Entrevista realizada por Julia Otero en Televisión Española en el año 1988 sobre la aparición del nuevo LP de Tino Casal " Lágrimas de Cocodrilo"

J.O.-- Como presentación de este nuevo disco Tino , destaca una canción " Eloise " , explícanos un poco, se trata de un viejo éxito ¿ no ?.

T.C.-- Sí , efectivamente es un tema que compusieron los hermanos Baby Ryan y Paul Ryan en los sesenta y me apetecía de repente muchísimo hacerlo en una versión con un arreglista inglés y una orquesta sinfónica inglesa , un poco mimado por la compañía de discos , porque como había estado sin hacer nada durante tres años, pues me ayudaron a hacerlo y aquí está.

J.O.-- Has grabado en un estudio mítico " Abbey Road " en Londres con Andrew Powel , conocido arreglista de grupos como Alan Parson Project, ¿ no es cierto ?

T.C.-- Si, cierto, conozco en la historia profesional a Andrew Powel de toda la vida y he seguido sus arreglos desde gente como John Miles , Pink Floid , Alan Parson , bandas sonoras, etc, me gusta porque es un músico que conjuga perfectamente lo sinfónico con el pop.

J.O.-- Aparte de la compañía de discos , seguro que también el público que te seguía desde hace años te seguirá mimando, pero a pesar de esto ¿ no es como volver a empezar, Tino ?

T.C.-- Siempre es volver a empezar , de cualquier forma es grato ver que la gente no te olvida así como así durante tres años, eso quiere decir que cuando te fuiste dejaste algo , ahora vuelves y la gente sigue caliente, esperando que pase algo y esperando que sucedan cosas nuevas, para mí es supergratificante, yo pensaba que la gente pasaba totalmente , tiene otros ídolos y demás , pero no , la gente sigue recordando aquellas canciones y cuando me ve

T.C.--No se, esos en principio que no falten , porque yo realmente me alimento de esa historia, de gente que me siguió siempre, pero luego también hay gente nueva, de otra generación que lo va a entender perfectamente porque creo que tiene calidad y estilo suficiente como para llegar a gente más jóven , con otras ideas y demás. Y por supuesto está en el ánimo mío, pues conseguir cuanto más gente mejor , más éxito , más rotundo todo ¿ no ?

Casal Vive (Chrysalis/Emi)
TINO CASAL

Confieso que nunca sentí especial admiración por Tino Casal, aunque debo aceptar que nadie antes en España se había atrevido a ocupar el trono de los excesos musicales como él. Cuando salió su primer disco, en medio de la new wave a la que sí era adicto, Tino me parecía un pretencioso.

    Con el tiempo sigo pensando lo mismo pero reconozco que su trabajo ha sido una referencia para mucha gente que no tenía en España un espejo rococó donde mirarse. Dos de ellos, Juan Belmonte y Abel Arana, bajo su nombre artístico Pumpin’ Dolls, rinden un homenaje a Tino del que sí me consta que era una bellísima persona, solo que disfrazada de una parafernalia demasiado pesada.

    Como compositor, sí que merece mi respeto: Tigre Bengalí, Los Pájaros, Pánico en el Edén, Oro Negro eran canciones ambiciosas que se toparon con la incipiente y raquítica tecnología de los primeros ochenta donde todo se solucionaba a golpe de Polysix. Se olvidaban de elementos básicos de una producción, que de haber existido, no hubiera lamentado tanto el paso del tiempo.

    El Eloise de Barry Ryan nunca se debió tocar, The Damned lo hicieron y salieron mal parados. Con Tino pasa lo mismo, pero si para algunos ha sido la forma de interesarse por el original, vale. Pumpin’ Dolls sacan partido a los temas más exitosos de Tino Casal, pero estos pertenecen a una época demasiado concreta como para hacerlos creíbles a estas alturas del 2.000.

