" EL CANTO DEL ALMA NACIONAL GUATEMALTECA"

Partitura Marcha Fúnebre La Fosa, Partitura Más Antigua  Encontrada=1888=

"Las marchas fúnebres constituyen el canto más arraigado del Alma Nacional del guatemalteco. Es su música más amada y con la que se identifica desde las profundidades más recónditas de su espíritu."
- Celso Lara Figueroa -
Historiador, Antropólogo, Folklorista

"Referirse a la música de Jesús Nazareno de la Merced es hacer una descripción bastante aproximada al nacimiento y florecimiento de este género particular, de esta expresión artística rítmica de Cuaresma y Semana Santa en Guatemala, en función de una identidad única e irrepetible."
- Fernando Urquizú(Historiador)-


Las marchas fúnebres constituyen un género particular de la música guatemalteca con identidad propia, poseen la capacidad de captar el sentimiento del legado de los valores religiosos de la cultura hispánica, aunque actualmente lucen revestidas de un tono romántico propio de la difusión de la ideología burguesa francesa del siglo XIX.

El origen de las marchas procesionales guatemaltecas arranca en el siglo XVI, su desarrollo fue paralelo al crecimiento de la cultura hispánica en el reino. Documentos y libros pertenecientes al archivo Arquidiocesano de la Catedral de Guatemala -Francisco de Paula- incluyen un repertorio de composiciones para órgano y orquesta de metales con el fin de utilizarse en los oficios de Semana Santa, de estilo Renacentista siguiendo las que dominaban en Europa en aquel tiempo.

Esta bibliografía y repertorio musical (de la catedral de Guatemala) era copiado y enviado a todas las iglesias del reino donde su utilización era obligatoria, esta situación explica por que la Catedral estuvo como epicentro de la cultura guatemalteca. La "PARTITURA MÁS ANTIGUA DE MARCHAS FÚNEBRES", encontrada hasta la actualidad corresponde a la interpretada en la procesión intramuros del"CRISTO DE LOS REYES" de la Catedral que data de *** 1594 *** . La música entonces era constantemente incrementada con títulos autorizados por las máximas autoridades eclesiales, y composiciones locales que se adaptaban siguiendo cánones establecidos en el ramo de las procesiones.

Partitura Original Marcha Fúnebre Señor Pequé, Observese la nota de dedicatoria de su Autor a Jesus De La Merced == 1927 ==

Es ya a partir del Siglo XVIII cuando las marchas adquieren un carácter local barroco como modelo propio, que no solo plasmo bellezas en las partituras sino en la imaginería tal es el caso de Jesús de la Merced. En el entorno de la devoción al Nazareno de la Merced, la música cumplió un papel fundamental como medio sonoro que complementaba el sentido de totalidad artística para proyectar las ideas entre los distintos grupos sociales que comenzaban a tener como centro generados a Jesús de la merced, esto estaba destinado para hacer mas dramático el acercamiento a Dios en los ejercicios espirituales propios.

Existiendo entonces la música coral e instrumental, la primera integrada por voces humanas tanto femeninas como masculinas, que acompañaban las funciones religiosas publicas y privadas destacando entre sus interpretaciones Responsorios, las Pasiones, Las lamentaciones y los Improperios.El coro sin embargo en la mayoría de ocasiones era formado por voces masculinas acompañado de música instrumental que a su vez se formaba por dos variantes, la de interiores(Órgano) y la de exteriores(Instrumentos mas o menos populares).

El órgano utilizado ya en el templo de nuestra señora de las mercedes es el ubicado actualmente en el coro bajo el cual data de mediados del Siglo XVIII y es atribuido al maestro constructor de órganos Juan De León. En la misma iglesia se encuentra una consola de órgano mas pequeñas firmada BREDA y fechada en 1735 que bien pudo haber pertenecido a la capilla de Jesús Nazareno de la Merced como órgano menor y servia para el culto que se rendía especialmente los viernes de toda la cuaresma y las fiestas especiales.

