I don't know much of the animes in English Version... I use English versions' titles if I know but otherwise they are mainly in Japanese. Also most of the spellings of each characters are in ROMAJI or my version of them. If you know any of the characters English name or (correct version of names or title), please e-mail me or write on the Message Board. Thanks a lot.
Year | Title | Character(s) |
1986 | Maison Ikkoku | Kindergardener B and other minor characters |
1987 | Tekkamen wo oe From Daltanian Monogatari | Shalmane | Bikkuri-man | Tomosuke |
1988 | Osomatsu-kun | Todo-matsu | Mashin Eiyu-den Wataru | Himiko | Moeru! Oni-san | Kaede | Ikinari Dagon | Mryll | 1989 | Quack the Duck (de Avontuuren van Alfred Jodokus Kwak) | Alfred | Jangle Taitei Leo | Leo (Child) | Chinpui | Eri Kasuga | Tenku Senki Shurato | Renge Naraoh & Me & Yumiko Hidaka | Madou-oh Granzort | Enuma & Guri Guri | Ranma 1/2 | Girl Ranma | Ranma 1/2 Nettoh-version | Girl Ranma | Shin Bikkuri-man | Norinon and other minor characters | City Hunter 3 | Misuzu Moriwaki | Kidou Keisatsu Patoraper | Momoko Sakurayama | Espar Mami | Sanae Shimazu | Biri-Ken Nandemo Shoukai | Yumeko Yumeno | 1990 | Idle Tenshi Youkoso Youko | Saki | Mashin Eiyu-den Wataru 2 | Himiko | Mashin Eiyu-den Wataru Choh-gekitou-version | Himiko | Heisei Tensai Bakabon | Bakabon | Tsuruhime jya | Kaminari-Kozou | Cat Ninden Teyandee | Chomoranma ver.1/2 | 1991 | Zettai Muteki Raijin-Oh | Yu Izumi & Ruruko Himeki & Falzeb | Mahou no Princess Minky Momo | Momo | Ore ha Chokkaku | Fukuda and other minor characters | Kinkyu Hasshin Saver Kids | Sarah | Jyanken-man | Akikozou | Genji Tsushin Agedama | Eyhab | 1992 | Soreike! Anpan-man (ON GOING) | Komusubi-man | Uchu no Kishi Tekka-man Blade | Aki | Flandars no Inu Boku no Patorash | Nero | Hana no Mahoutsukai Marybell | Morly | Yu Yu Hakusho | Genkai (Young & Covered up-version) | 1993 | Nekketsu Saikyo Gouzaurah | Erika Koushu & Hiromi Tachibana & Harue Yamamoto | Dragon League | Fam | Karimero | Jonasan | Daisuki! Hello Kity | Kity | Batman | Barbara | Choh Dendou Robo Tetsujin 28-go FX | Sin'ya Kikuchi | 1994 | Nanatsu no Umi no Tyko | Nanami | Blue Seed | Momiji Fujimiya | Asobou! Hello Kity | Kity | D.N.A.2 | Tomoko Saeki | 1995 | Neon Genesis Evangelion | Rei Ayanami & Yui Ikari & Eva-1 & Penpen | Slayers | Lina Inverse | Dokkan! Robo-tendon | Robo-tendon | Ninku | Rihoko | Mojya-koh | Mojyaru | Bakuretsu Hunter | Tira Miss | Kyouryu Bouken-ki Juratoripper | Juel | Crayon Shin-chan Special | Chris Epart | Kusou Kagaku Sekai Garibar Boy | Steel Bat | Ougon Senshi Goldran | Kiku-hime | Yujyou no Kick Off | Hitomi | 1996 | Slayers NEXT | Lina Inverse | Saber Marionet J | Lime | Syounen Santa no Daibouken | Mally | Ienakiko Remi | Nelly | X'mas dayo! Doraemon & Doraemons Cho Special! | King Dora | 1997 | Slayers TRY | Lina Inverse | Choh Mashin Eiyu-den Wataru | Himiko | Pokemon (-2002) | Jessie & Balbasaur & Pigeot | 1998 | Akihabara Den'noh-gumi | Tsubame Ohtorii | Cowboy Bibap | Fay Valentine | Jiku Tensa Nasuka | Yuka & Akurya | Shadow Skill | Ele Rag | Saber Marionet J to X | Lime | All Purpose Cat Girl | Nuku Nuku | Lupan the 3rd Honoo no kioku -TOKYO CRISIS- | Mariya | Lost Universe | Canal | 1999 | Detective Conan (ON GOING) | Ai Haibara | All Purpose Cat Girl | Nuku Nuku | Soreyuke! Uchu Senkan Yamamoto Yohko | Madoka Midoh | Donky Kong | Diddy Kong | 2000 | Di Gi Charat Summer Special 2000 | Pyokola=Analogue the 3rd | Majyutsushi Ofen -Revenge- | Espenansa | BOYS BE | Chiharu | Love Hina | Haruka Urashima | Invinsible King Trizenon | Kana Uryu |
2001 | Kitty's Paradise | Kitty | Invisible King Trizenon | Kana Uryu | Tales of Eternia | Malorne | Shaman King | Anna Kyohyama |
2002 | Tenshi na konamaiki - Cheaky Angel | Megumi Amatsuka | Asagiri no Miko | Kurako Hieda | Panyo Panyo Di Gi Charat | Pyokora Analogue the 3rd | Pokemon Advance Generation (-2006) | Jessie | Weekly Pokemon Broadcast (-2004) | Jessie | Yo ni mo Kimyou na Monogatari (Non-anime) | Voice over the phone |
2003 | Kitty's Paradise | Kitty | Di Gi Charat Nyo | Pyokora Analogue the 3rd | Astroboy | Alien | Tantei Gakuen Q (Episode 6) | Kumi Shigeta | Takahashi Rumiko Gekijyou | Kakei, Yukie Asakawa, Shouhei | Cromartie High School | Maeda's Mother, Pyokora Analogue the 3rd |
2004 | Ghost in the Shell S.A.C. 2nd GIG | Asagi, Theresea |
2005 | The Law of Ueki | Haruko Ueki |
2006 | Inukami! | Kayano Kawahira | Pocket Monster Diamond & Pearl (ON GOING) | Jessie | Hello Kitty Ringo no Mori no Fantasy | Kitty |
2007 | Gakuen Utopia Manabi Straight | Headmistress (Young age) | Hello Kitty Ringo no Mori no Mystery | Kitty | Hello Kitty Ringo no Mori to Parallel Town | Kitty |
2008 | Slayers REVOLUTION (ON GOING) | Lina Inverse |