Yamili J. Kadir Sánchez

Universidad Central de Venezuela. Facultad de Ingeniería. Apartado 47100. Caracas 1041A. Venezuela.

XEROX DE VENEZUELA C.A., Apartado 1060-RC.

HDSL es una técnica eficaz de transmitir datos a altas velocidades, permite además la transmisión de una trama de 2,048 Mbits/s junto con canales de mantenimiento, señalización y control, utilizando el par torcido de líneas de cobre. Las técnicas de la modulación avanzadas usando HDSL transmiten 1.544 Mbps ó 2.048 Mbps en anchos de banda que van de 80 kHz a 240 kHz, dependiendo en la técnica específica, en lugar del 1.5 MHz absorbido por AMI. HDSL supera los 12,000 pies de alcance(24 AWG), él (CSA), así usando dos líneas para T1 y tres líneas para E1, cada uno que opera a mitad o tercera velocidad. Las aplicaciones típicas incluyen PBX que conectan una red de computadoras, la antena celular, los sistemas de portador de vuelta digitales, el interexchange. HDSL hace resaltar servidores de Internet, y las redes de los datos privadas. HDSL es él más maduro de las tecnologías de DSL con proporciones sobre un megabit, se usa para establecer como premisas aplicaciones para Internet y LAN, pero ellos darán paso probablemente a ADSL y a SDSL en el futuro cercano.

HDSL is an effective technique of transmitting data to high speeds, it also allows the transmission of a plot of 2,048 Mbits/s together with maintenance channels, signaling and control, it is above the bent couple of the copper lines. The techniques of the advanced modulation using HDSL 1.544 Mbps or 2.048 Mbps transmits in bandwidths that goes from 80 kHz to 240 kHz, depending in the specific technique, instead of the 1.5 avid MHz absorbed by AMI. HDSL is above the lines to 12,000 feet in longitude (24 ga), the (CSA), this way using two lines for T1 three lines for E1, each one that operates to half or third speed. The typical applications include PBX that connects a net of computers, the cellular antenna, the digital systems of turn payee, the interexchange. HDSL makes stand out servants of Internet, and the nets of the deprived data. HDSL is the most mature in the technologies of DSL with proportions on a megabit, it is used to settle down as premises applications for Internet and LAN, but they will probably open the way to ADSL and SDSL in the near future.

La explosión en la demanda por nuevos servicios es el factor definitivo en el desarrollo de tecnología de transmisión de voz y datos de hoy en día. Los usuarios requieren de servicios que necesitan gran ancho de banda, como lo es acceso a Internet, Intranets, telecommutación (acceso a servicios de oficina desde el hogar) y acceso remoto a Redes de Area Local. Gracias a las nuevas tecnologías se proveen soluciones de gran ancho de banda sobre la red telefónica de cobre existente, permitiendo a los carriers de telecomunicación y a las compañías que poseen redes privadas de cobre, rápidamente cubrir sus demandas y requerimientos sin necesidad del recableado costoso y consumidor de tiempo.

Los beneficios de este renacimiento tecnológico son inmensos. Los Proveedores de Redes de Servicios pueden ofrecer nuevos servicios de avanzada de inmediato, incrementando las ganancias y complementando la satisfacción de los usuarios. Los propietarios de redes privadas pueden dar a sus usuarios los servicios expandidos que juegan un papel importante en la productividad de la compañía y los impulsa a mejorar su posición competitiva. Se tienen varias casas proveedoras de este tipo de servicio entre ellas están:

El CopperTrunk HDSL Sistema es diseñado para encontrar a sus clientes ' los requisitos individuales proporcionando flexibilidad agregada a la transmisión digital y dando la opción para transmitir 2 Mbps bidireccionales más de uno o dos pares cobrizos torcidos. El sistema puede transmitir signos a E1 velocidades de 2.048 Mbps, utilizando las líneas cobrizas. Los HDSL están de pie el único conversor de solo módem habilita conversión de Nx64Kbps (V.35/X.21) a la estructura E1. Las opciones de la interfaz múltiples ofrecen versatilidad de la aplicación extensa y, único al CopperTrunk HDSL de Orckit la habilidad de combinar interfaces E1 y Nx64 simultáneamente. La redundancia incomparable del sistema permite más de una línea a las transmisiones con un 1+1 fallback del par y 1+1 E1 protección para fiabilidad agregada. El sistema de HDSL proporciona punto extenso al funcionamiento del multipoint así como la inmunidad al PROXIMO ruido, ETSI Shaped que el ruido, ruido de Impulso y Micro-interrupción que les proporcionan actuación de la transmisión que excede los requisitos a sus clientes partieron en el ETSI ETR 152 normal para HDSL. El CopperTrunk HDSL Sistema de Orckit proporciona una solución de HDSL versátil, rentable que les permite a sus clientes beneficiar de las tales aplicaciones como Internetworking corporativo, las conferencia de videos, y los datos remotos centran acceso.