Ya en el contexto propiamente del cortejo procesional y de este la parte musical, antiguamente la procesión fue encabezada por un cuerpo de trompeteros que anunciaban el paso de la misma, según lo refieren el libro de Cargos y Descargos de la Cofradía:
"De los trompeteros 20 reales"... Libro de Cargos Descargo 1655
"Se gastaron veinte reales de las trompetas que acuden el Martes Santo y Viernes Santo a la procesión de la reseña..." Libro de Cargos y Descargos1657
Así también contó con la participación de una orquesta de metales, que interpretaba música apropiada mientras un tambor marcaba el paso de los penitentes al estilo de la música policoral veneciana.

El rezo y el canto interrumpían el silencio, mientras que fuera del espacio sagrado, el pito de caña(Tzijolaj) y el tambor acompañaban de cerca el paso de la procesión. Esto es verídico según el libro de gastos de la cofradía de Jesús de la merced, pues para los días Martes y Viernes Santos de 1832 que refieren así:
Martes Santo"Cuatro pitos y cuatro tambores 00,,5 pesos"... Por la música para Id.,,012,,0"
Viernes Santo "por cuatro tambores para pedidores de dicho dia, 00,4. Musica para id..012,,0."
(Se respeta la ortografía original)

Cabe resaltar que paralelo a todo este conjunto musical se sumaban los cantos que se hacían en los portones de las casas, a manera del rezo del vía crucis, o bien como descansos del recorrido(Ejemplo de ello eran entonados fragmentos del Stabat Mater de Rossini.) y otros cantos populares a la usanza de las saetas españolas y que en Guatemala se conocen como cantadas.

La incorporación de militares al cortejo ya había tenido lugar en distintas oportunidades sin embargo a partir de inicios del Siglo XIX se convirtió en parte de la estructura del mismo. Una de las funciones era la formación de una guardia dentro de la iglesia, conformada por un cabo y ocho soldados, y la otra era marchando durante la procesión para esto ultimo marchaba una tropa de 40 militares, compuesta así: Un sargento, un cabo, un tamborilero y 37 soldados.

Hacia mediados del Siglo XIX Benedicto Sáenz(Maestro Filarmónico) compuso dos Miserere uno de los cuales se canta anualmente en las tinieblas del Miércoles Santo en la catedral y otro más pequeño todos los años en la magnifica velación del Lunes santo de Jesús de la merced. Durante este tiempo en los descansos de la procesión se escuchaba una adaptación para banda de la marcha fúnebre de la Sonata de Si Bemol de Federic Chopan y el aporte local estaba a cargo del maestro Pablo Saenz Lambur.

Retrato de El Maestro Salvador Iriarte Retrato de El Maestro Santiago Coronado Retratro de Mons.Joaquín Santa María y Vigil Retrato de El Maestro Ramón Bonilla

Ya es hacia principios del Siglo XX cuando se conforma una banda formalmente dirigida por un maestro director y acompañada por músicos casi en su mayoría de zonas militares, dentro de los directores de la Banda De Jesús De La Merced del Siglo XX y XXI podemos citar:

DIRECTORES DE BANDA MUSICAL
VIERNES SANTO SIGLO XX-XXI
C.I.JESUS NAZARENO DE LA MERCED
Ramón Bonilla
Victor Manuel Lara
Roberto Aragón
Luis Colindres
Leonel Cuy Salomé
Carlos Estrada Ciudad Real
Miguel Angel Gómez Camacho

