| In the mother's chest!? Wh...when did you receive it? Yoshifusa:A month ago! It was sent to me in Brazil! Of course there wasn't the sender's name! Pf...I wasn't interested of my brother's inheritance,but... this thing has made me curious...to see the faces of those... that sent to me similar admonitions... Conan:... "those"...? Yoshifusa:If your curiosity has been satisfied,go out of my room... Conan:Excuse me, mister!Can you teach me ideograms? Yoshifusa:Eh? Conan:I asked mom, but she doesn't teach me! Yukiko:What are you saying?Shin... Ops, I mean, Conan!! Conan:It's "kinga shinnen","Happy new year"... Yoshifusa:ok... All:He...He's left-handed!? Yukiko:Have you seen, Hiromi? Hiromi:Yes... But if the uncle was left-handed or not... Yukichan,do you remember? Yukiko:No...but he has that old scar on his leg, so he should really be Yoshifusa... Hidezaku:No, isn't sure that it's really the scar we searched...he could have known of uncle's old scar ,and by mere chance he had a scar too... Keiko:So, he's an impostor... Conan:I think he's the real one... Keiko:Eh? Conan:Take a look at the photo i've found in the lumber-room! See?He has the glove in his right hand! It proves that he's left-handed! Hidezaku:I...It's true... Conan:And even his hand-writing is the same... Hiromi:What? Conan:With the photo I've found this postcard that he sent from Brazil! Here.The ideograms are indentical to those he has written before! Ideograms:Happy new year Hidezaku:So you asked that to verify... Hiromi:You really are the son of Yuhsaku Kudoh, one of the biggest detective story writers!(hope i translated right :-)) Yukiko:He's my son,mine!! Conan:Ah ah ah... Yukiko:Oh... There 's still this old well? Even if there was that accident... Hiromi:Yes... Conan:What accident? Hiromi:My mother died falling in it... Conan:Eh? Hiromi:15 years ago, my mother diseapperead all of a sudden... We searched her, but we didn't found her. Next morning we decided to call the police... ...then we found out his body in the well... Hidezaku:It was decided to demolish it, because it was dangerous... but my father in law, that didn't wanted to forget his wife, demanded to leave it until his death... Conan:Is for this reason that has been enclosed,isn't it? Yoshiyuki:I've made it to avoid any risk! But the worst happened at her funeral! Conan:Why? Yoshiyuki:My mother's older brother started to scream! He insinuated that someone of us could have pushed her down!!!! Conan:And instead? What happened? Yoshiyuki:The fault was the Camellia that uncle Yoshifusa had planted for my parents' wedding! Conan:Camellia? Hiromi:That tree near the well! My mother climbed on the well's border to catch a flower and she has slipped... She surely wanted to show it to us...She liked those flowers very much... That year autumn was already arriving, but the flowers didn't spreaded yet... and finally her hope had came true... In her Hand there was a Camellia flower... But my mother's brother has never accepted this version... Keiko:And now, what's with him? Hiromi:Mah...then he was already old, so I think he's dead... Yoshiyuki:Ehi, ehi! If he's still alive, even him will want a piece of the inheritance! Hidezaku:Calm down. He hasn't any rights to the succession... Machiko:This isn't sure... If in his will, my husband has written that a part of the inheritance will be given to him, we can't do nothing... And when he was alive, my husband was very close to that man... Yoshiyuki:So there's even the risk that this man will be here tomorrow evening, when the testament will be opened!! Keiko:Eh? Realyyy!? Machiko:if he's still alive, it's unavoidable his presence! After all he still has a grudge growned for 15 years... In any case this thing don't bother me, because, when the first wife died,I still wasn't a member of this family... I have to go, a friend of mine has invited me to a party after his wedding lunch...take care of all,Hiromi... Hiromi:S...sure, mother... Yoshiyuki:Pf...this woman that married my father 5 years ago only to take the inheritance, now is acting like a member of our family... Conan:Mh? Who...Who's