unsteady (Translation)

Romaji version
Words: Megumi, Music:, Translation: Jess
Opening theme of Tri-zenon (single)


Expressionless faces
in gathered groups of people,
I overlapped
myself to them.

Searching for someone you can trust,
but still you are refusing to open yourself.
Open the door of your heart
you kept shut obstinately.

Answers for forgotten unanswered questions are
in our ordinary everyday.

I'm weaker than yesterday,
but more confident than today.
Don't worry if you are
wavering in your decision.
Don't give up now.
Face it and keep walking your way.
The moment I take my first step,
I will show you
I will be my start

I follow with my finger
an invisible silhouette
in the morning mist
which is starting to clear.

Baptism of light
falling from a palm
is soaking deep into
an unarmed heart.

Dreams and encounters won't come to you
if you just think about them.

I'm more confident than yesterday,
but weaker than today.
I repeat the same wavering decision
many times, and
I couldn't take in the reality
which spreads out before me.
So I stopped my time, but I'll
take it back from now on
Do my best.

I'm weaker than yesterday......


Return to the list of singles : Return to the alphabetical list

Hosted by www.Geocities.ws

1