Tokyo Boogie Night (Translation)

Romaji Version
Words: Natsumi Watanabe, Music: Kazuhiro Hara
Album "Kidou senshi SD Gundum Taiho shichau wa"
Album Whatever track 14
Album Vintage A track 8


The humidifier on the window sill,
I made it strong. At 2 o'clock.
Midnight call with cord less phone.
Because I want to see you every seconds,
I rushed out into the thrilling night.
Hey! Hey! Taxi! Let-me-caryy-away.

Fast forward the scene without you,
And stop at the kiss, My heart.

The glorious city never sleeps.
I want it to be dramatic.
Tonight, TOKYO Boogie Night.

Signaled to you from the emergency exit,
I hide high heels secretly, then,
Midnight kiss in the bath room.

Fast forward the scene without you......

Love's energy. It is like fate.
Let me feel your passion. Your heart.

Like a midnight film, little disconsolate,
Sad feeling more than just word, I want to look for.
I want it to be private.
Tonight, TOKYO Boogie Night.
TOKYO Boogie Night.


Return to the list of albums : Return to the alphabetical list

Hosted by www.Geocities.ws

1