there!!? Yukiko:Wh...what happens? Conan:There he was, a moment ago... He was looking behind the back door... A strange man!!! Hidezaku:There's anyone... Yoshiyuki:Are you sure, kid? Conan:It's strange...I was sure there was someone here... Yukiko:You shouldn't!Besides the offer to rest here, you made such a dinner... Hiromi:Come on! A dinner like this is better enjoyed with many persons... Conan:You have even carried another dress... You planned to stay here from the beginning... Yukiko:What? Have you said something, Conan? Conan:Gno, gnothing... driiiiin Hiromi:Who can be, now? Oh, are you, mother? What's the matter? Machiko:Forgot to say a thing. The firewood for the bathroom was ended, wasn't it? Hiromi:Yes, so today I didn't know if I had to fill the bathingtub... Machiko:KYAH!! Hiromi:M...mother? Man:Machikoooo! Do you want to drink with me? Machiko:Wait a moment, I'm phoning... Oh, yes. I had rebought the firewood this morning, it's near the lumber-room... Hiromi:A...Ah... Machiko:Well, see you later! Hiromi:Seems that mother is enjoying herself... Yosiyuki:And we are still in the mourning period...I can't believe it! Yoshifusa:Oh, so this is this evening's dinner... Good, this tranquillize me... Hidezaku:What? Yosifusa:Carlos don't need to taste my food... Hiromi:U...uncle!! Of course it was only a joke! Yoshifusa:Pf, It should be better... Hiromi:Is the water temperature right, Yukichan? Yukiko:Yes, it's perfect.... Conan:Man, a Goemon bathtub at the present day... Yukiko:What's wrong? It's suggestive,isn't it? What do you say,Shinchan, do you want to take a bath with your mommy, like in the past? Conan:Ah ah ah...forget it... Hiromi:Would you go to inform my uncle that the bathtub is ready? Yukiko:He always liked to take a bath, right? He was always the first to enter in the bath... Conan:But can he and Carlos enter in this tiny bathtub? Hiromi:Come on!Uncle wash himself everyday, but Carlos always stand in the dinner room... Conan:Eh? Leaves his bodyguard and make the bath alone? Sure... While he's washing himself, Carlos looks all the others... Yoshifusa:Leave all to you, Carlos... driiiin driiiin Hiromi:Mother? Machiko:Have you found out the firewood? Hiromi:Yes, the uncle has gone a moment ago... Machiko:Oh really? I'm still at the party, I think i'll be back after the 11:00... Would you mind to keep the water hot? Hiromi:Fine... Yoshifusa:Pf... It was a good bath... Keiko:Well, I'm going! Yoshiyuki:I'll be the next! Hidezaku:I'll be after you... Hiromi:How is the water? Yukiko:Is getting a bit cold, maybe... Hiromi:I better have to warm it, then... Yukiko:Right... Damn!Why have you made the bath with Ran but don't with me? Conan:Ah ah ah voice:Kyaaaaaaaaaaaaaaahhhhhh Yukiko:What happened, Hiromi? Hiromi:I...I've just seen a man with sun-glasses escape from the back door... Conan:So he was really there... Is the man i've seen... Hm? Isn't strange that bucket? Hidezaku:Eh? Conan:You see? The bucket is up there! Yoshiyuki:There must be something in it... Hidezaku:Pull it up... Is... Is heavy... Hiromi:M...MOTHER!? How can it be... Hidezaku:Maybe she commited suicide jumping in the well... Conan:No, she has the sign of a knife on his chest! This killed her! Yoshiyuki:Wh...what!? Hidezaku:S...someone of us has...!? Yukiko:She phoned the last time at 9:00, right? Hiromi:Yes, she was calling from the hotel in front of the station... Yukiko:I made the bath before the 10:00... When i was in the bathtub, someone went out of the room? Hiromi:No, anyone... Yukiko:Then anyone among us can killed her! From that hotel, it takes almost an hour to come here!! So she must have been killed and throwned in the well when i was taking the bath!! Well, i could be the murderer, but i've never met here before today,so... Hidezaku:Then, who is the murderer? Yoshiyuki:Before, you have seen a man with sun-glasses, haven't you? Hiromi:But why he would have killed the mother!? Conan:Hm? There's something in the pocket... Yoshiyuki:What!? Conan:What is it!? B...but this is... A camellia!!! Hiromi:Th...then... the man i've seen is... Conan:After 15 years... |