The GIFT

English Translation
Words: Seishi(?) Lee (English words by Mamie D. Lee), Music: Toshiyuki Omori
Album Iravati track 6


Bill ni kiritorareta sora ni asa ga kuru
Door wo aketa heya no naka de kaze ga ugoku
Camomile no ha ni kakureteiru keredo
Sideboard ni oita sinamon box
Yasashii kaori hanatteru

Asa hayaku aou to kare no idea
Arigato! Kawaita kon'na nichiyoubi
Sage de rinse shite towel dry de
Dekakeyou mou
Hadashi ni Mokashin ude wo futte aruite

I care everything around myself. Raindrops, taste it.
Let me make a trail for the sunshine. Cirrus, smell it.
I care all that remains to be seen. Treedrops, touch it.
Let me create a rail for the moonlight. Citrus, watch it.

Tone no katai chiisana tori no koe ga suru
Border no shirt ni kaze wo karamase kare ga kuru
Katamuita asa no tsuki ha sora ni toke
Kakedashita saki ni machi ga mezame ugokidasu

Ikiru koto ha subete ga message
Kokoro sumasete mitsukeyou
Tomato sauce no kuko no mi wo
Dare ni mo niteinai dare to mo chigau
Kare ha suki desyo?
Mukaikaze no naka kao agete aruite


Return to the list of albums : Return to the alphabetical list

Hosted by www.Geocities.ws

1