始めに

今週(こんしゅう)(わたし)たちのイメージは(まよ)える(ひつじ)であり、()くした銀貨(ぎんか)息子(むすこ)(うしな)いました。(おそ)らく、今日(きょう)福音(ふくいん)反映(はんえい)しているイメージは(かみ)忍耐(にんたい)(ねば)(つよ)さです。羊飼(ひつじか)いが(ひつじ)()つけるまで(さが)(もと)めます。女性(じょせい)銀貨(ぎんか)()つけるまで()きます。父親(ちちおや)息子(むすこ)(もど)るまで、()()ます。(わたし)たちの(かみ)忍耐強(にんたいつよ)い。(わたし)たちの(かみ)は、罪人(つみびと)()(あらた)めることを()(のぞ)んでいます。(わたし)たちが和解(わかい)(えら)ぶとき、(わたし)たちの(かみ)(よろこ)びます。(わたし)たちは今日(きょう)福音(ふくいん)()(かみ)忍耐(にんたい)がこの世界(せかい)訓練(くんれん)できるようこのミサで(いの)ります。(わたし)たちは(ある)き、()て、()きとても精励(せいれい)です。しかし、(わたし)たちは、正確(せいかく)忍耐(にんたい)()つけるために(いの)ります。あるいは、(わたし)たちはそれを(さが)しています。

説教

今日(きょう)福音(ふくいん)では、イエスが罪人(つみびと)歓迎(かんげい)します。また、(かれ)(かれ)らと食事(しょくじ)をします。イエスは(わたし)たちにいくつかのたとえを(はな)します。見失(みうしな)った(ひつじ)()くした銀貨(ぎんか)放蕩(ほうとう)息子(むすこ)のたとえです。ファリサイ()人々(ひとびと)律法(りっぽう)学者(がくしゃ)(たち)はイエスに(はら)()てています。場面(ばめん)3ラウンドのボクシングの試合(しあい)のようです。価値(かち)がないと(おも)罪人(つみびと)はイエスの(はなし)()くために()ます。独善的(どくぜんてき)(かん)じるファリサイ()人々(ひとびと)律法(りっぽう)学者(がくしゃ)(たち)(かれ)批評(ひひょう)するために()ます。そしてイエスは(みっ)つのたとえを(はな)します。

第1(だいいち)。ある(ひと)99(ひき)(ひつじ)()っており、1(ぴき)(うしな)いました。「()(あらた)める1人(ひとり)罪人(つみびと)については、()(あらた)める必要(ひつよう)のない99(にん)(ただ)しい(ひと)についてよりも(おお)きな(よろこ)びが(てん)にある。」ので、イエスは、(かれ)らにすべて(うしな)われた1(ひと)つを(さが)させます。このたとえの(なか)で、(わたし)たちは最初(さいしょ)(なん)()づきますか。(わたし)たちを()最初(さいしょ)のものは(なん)ですか。それは(よろこ)び、(かみ)友人(ゆうじん)にとっての完全(かんぜん)(よろこ)びですか。そうです!「(よろこ)び」の単語(たんご)は、3(かい)言及(げんきゅう)されます。イエスはしたがってこの事実(じじつ)強調(きょうちょう)します:(うしな)われ()つかった(ひつじ)(よろこ)びの(みなもと)です。罪人(つみびと)(かみ)への(もど)りは(よろこ)びの(みなもと)です。(かみ)との一致(いっち)(よろこ)びの(みなもと)です。