- Módem HDSL de bajo coste, basado en la última tecnología de transmisión Digital capaz de transmitir hasta velocidades de 2 Mb/s sobre líneas no acondicionadas de 2 y 4 hilos, permitiendo un alcance de hasta 9.2 Km para el caso de transmisión a cuatro hilos con sección de 0.9 mm.

- Se presenta en seis versiones distintas, que comprenden conexión esa 2 ó 4 hilos e interfaces digitales V.35, 10BaseT y G.703. Con este abanico de posibilidades se cubren prácticamente todas las aplicaciones que los usuarios puedan tener. Ejemplos típicos de utilización serían:

Puerto de configuración RS-232 conectable:

• a ETD local (SW de configuración en Windows)
• a módem para configuración remota por Red Telefónica conmutada
• En cascada a otro módem Hiper-Link.

Bucles analógicos y digitales telecontrolables.

Medida del BER del enlace

• Display LCD (2x 20 caracteres).
• Teclado de membrana para monitorear y configurar el módem. Leds indicadores

• 220 VAC, 6W
• 12, 24, 48 VDC (bajo demanda)

• anchura: 285 mm
• altura: 65 mm

profundidad: 247 mm

0 ° a 60 ° C

• Circuitos de Transmisión, Reloj de Transmisión, Recepción, Reloj de Recepción, Reloj Externo, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, selección de bucle es indicación de TEST
• Velocidad: 2048 Kb/s
• Conector: AMP de 34 pines
• Impedancia: 100 Ohms

• Seleccionable:
• estructurado o no estructurado
• multitrama CRC4
• multitrama CAS
• Velocidad: 2048 Kb/s
• Conector: Coaxial

Impedancia: 75 Ohms

10BaseT:

Nota: Los modelos HLE1-2G y HLE1-4G incorporan ambos interfaces y el usuario puede seleccionar cual se quiere utilizar.

• Formato de la señal: Código de línea 2B1Q
• Full dúplex sobre líneas dedicadas de 2 ó 4 hilos
• Potencia de transmisión: 13.5 dBm
• Nivel de entrada: Máximo +/-3V de pico
• Conector: RJ-45
• Impedancia: 135 Ohms.

Puerto de configuración RS-232 conectable:

• a ETD local (SW de configuración en Windows)
• a módem para configuración remota por Red Telefónica conmutada
• En cascada a otro módem Hiper-Link.

Bucles analógicos y digitales telecontrolables.

• Nivel de transmisión
• Nivel de recepción
• Atenuación del par
• Relación Señal-Ruido
• Margen de relación Señal/Ruido disponible
• Otros bajo demanda

• 220 VAC, 6W
• 12, 24, 48 VDC (bajo demanda)

• anchura: 285 mm
• altura: 65 mm
• profundidad: 247 mm

0 ° a 60 ° C.

• Circuitos de Transmisión, Reloj de Transmisión, Recepción, Reloj de Recepción, Reloj Externo, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, selección de bucles e indicación de TEST
• Velocidad: 2048 Kb/s
• Conector: AMP de 34 pines

Impedancia: 100 Ohms

• Bridge Ethernet 10 Mbps
• Interfaz UTP, par trenzado, conector RJ45
• Autoaprendizaje de hasta 10 direcciones

Compresión seleccionable para aumentar la eficiencia

Línea HDSL (2 hilos):

• Formato de la señal: Código de línea 2B1Q
• Full dúplex sobre líneas dedicadas de 2 hilos
• Potencia de transmisión: 13.5 dBm
• Nivel de entrada: Máximo +/-3V de pico
• Conector: RJ-45
• Impedancia: 135 Ohms.

Alimentación:

• 220 VAC, 6 W ó 12, 24, 48 VDC

Interfaces digitales

• Interconexión de Redes de Área Local mediante "Routers" o "Bridges".
• Conexión de Centrales Telefónicas (PCM de 30 canales estructurados).
• Conexiones de centros proveedores de Internet de alta velocidad.
• Conexiones de estaciones base de GSM
• Todo tipo de aplicaciones donde requiera una transmisión digital de alta velocidad, como puede ser FrameRelay, ATM, Videoconferencia, etc.

