Northern lights (Translation)

Romaji Version
Words: MEGUMI, Music: Go Takahashi, Translation: Jess
Second OP Theme of anime Shaman King(Single)


Please reach you, Northern lights...

Two souls teared apart,
Feelings with nowhere to go strangle my heart.
Why did we meet in this day?
The way to ask this question
Vanishes into clear shadow.

No need to waver.
Though without any strength,
You can find answers that you're looking for
After you've moved on.

Love, sin, dream and darkness.
Wear all of them now. And
At the moment when
Your power and my heart overlap,
Something will be born...
Do you believe in destiny?

Light-green illusion
Surrounds this planet's sadness softly.
"Are you going to follow the same destiny?"
Singing voice sounds
From far far away.

It's too early
To give up.
Let's entrust your hope on
Folding lights.

And just feel silently now
Your dream which will come true sometime.
Your decision. My hesitation.
Believe in the way
That encounter indicates you.
I live with facing my destiny

And just feel silently now
Your dream which will come true sometime.
Your decision. My hesitation.
Believe in the way...

Love, sin, dream and darkness.
Wear all of them now. And
At the moment when
Your power and my heart overlap,
Something will be born...
Do you believe in destiny?


Return to the list of singles : Return to the alphabetical list

Hosted by www.Geocities.ws

1