第2(だいに)10(まい)のドラクメ銀貨(ぎんか)()った女性(じょせい)が、もし1(まい)(うしな)ったとき、彼女(かのじょ)はそれを()つけるまで、(いえ)()き、徹底的(てっていてき)(さが)さないだろうか。その()、「1人(ひとり)罪人(つみびと)()(あらた)めれば、(かみ)天使(てんし)たちの(あいだ)(よろこ)びがある」ので、彼女(かのじょ)隣人(りんじん)(よろこ)びます。(まえ)のたとえのように、(うしな)ったものの回復(かいふく)(よろこ)びがあります。しかし、この場合(ばあい)(よろこ)びはさらに(おお)きな損失(そんしつ)(あと)()ます:10(まい)のうち1(まい)のドラクメ銀貨(ぎんか)(うしな)いました。その一方(いっぽう)100(ぴき)(ひつじ)のうちの1(ぴき)だけが(うしな)われました。この女性(じょせい)(よろこ)びはしたがって(かれ)(まよ)える(ひつじ)()つけた羊飼(ひつじか)いのそれより(おお)きく()えるでしょう。さて、このたとえがより(みじか)いので、その単語(たんご)は、2()以上(いじょう)より重要(じゅうよう)なことには(あら)われません。(かみ)は、ただ一致(いっち)からくる(よろこ)びと罪人(つみびと)改宗(かいしゅう)から()(よろこ)びの(あいだ)比較(ひかく)することはありません。:このたとえは、一人(ひとり)罪人(つみびと)改宗(かいしゅう)から(しょう)じる(よろこ)びのみ()けます。

第3(だいさん)。これは(いま)まで(つた)えられた(もっと)(おお)きな物語(ものがたり)のうちの(ひと)つです。それは2人(ふたり)息子(むすこ)がいて、(かれ)両方(りょうほう)(うしな)父親(ちちおや)(はなし)です。1人(ひとり)(とお)(こく)浪費(ろうひ)しました。1人(ひとり)勝手(かって)()ままの生活(せいかつ)幸福(こうふく)(はる)(とお)くに()つけるよう、幸福(こうふく)(いえ)()つけられることになっていることを(たん)発見(はっけん)するよう(はな)れます。もう1人(ひとり)は、(いえ)にいますが、(かれ)(こころ)(なか)(あい)がありません。したがって、(かれ)外国(がいこく)土地(とち)見知(みし)らぬ(にん)だったほうがよい。より(わか)息子(むすこ)失敗(しっぱい)経験(けいけん)するとき、(かれ)自覚(じかく)します。息子(むすこ)100%(あい)することを()めることができない父親(ちちおや)(もと)(もど)ったなら、どんなに困難(こんなん)でも()()いました。(かれ)(ごころ)から()()めました。また、父親(ちちおや)宴会(えんかい)(ひら)きました。(いえ)にいた年上(としうえ)息子(むすこ)は、(こころ)からの親切(しんせつ)なもてなしができないので(いえ)にいません。(かれ)は、父親(ちちおや)放蕩(ほうとう)息子(むすこ)()()れに(たい)(いか)りで反発(はんぱつ)します。(かれ)はこの(おとうと)()けいれ、かつ(かれ)(よろこ)ぶためには独善性(どくぜんせい)(かれ)内部(ないぶ)刑務所(けいむしょ)から移動(いどう)することができない(ひと)です。父親(ちちおや)2人(ふたり)息子(むすこ)とも(あい)しており、(かれ)らが(たが)いに()きで()()れる希望(きぼう)()きています。(わたし)たちは、物語(ものがたり)のその一部(いちぶ)がどのように()わったか(つた)えられません。

3ラウンドの各々(おのおの)では、(みんな)のまわりに(つた)えられなければならない(かな)しみが得意(とくい)(よろこ)びに()えられます。これらの物語(ものがたり)登場(とうじょう)人物(じんぶつ):女性(じょせい)羊飼(ひつじか)いや父親(ちちおや)経験(けいけん)は、罪人(つみびと)()(あらた)決心(けっしん)するとき、(かみ)経験(けいけん)する範囲(はんい)のイメージです:(わたし)()(わたし)(ちち)()こう。」(かみ)(よろこ)びは完全(かんぜん)()(あらわ)せません。したがって、(わたし)たちの(かみ)(かれ)天使(てんし)(つた)える(よろこ)びで満足(まんぞく)します: ()(あらた)める1人(ひとり)罪人(つみびと)については、()(あらた)める必要(ひつよう)のない99(にん)(ただ)しい(ひと)についてよりも(おお)きな(よろこ)びが(てん)にある。」

Hosted by www.Geocities.ws

1