Especificaciones:

• Formato de la señal: Código de línea 2B1Q
• Full dúplex sobre líneas dedicadas de 2 ó 4 hilos
• Potencia de transmisión: 13.5 dBm
• Nivel de entrada: Máximo +/-3V de pico
• Conector: RJ-45
• Impedancia: 135

• Puerto de configuración RS-485
• Bucles analógicos y digitales
• Medidas del BER del enlace
• Monitoreo de (a través de gestión):

• Leds indicadores para cada par de señal recibida, calidad del enlace y sincronismo.

• 0 a 60º C.

• Circuitos de Transmisión, Reloj de Transmisión, Recepción, Reloj de Recepción, Reloj Externo, RTS, CTS, DTR, DSR y DCD
• Velocidad: 2048Kb/s
• Conector: Rectangular (Winchester) de 34 pines

• Seleccionable:
  - estructurado (G.704) o no estructurado
  - multitrama CRC4
  - señalización CCS o CAS
• Velocidad: 2048 Kb/s
• Conector: Coaxial o RJ-45
• Impedancia: 75 y 120 W

• Bridge Ethernet 10 Mbps, Interfaz UTP, par trenzado,
• Conector: RJ 45
• Autoaprendizaje de hasta 10000 direcciones
• Compresión seleccionable para aumentar la eficiencia

• Formato normalizado 19" de altura 6U
• Capacidad de hasta 14 módem
• Bus RS-485 de gestión
• Posibilidad de conexión de hasta 8 bastidores en cascada al mismo agente de gestión SNMP

• 220 VAC ó 12, 24, 48 VDC (consultar)
• Doble fuente redundante opcional con todas las combinaciones posibles (220VAC y 220VAC; 220VAC y 48 VDC, etc.)

• Altura: 6U
• Anchura: 5TE
• Profundidad: 160 mm.

• Posibilidad de gestionar hasta 8 bastidores conectados en cascada a través de un único Agente SNMP
• Necesidad de una tarjeta de Gestión por bastidor (no ocupa slot de módem).

Descripción General

Convertidores de interfaz de bajo coste basados en la última tecnología de transmisión digital. Diferentes modelos incluyendo convertidores de interfaces de G.703 a V.35, G.703 a 10Base-T y V.35 a 10Base-T. Más modelos serán disponibles en el futuro.

¿Porqué InterLink?

Conectar Ethernet LANs a redes G.703 E1 es ahora fácil y económico con los convertidores de interfaz InterLink G.703-10BaseT de VAYRIS.

Otros usos típicos:

• Interconexiones de LAN redes de transmisión (X.25, Frame Relay, etc.)
• Conexiones PABX
• Conexiones IPS de alta velocidad

Cada modelo lleva 8 microswitch en el panel trasero para una fácil y sencilla configuración. Indicadores led en el panel de control informan el usuario del estado de la LAN o de la WAN.

- 10BaseT

Velocidad de hasta 2048 Kbps

- Transparente a protocolos

- Puerto 10BaseT con prestaciones de bridge incorporadas. (Autoaprendizaje de hasta 10.000 direcciones MAC)

- Prestación de Módem de baja distancia de hasta 2 Mb/s (Distancia máxima: 1 Km)

- G.704 estructurado

- N x 64 Kbps

Los modelos con interfaz G.703 permiten conexiones a 2.048 Mb/s con redes E1. El usuario puede seleccionar opciones de estructurado, no estructurado y fraccional.

Los modelos con interfaces V.35 permiten diferentes relojes (externo, interno, esclavo) y velocidades de 64 Kb/s hasta 2.048 Mb/s (conexiones nx64). El retardo RTS-CTS también es configurable.

Configuración:

• Selector con 8 microswitch en el panel trasero

• WAN: TX, RX y CTS

LAN: TX, RX, COL y OK

Alimentación:

• 220 VAC, 2W
• 12, 24, 48 VDC (bajo demanda)

• Anchura: 155mm
• altura: 65 mm
• profundidad: 246 mm

Peso: 500 gr

Temperatura de servicio:

• 0 a 60°C.