MARCHAS FUNEBRE DEDICADAS A LA
C.I.JESUS NAZARENO DE LA MERCED
NOMBRE AUTOR ESTRENO
La Fosa Santiago Coronado 1888
Redención Jorge de León Paniagua 1919
La Crucifixión Jorge de León Paniagua 1921
El Descendimiento Jorge de León Paniagua 1921
¡Señor Pequé! Mons.Joaquín Sta.Ma.Vigil 1927
El Nazareno Salvador Abularach 1927
Por Que Me Desamparaste Fabián Rojo 1927
Cruz Pesada Alberto Velásquez Collado 1927
Penitencia Alberto Velásquez Collado 1927
Crusifixux Alonso D.Peralta 1927
En La Cruz Mario Paniagua 1931
El Gólgota Mons.Joaquín Sta.Ma.Vigil 1931
Una Queja En El Gólgota Oscar Gálvez 1931
Marcha Fúnebre Manuel Martinez Sobral 1931
Las Tres Caídas Mario Bolaños 1932
Corona de Espinas Mario Paniagua 1932
En Tu Memoria Ricardo Mendoza Navas 1932
Divino Rey Mártir (Marcha Patética)Humberto Lobos 1935
Cáliz del Martirio Salvador Milián 1935
INRI Mario Paniagua 1935
Pedro Tú Me Negarás J.Antonio Milián 1935
Supremo Sacrificio Salvador Milián 1936
El Precio De La Sangre J.Antonio Milian 1936
Senda De Cardo Félix García 1936
El Silencio de Jesús Manuel Guerra 1936
Pater Noster Gabino Juárez 1936
Cristo Redentor Humberto Lobos 1937
Dardos Crueles Aparicio Lossi 1938
El Madero de Cristo Luis Escobar Flores 1938
El Lamento Romelia Guirola de B. 1939
Escenas Dolorosas Mario Silva 1939
Lucero del Alba Joaquín Rodríguez 1939
Hacia La Eternidad Aparicio Lossi 1940
Jesús Ante El Sanedrín J.Antonio Milián 1943
Misericordia Señor Isidro Arana 1943
Bondad InfinitaAparicio Lossi 1943
Una Gota De Sangre Manuel Antonio Catalán 1943
Dadnos La Paz Señor Javier Collado 1943
Resignación Salvador Milián 1943
Hasta El Fin De Los Siglos Salvador Abularach 1943
Piedad Señor Piedad Isidro Arana 1944
A Quien Buscais Aparicio Lossi 1944
Una Lagrima Amorosa Manuel Antonio Catalán 1944
Luz Del Cielo Salvador Abularach 1948
Orando Ante Tu Tumba Alberto Velásquez 1948
Cordero De Dios Fabían Rojo 1948
El Último Suspiro Miguel J.De León 1948
Últimas Palabras Aparicio Lossi 1948
Honor Y Gloria José Herrarte 1948
Judas Iscariote José Herrarte 1948
Rosal De Agonia Haydee Moncrief 1950
Ve Tú Rebaño Señor Haydee Moncrief 1953
Amarga Dulzura Mario De J.Silva 1954
Luz Del Mundo Mario Silva 1956
Al Pie De Tu Calvario Mariano De J.Diaz Bueno 1956
Cinco Llagas Antonio Rosales 1956
Valle De Lágrimas Haydee Moncrieff 1956
Bodas De Oro José Manuel Custodio 1959
Perdón, Dios Mío Perdón Haydee Moncrieff 1960
El Rabí De Galilea Francisco Vidal 1961
Mi Piadoso Ruego Haydee Moncrieff 1961
Gratitud Raymundo G. Bobadilla 1965
Me Entrego A Ti Señor Agustín Cruz Del Cid 1969
Consagratta Rafael Garcia Reynols 1975
Una Plegaria Carlos R.Diaz Del Cid 1985
Mártir De La Paz Alfonso Colindres 2002
El Manto Sagrado José A.Padilla Gomez 2002
Jesús Sembrado De Paz José. A.Padilla Gómez 2002
Luz Del Universo Carlos Estrada Ciudad Real 2004
Plegaria A Jesús De La Merced Carlos Estrada Ciudad Real 2004
Gracias Señor Ana Maria De Pira 2004
San Pedro Nolasco José A.Padilla Gómez 2004
Jesús Nazareno De La Merced José Antonio Padilla 2004
En Tus 350 Años Gloria A Ti Señor Jesús José A.Padilla Gómez 2004
Gratitud Al Espíritu Santo José Manuel León Girón 2004
1655 José A.Padilla Gómez 2004
Esperanza Única Luis Gerardo Ramírez O. 2004
Bendito El Que Viene En El Nombre Del Señor José A.Padilla Gómez 2005
La Reseña Mónico De León ????
Señor De La Merced Salvador Iriarte ????
Camino Del Golgota Mario Paniagua ????

" Nuevamente esperamos el Viernes Santo el paso del Señor De Los Señores por las calles, parques y alamedas de la ciudad, otra vez lo esperamos de la mano de nuestro hijos para oír los estrenos y recordar las viejas marchas que nos hacen evocar la mirada de perdón. Al recordar cuando fuimos de la mano de las generaciones que nos precedieron al paso de Jesús de la merced..."

INDICE

1