Página inicial

CANÇÃO DO TRADUTOR

 

 

Se um alfaiate oculto a-
Linhava as coisas do mundo,
O lume que arreda as sombras
Que entre elas moram — traduz.

 

Quem despe a selva selvaggia,
Plantando roças de bússolas,
De clareiras, de caminhos
No chão obscuro — traduz.

 

Vestes o nu dos esquemas,
Pondo no corpo do número
Seios, nádegas, balanço
Assimétrico? Traduzes.

 

Os que se lambem ou ferem,
Os que olham tontos pra lua,
Os que sozinhos transpõem
O Aqueronte — se traduzem.

“...poesia, cosa cordial.” Antonio Machado