| __________File 5_______=^^= Araide: Dad. Araide: Dad!? Conan: Don't touch him!! Conan: Otherwise you will be electrocuted. Araide: Elec. Araide: Electrocuted!? * Conan pulls out plug* Kogoro: This is.. Kogoro: This is the wire of the shaver. Araide: Anyway, I will try CPR first! Mother, go and take those drops, which are strong for the heart! (Sorry. Kind of hard to translate this.)Maid(don't know her jap name) go and call the ambulance! Maid: yes yes. Araide: Quick!! Maid: Yes. Maid: Yes!! Kogoro: Also. Kogoro: Also call the police. Maid: Yes, I will.!! Araide does CPR(duh. I know how to do CPR too..^^) Conan thinks: On the right leg. Conan thinks: there is a mark of electricity had passed through. Conan thinks: Looks like.. Conan thinks: The shaver should have touched the water and then it electrocuted. Yes. Conan thinks: When using the shaver, he might have been using the mirror. Conan thinks: Otherwise why did he shave during his bath. An idea floods into his mind Conan thinks: Wait. Conan thinks: Isn't this. " It's a pity." Policeman: Dr Tomoaki had passed away. Policeman: The doctors tried their best, but they just could not revive him. Maid: How come? Maid: How come this is happening? Megure: How was Dr Tomoaki's condition when you found him? Kogoro: Oh. Kogoro: His body was here, head hanging (ah.scary). Kogoro: But how come he was using the shaver in the bath -tub. Wife: This is his habit, whenever there are guests at home, he will do so.. And the mirror has an ability of mist (or is it steam) prevention. Megure: But he is really strange, who lets their guests wait and goes to bath himself. Araide: My father loves soaking in the bathtub, he will bath once before breakfast and dinner, said the most important thing about doctors is that they have to be clean. Megure: oh. " Hmph! He deserves it!" San: This is the revenge of not listening to his ex-wife (I don't know the name again)! San: This might be the punishment from his ex-wife. Araide: Grandmother!! Megure: Who is ex-wife? (She has a name, ok? It's just that I don't know how to translate.) Araide: She is my mother who died 4 years ago in a car accident. Wife: Ex-wife always tell him that shaving in the bathtub is too dangerous, saying, " Its too dangerous, don't use the electronic one. Kogoro: Then you are. Wife: I married him two years ago. Wife: ex-wife and I were nurses, I often hear her complain. Policeman: Inspector! Look at this! Megure: Huh? Policeman: Standing here and shaving, the length of the wire is at the edge of the bathtub. Megure: This is very dangerous. Megure: Where was everyone when the black out occurred? Wife: We were all at the kitchen.Granny was the only one not there, I saw her walking towards the staircase of the opposite side of the bathroom. Megure: Then your husband should have been shaving in the bathtub when. Megure: When he accidentally pulled the wire into the bath-rub and was electrocuted. Megure: Totally an accident. Kogoro: Should be. Conan takes in a deep breath Conan: BANG! Losing balance Falls Ran: You are playing pranks again!! Policeman: Ouch. Conan: But people's head is so confused that it is going to blast open soon! Ran: Huh? Why? Conan: Isn't that deceased uncle standing while he shaved, and fell like uncle policeman (yeahyeah). He got a name too.)? Conan: When he was electrocuted and fell, Conan: his head should have been over here, like uncle policeman (its annoying, ne? sigh.)! Conan: Why isn't that uncle's head that side? Why? Ran: You're right. Megure: So this is. Kogoro: Huh! Isn't this easy. Kogoro: When he was shaving halfway. he noticed that the wire was going to drop into the water and. Kogoro: He panicked, turned, intending to pick it up, however he was entangled up, and was pulled into the water by the wire. Kogoro: The he was electrocuted. Kogoro: Slipped down. Kogoro: It's like this! Meguro: hm. Conan thinks: Oh gosh! I really have to give it to you, uncle. Conan: Ah----- don't touch that side, uncle, isn't that shaver an important evidence? Kogoro: Touch which side? Kogoro: I'm only using my hand to hold it! Conan: Then it must be you? Uncle policeman? Policeman: No. I was only holding it. Conan: Then it must be you, uncle? Uncle: I was only taking photographs. Conan: Strange, then who did it? Kogoro: What are you talking about!? Conan: The shaver is OFF!! Kogoro: Huh? Policeman: Indeed it is strange!! If the shaver electrocutes it, it should be on the ON side. Megure: It must be Policeman who accidentally off it when he slipped! Kogoro: Looks like it. On the shaver Kogoro: ah? Policeman: Huh? It's too dangerous. The plug should be taken out. Policeman 2: yes! It's on my hand. Policeman: So this is the rechargeable one (is it? I can't be sure.