Terra - Magín F. Perandones ( Nota : Otro crítico que no da ni una . " CASAL VIVE " DISCO DE PLATINO )

Estas imágenes muestran algunos objetos de TINO , algún cuadro , uno de sus espejos , un chaquetón que utilizó en la gira de Eloise , fueron presentados en la promoción de " CASAL VIVE " ( Imágenes cedidas por Aníbal Torres desde Argentina )

Entrevista realizada por Pedro Toucedo para la revista " Agenda de Actualidad ". Las imágenes son de actuaciones en TV del año 1988-1991.

 

TINO CASAL : " Muchas veces me he tenido que apear del burro ".

     Repasando su historial , uno tiene la impresión de encontrarse con un artista de azar tan generoso como cruel. Después de coronar gracias a "Embrujada " ( 1983 ) una exitosa carrera en solitario , se cae un año más tarde en el hoyo de una accidente de lenta y complicada cura. Cuando llega la lisis arranca de nuevo y trata de borrar el olvido con un álbum titulado " Lágrimas de cocodrilo " ( 1988 ) . La canción " Eloise" refresca la memoria del público y Casal vuelve a ocupar su lugar como uno de los personajes más inquietos y controvertidos del pop español.

A este comentario biográfico el cantante asturiano añade un dato, con pinta de espina a medio desenclavar , que revela otro sinsabor de su carrera. " Muchas veces -dice- me he tenido que apear del burro ; me he sentido como esos ciclistas que van destacados y esperan al resto del pelotón porque , después de pelear solos con el viento en contra durante muchos kilómetros , se dan cuenta de que así no van a ningún sitio ".

    El " rock " no le permite la misma abstracción que por ejemplo la pintura ( su otra labor ). No quiero pecar de presumido , pero en ocasiones creo que he ido demasiado deprisa y ni la industria ni el público me han entendido ".

    Por eso ahora, como diestro escanciador que es intenta armonizar la velocidad y el pulso para que todo fluya correctamente , sin los desfase que hubo antaño " Aunque en mi último trabajo no he renunciado a la experimentación , con nuevas tecnologías, he pretendido ser consecuente con las leyes del mercado. además Julián Ruíz conoce mejor la industria que yo y me lleva por buen camino. El hace posible que las quimeras que hay en mi cabeza se conviertan en materia . Creo que sin Julián mi música no sería igual ".

 

    Su inclinación por la estética barroca la atribuye sin embargo , al Hollywood de cartón piedra de las películas que devoraba de pequeño. " Sí, porque aunque todos los años veraneaba en el castillo de La Muriella , cerca de Cangas de Narcea , no era aquél un lugar recargado , sino todo lo contrario, quizá pecaba de sobrio " . Sabido esto puede parecer una contradicción que quiera grabar sus próximos videos en Rusia " Bueno creo que quién conozca Leningrado y Moscú comprenderá perfectamente que en abstracto , no desentonaría nada allí ".

    Pero el enclave de su sueño dorado no se encuentra ni en el Hollywood de cartón piedra ni en la Rusia de piedra añeja. " Hombre me daría con un canto en los dientes si alguna vez consiguiera tener en Londres el status del que gozo aquí . Se que es casi una utopía , pero para eso están los sueños . De todas maneras , no creo que a estas alturas tuviera las fuerzas necesarias para realizar siquiera el intento . Me canso sólo de pensarlo."

    Lo que no le fatiga es bosquejar su gira del próximo verano. " Al revés estoy muy ilusionado con este asunto. Pienso que encima de un escenario es donde más a gusto me encuentro, allí además puedo jugar mejor con el mundo estético y visual del que habíamos hablado antes".

 

    Del panorama musical español destaca a Los Secretos y a Luz Casal. " Unos han escrito que es mi hermana , otros han dicho que es mi prima , pero lo cierto es que no nos une ningún tipo de parentesco... y , bueno , hay otros músicos por que también me merecen respeto.

    A los que no soporto son a todos esos grupos que están aprendiendo todavía a afinar los instrumentos y se creen los mejores porque venden miles de discos. A mi me alegra que la gente venda, lo que me entristece es que lo consiga así. "

Pedro Touceda . Entrevista aparecida en la revista " Agenda de la Publicidad "