Newsletter-Archiv
=======================================
Newsletter "de.jp.Freundeskreis" 12.11.2005
=======================================
Guten Morgen! Ohayougozaimasu!
Bald kommt wieder jene Jahreszeit! Dieses Jahr zuerst fangen wir es durch diesen Newsletter an, sie zu dekorieren!
Heide berichtet.
-----------------------------------
Vielleicht ist es hier und da, in Japan und auch in Deutschland noch viel zu warm für die Jahreszeit, aber beim Gang durch die Kaufhäuser oder Supermarkte fällt es einem wieder ein. Die Weihnachtsmänner (aus Schokolade vollgemerkt :) sind wieder im Anmarsch und man fragt sich:
Weihnachtet es schon (wieder)?
Advent und Weihnachten. Dies ist für viele Menschen die schönste Zeit im Jahr. Überall auf der Welt wird sie gefeiert, wenn auch viele Brauche in Europa ihren Anfang genommen haben. Aber wie wird diese Zeit in Deutschland gefeiert, und wie feiern Deutsche im Ausland dieses Ereignis?
In der Adventszeit, die vier Sonntage vor Weihnachten beginnt, bereiten wir uns auf Weihnachten vor. Das Wort "Advent" kommt aus der lateinischen Sprache und heißt "Ankunft". Und für die meisten Deutschen, die dem christlichen Glauben angehören, bedeutet dies eine Zeit der Besinnung und inneren Einkehr. Aber auch für alle anderen ist dies eine Zeit, die verbunden mit viel Freude, geschäftigem Treiben und Heimlichtuerei in der Familie begangen wird.
Viele Kinder erhalten eine (selbstgemachten) Adventskalender, der mir z.B. (obwohl ich schon 27 bin) bis heute von meiner Mutter geschenkt wird. Für jeden der 24 Tage im Dezember bis zum Weihnachtstag findet man ein Stückchen Schokolade oder ein anderes winziges Geschenk hinter kleinen Türen. Heutzutage gibt es auch in vielen größeren Städten an der Fassade des Rathauses eine riesengroße Ausführung eines Weihnachtskalenders, und jeden Tag öffnet der Weihnachtsengel oder aber auch ein 'Vertreter' des Weihnachtsmannes ein Türchen, die auch Überraschungen für Erwachsene bereit halten.
Des weiteren findet man in vielen Wohnungen in diesen Wochen einen Adventskranz, der meistens aus grünen Tannenasten gebunden ist und auf dem vier Kerzen stecken. An jedem Sonntag im Advent wird eine neue Kerze angezündet. Und wenn alle vier Kerzen brennen, dann ist es bald Weihnachten, und vor allem die Kinder können es kaum noch erwarten, bis es soweit ist.
Aber vorher wird Anfang Dezember noch ein weiterer Tag bzw. Nacht begangen, denn am 6. Dezember feiert man in Deutschland den Nikolaustag. Dieser Gedenktag ist für den Bischof Nikolaus von Myra, der im 4. Jahrhundert lebte und sich besonders um die Kinder gekümmert hat. Schon am Vorabend stellen die Kinder ihre frisch geputzten Stiefel und Schuhe vor die Türe. Sie möchten, das der Nikolaus sie mit Süßigkeiten und Kleinigkeiten füllt. Aber er hat auch immer eine Rute für die bösen Kinder bei sich und einen Sack voller kleiner Geschenke für die lieben Kinder.
Der Abend vor dem Weihnachtstag ist der Heilige Abend (24.12.). Viele Menschen gehen an diesem Abend zum Gottesdienst in die Kirche. Aber die Advents- und Weihnachtszeit ist vor allem eine Zeit der Hoffnung, Freude und Familie. Denn die ganze Familie kommt an diesen Tagen (der 25.und 26.12 sind offizielle Feiertage) zusammen, man feiert, lacht und kann sich beschenken.
Und so freue ich mich auch dieses Jahr besonders auf die Weihnachtszeit im Kreise meiner Familie. Ich lebe zur Zeit im Ausland, und kann leider nicht in der Adventzeit bei Ihnen sein. Aber ich begehe diese Zeit im Kreise internationaler Freunde, und wir tauschen uns aus, wie man diese oder auch andere wichtige Feiertage in anderen Ländern begeht. Und so zeige ich meinen, vor allem japanischen Freunden, wie man Plätzen backt (
!) und vielleicht auch einen Weihnachstollen. Und so kann man sich die Zeit bis zum Heiligabend so richtig versüßen, und in dem Sinne, eine gute Vorweihnachtszeit und frohes Schaffen.
Eure Heide
Autorin:Heide
-----------------------------------
+Ankündigung
Stamm-Chat:Dienstag, Donnerstag und Samstag ab 15:00 Uhr (in Japan ab 22:00 Uhr an dem Tag)
Montag, Mittwoch, Freitag und Sonntag ab 22:00 Uhr (in Japan ab 5:00 Uhr am nächsten Tag)
Thema-Chat am Sonntag: Morgen chatten wir über dieses Thema "Weihnachten" ab 15Uhr (in Japan ab 22Uhr)!
+Gruß
soredeha minasan sutekina shuumatsu wo osugoshikudasai!
Wir wünschen Ihnen allen ein schönes Wochenende!
Alles Gute und bis bald
Ihr Newsletter Team
==============================================
Newsletter-Abo ändern / löschen:
http://de.geocities.com/japan_deutsch/Newsletter/Top.html
Unsere HP "Sprechen wir hier!":
http://de.geocities.com/japan_deutsch/
Fragen, Kritik oder Anregungen:
[email protected]
==============================================