><) Megure: Why is it OFF? When the body was found, this shaver was not moving, right? Kogoro: Yeah. Conan: Might it be. Conan: Might it be something to do with the sound? Conan: It must be that he or she does not wish the noise to be heard! Kogoro: Ah? Who does not wish the noise to be heard? Conan: I don't know! I was just guessing blindly! Policeman: Maybe it is to put the shaver into the water without letting Dr Tomoaki noticing? Megure: Stupid! If it were the case, he would have found out, even without the noise! Kogoro: And everyone had an alibi during the black out. Conan: Oh yes! A while after the phone came, the lights came on suddenly, right? Ran: Hmm. Kogoro: ... Kogoro: Miss Maid, was it you who went to check the switch box when the black out occurred? Maid: Yes!! Kogoro: At that time you switched the switch twice? Maid: Sorry! I did not switch it right the first time and tried again immediately the second time. So sorry!! Kogoro: Inspector, this might be. Megure: Hm. Letting the electricity to be short-circuited at a fixed time, the house is in a complete darkness. Using this time to run to the bathroom, and secretly put the wire into the water, and if it was not successful. Megure: Four of them. Kogoro: Could complete this task. Wife: What are you two talking privately about? Megure: Nothing! I was only thinking we should certify that if everyone had an alibi when the black out occurred. Araide: Didn't we say once? San: Why? Are you saying that one of the four of us is the demon? Megure: Ah! Just doing my duty! "Very sorry, can everyone go to the kitchen please." Megure: Hm----. Was talking at the time during the black out. Wife: Yes. When the black out occurred, I was talking on the phone near the entrance of the kitchen. Wife: The one on the other line is my friend, we were discussing about the classmate gathering. Wife: Yes, there was a second call. Megure: Second call? Wife: It ended up that the caller put down the phone without speaking a thing. Megure: Policeman! Go and certify now!! Policeman: Yes! Araide: I went to find torchlight for Maid. Araide: Then I stayed in the kitchen afterwards. Megure: Can anyone vouch for you? Araide: I think no. Ran: He was here afterwards as he said. Araide and Megure: Huh? Ran: Because after Miss Maid went to get the lights on, it was very dark and I was very scared, I was so scared that I was holding onto his arm all that time! (Yes. And don't' ever let go~~~!) Conan: All the time.? Ran: Yes. Conan: Why? Ran: Ah? ( lalalallalaaa.Conan is jealous..Ran, hold onto that particular arm and don't let go!!)*Plays Beethoven's Moonlight Sonata* Ran: Didn't I tell you that I mistook him as my dad? Megure: Next is old Granny! San: When the lights went out, I just reached the top of the stairs. San: Then I used my hand to touch around, and returned to my room at the second story. San: my eyes are not good, outside was dark, I finally returned to my room. Megure: But when the lights were back. Heard that you were already at the doorway of the kitchen. San: Because when I was just ready to get into bed, I felt a strange feeling. San: A very strange feeling. Wanling hides under the cover of her bed in fright. Her eyes. >< Megure: Was it. Megure: Was it an outsider entering the house!? San: I thought so too, at first, and that was why I went down to see. Megure: And what was it? San: It was the sound of the rain. Megure: Oh I see. Megure: The last one is Miss Maid. Maid: Yes! Maid: I went to the switch box and switch it on. Maid: Since I was not familiar in this house, I got lost. Megure: At that time did you see any suspicious beings? Maid: Oh! No. Araide: ... Grabs arm suddenly Maid: Ah? Pulls up the sleeve Maid: Ah. Araide: Really. No wonder you were holding your arm since just now. Since before, you were like that, too capable of controlling. Conan thinks: A burn? Araide: Sorry, I think I need to go to the clinic for a moment, may I? Megure: Sure! Please let the policeman at the corridor accompany you both! Araide: Is this trailing? Megure: Oh! There is one more thing! Megure: This evening at about 5 to 7, where were you, why were you outside? Where did you do? Araide: Relieving as Teitan basketball coach! Araide: I was once a basketball player there, Araide: The coach, who cared for me when I was a student, broke his leg, he asked me to replace him until he heals completely. Megure: Doctor's teacher is the coach of the basketball team? Araide: You can ask Miss Ran. Araide: Because I am being her school----Teitan High's basketball team's coach. Conan: Ah? Araide: You know the basketball team coach--- O-? sensai? Ran: Oh! Yes! Conan: So. Conan: So when Ran goes for karate practices everyday's aim.. Conan: Is it so. |