0-95%, sin condensación

Digital interfaces

• Velocidad: 10 Mbps
• Interfaz: 10 Base-T, IEEE 802.3, Normal o Uplink
• Conector: RJ45

Indicadores leds: Tx, Rx, collision and link integrity

• Formato: síncrono
• Velocidad: Desde 64 Kb/s hasta 2.048Mb/s
• Interfaz: V.35
• Conector: 34 pines rectangular (ISO 2593)
• Circuitos: datos de transmisión, reloj de transmisión, datos de recepción, reloj de recepción, reloj externo, RTS, CTS, DTR, DSR y CD
• Conexión: ETD o ETCD seleccionable

Indicadores leds: Tx, Rx y CTS

INTERFACE G.703

• Velocidad: 2.048 Mbps (conexiones E1)
• Conector: BNC coaxial, Tx y Rx
• Soporte G.704 multitramado
• Opciones estructurado o no estructurado
• CR4 multitrama

Código: AMI o HDB3

2 Mb/s E1 Multiplexer. Transmite todos sus datos a través de una sola unidad. Multiplexa todas sus aplicaciones como Red de Área Local, vídeo conferencia, voz etc..., a través de una sola línea de 2 Mb/s. Con 5 puerto MuxLink ofrece una versatilidad total. Presenta 2 puertos de datos (routers, videoconferencias etc... etc ... .) con interfaz seleccionable por software. 1 puerto Ethernet con prestaciones de bridge incorporadas (conecta redes locales sin necesidad de hardware adicional como routers etc... etc... ), 1 puerto asíncrono y 1 puerto Drop&Insert G703 para conexiones de centralitas telefónicas. MuxLink se gestiona local o remotamente es local y remota a través de un puerto de serie. Agente SNMP integrado con MIB de empresa disponible. La plataforma de gestión SNMP puede gestionar tanto los multiplexers como los módem HDSL HiperLink y los módem HDSL XtraLink. Posibilidad de gestionar hasta 222 unidades con un solo agente.

Especificaciones

INTERFAZ DE RED

Line Rate: 2.048 Kb/s +/-50ppm.

Código de línea: AMI/HDB3

Impedancia: 120 ohm balanceado, 75 ohm no balanceado

Conectores: RJ45 (120 ohm), coaxial (75 ohm)

Formato estructurado: G.704

Jitter:G.823

Formato transparente: G.703

INTERFAZ 10BASET

Velocidad: 10 Mb/s

Interfaz: 10 BaseT, IEEE 802.3, Normal o Uplink

Conector: RJ45

Prestaciones Bridge

Autoaprendizaje de 10.000 direcciones MAC

Compresión seleccionable y filtración para incrementar su eficiencia

PUERTO ASÍNCRONO

Velocidad: hasta 56000 bps

Formato asíncrono seleccionable por Software

Eléctrica: RS-232

Adaptación de velocidad: por V.110

TIEMPO

Fuente: oscilador interno, esclavo(externo)

GESTIÓN

Para multiplexores locales (master) y remoto (slave) multiplexores

Puerto de Control: 9-pin D, Hembra DCE

Velocidad: 9.600 bps. Asíncrono.

LOOP TESTS

MONITORIZACIÓN

Las últimas 24 horas de datos en intervalos de 15 minutos

Los últimos 7 días de datos en intervalos de 24 horas

ALARMAS

Traps SNMP puerto Ethernet Port (opcional)

Indicadores Leds

PUERTO (DROP & INSERT)

Velocidad: 2.048 Kb/s +/-50ppm.

Código de línea: AMI/HDB3

Impedancia: 120 ohm balanceado, 75 ohm no balanceado

Conector: RJ-45 (120 ohm), coaxial (75 ohm)

Formato estructurado: G.704

Jitter:G.823

Formato transparente: G.703

PUERTO DE DATOS (x2)

Velocidades: 64 hasta 1984 Kb/s (n x 64)

Eléctrica: RS-232(V.28), RS-422(X.21), RS-449(V.11), V.35, V.36 (Seleccionables por software)

Conector: 25-pin D, Hembra (cablea adaptadores para todos las interfaces mencionados anteriormente)

Interfaz tipo: DCE

AGENTE SNMP (OPCIONAL)

- RJ-45 Puerto Ethernet

- MIB II (RFC 1213)

- E1 MIB (RFC 1406)

- MIB de empresa

DIAGNOSTICOS

INDICADORES LEDS

Puerto asíncrono: Activo, bucle

FÍSICO

Dimensiones:

Caja de 1U 19’’ para bastidor (Heigth: 42mm, Width: 425mm, Depth: 163mm)

TEMPERATURA DE SERVICIO

0º a 60º C

Humedad relativa:5% hasta 90% RH, sin condensación

ALIMENTACIÓN:

AC: 220 V (110 V disponible bajo pedido)

DC: 48V,24V,12V,etc disponible bajo pedido.

Manteniendo un descubrimiento 2,320 Kbps conectividad es una solución los sistemas HDSL de gran velocidad, los MtH2400 HDSL de Metalink 1-pair E1 solución del chipset transmiten voz digital, datos y vídeo encima de un solo par de alambres cobrizos. Basado en el código de línea- 2B1Q y la Probabilidad del Máximo Cercana innovadora de Metalink (NML™) el algoritmo de decodificación señalado, el HDSL 1-Pair E1 chipset es la única solución para obedecer los ETSI actuación requisitos totalmente para HSDL 1-pair transmisión. 

