Good Luck! (Translation)

Romaji Version
Words & Music: Ritsuko Okazaki, Translated by Jess
Album Iravati track 1
Album Vintage A track 13


Good luck! Go forth to your most shining place.

I have a dream. I want to get closer to it tomorrow than I was today.
My thoughts jump the gun. Where should I begin from?

Calm down. You don't need to rush.
Live the moment.
Everybody is prepared with the place that can shine to their most.
But if you just wait it won't come so get moving on yourself.

I look sideways at one who slips skillfully even through a crowd.
I feel like I'm out of place and suddenly taken down by loneliness.
No, it's wrong it's not speed that matters.
Live the moment.

Even in hard times be all ears. Don't close your eyes.
See everything with your own eyes. That will surely help you.
Everybody is prepared with the place that can shine to their most.
But if you just wait it won't come so make yourself go forth.

(Good luck!) Don't close your eyes at anytime.
See everything with your own eyes. That will surely help you.


Return to the list of albums : Return to the alphabetical list

Hosted by www.Geocities.ws

1