Prince d'Euphor : Duke Fleed
Alcor : Koji Kabuto
Professeur Procyon : Shiyochiyo Genzo Umon
Phénicia d'Euphor : Maria Grace Fleed
Rigel : Danbee Makiba
Vénusia : Hikaru Makiba
Mizar : Goro
Banta : Banta Arano
La mère de Banta : Hara Arano
Argolie : Dahashi
Antarès : Diamada
Cochir : Dahohi
Bélier : Boss
Véga, Le Grand Stratéguerre : Vega Kyôsei Daiô
Minos : Gandal
Minas : Lady Gandal
Hydargos : Blakki
Horos : Zouril
Le centre de recherche : Uchûkansokukenkûjiyo
Le Ranch du Bouleau Blanc : Makiba Ranch
Perlépolis : Tôkyô
Euphor : Fleed
Le camp de la Lune Noire : Getsumenkichi Sukaru-Moon
Stykadès : Vegatron
Réalisation : Tomoharu Katsumata, Masamune Ochiai et Masayuki Akemi
Principaux dessinateurs : Shingo Araki et Kazuo Komatsubara
Animation : Toshio Ketsuta
Scénario : Shôzô Uehara, Mitsuru Majima et Keisuke Fujikawa
Décors : Tadanao Tsuji et Gankô Itô
Musiques : Shunsuke Kikuchi
Production : Dynamic Planning
Réalisation : Tôei Animation
© Toei Animation Co. Ltd. / Go Nagai / Dynamic Planning Inc.