Las capacidades incomparables de 1-pair chipset incluyen E1 transmisión de gran velocidad (2,320 Kbps la HDSL proporción transmisión), consumo de poder sumamente bajo y un alcance de distancia de máximo de 2.4 km encima de un solo par de alambres cobrizos. Estas capacidades están sobre la norma de ESTI, proporciona un margen de ruido significante. 

Ayudan a simplificar el proceso de desarrollo, el HDSL que 1-Pair E1 chipset proporciona con un paquete de desarrollo comprensivo que incluye un archivo de plan de referencia, tabla de la evaluación y software de la aplicación. Su Aplicación usuario-amistosa que Programa Interfaz (API), incluyó con el software de la aplicación, facilidades de la integración del HDSL centro código en el software de la aplicación del cliente.

Manteniendo una solución superior los sistemas de HDSL de gran velocidad, los MtH1200 HDSL de Metalink que 2-pair E1 solución del chipset permiten la transmisión de voz digital, datos y vídeo a la E1 más de 2 pares de alambres cobrizos. Es basado en el código de línea- 2B1Q y la Probabilidad del Máximo Cercana poderosa de Metalink (NML™) algoritmo de decodificación señalado que le da una actuación superior y empujón de inmunidad de ruido. Los MtH1200 HDSL de Metalink 2-pair E1 es sumamente robusta a un ruido de real-vida ambiente. 

El HDSL las capacidades incomparables de 2-pair chipset que incluyen transmisión E1 de gran velocidad (1,168 Kbps la HDSL transmisión proporción), consumo de poder sumamente bajo y un alcance de distancia de máximo de 3,700m más de 2 pares de 0.4mm alambres cobrizos. Estas capacidades están encima de y sobre la norma de ESTI, proporciona un margen de ruido significante. 

Manteniendo una solución del connectivity superior los sistemas de HDSL de gran velocidad, los MtH0800 HDSL de Metalink que 2-pair T1 solución del chipset permiten la transmisión de voz digital, datos y vídeo a la T1 proporción de más de 2 pares de alambres cobrizos. Es basado en el código de línea- 2B1Q y la Probabilidad del Máximo Cercana poderosa de Metalink (NML™) algoritmo de decodificación señalado que le da una actuación superior y empujón de inmunidad de ruido. Los MtH0800 HDSL de Metalink 2-pair T1 solución son sumamente robustas al ruido de real-vida. 

El HDSL las capacidades incomparables de 2-pair chipset incluyen T1 transmisión de gran velocidad (a 784 Kbps por el par), consumo de poder sumamente bajo y un alcance de distancia de máximo de 17,600 pies más de 2 pares de 24 AWG los alambres cobrizos y 12,500 pies más de 2 pares de 26 AWG.  cobrizo

Ayudan a simplificar el proceso de desarrollo, el HDSL que 2-Pair T1 chipset proporciona un paquete de desarrollo comprensivo que incluye un archivo de plan de referencia, tabla de la evaluación y software de la aplicación. Su Aplicación usuario-amistosa que Programa Interfaz (API), incluye el software de la aplicación, facilidades de la integración del HDSL centro código en el software de la aplicación del cliente.

HDSL es nueva tecnología que permite aprovechar los pares de cobre que conforman la planta externa telefónica para la transmisión de señales digitales con velocidades de hasta 2.048 Mbps. En el desarrollo de HDSL, los expertos tuvieron que ajustarse a las características físicas y a las distancias medias empleadas en los servicios de telefonía básica -2 a 4 km -. Una de las principales aplicaciones de HDSL es el acceso de última milla -a costo razonable- a redes de transporte digital para RDI, redes satelitales y del tipo Frame Relay.

En el HDSL se emplean diversas técnicas novedosas y sofisticadas: la transmisión de hace a través de 2 pares de cobre si se desea transmitir una señal de 2.048 Mbps completa. También existe la posibilidad de emplear un sólo par, en cuyo caso se pueda transmitir solo 15 canales de Kbp. Sin embargo, las interfaces externas de la HTU-C y la HTU-R siguen siendo de 2.048 Mbps de acuerdo a las normas G3703/G.704 del ITU-T. Para soportar la atenuación y posibles disturbios que se presentan en la línea, HDSL emplea una sofisticada técnica de ecualización adaptativa. Esto quiere decir que en todo momento se tiene respuesta a la frecuencia que presenta el canal. De esta forma se puede ecualizar, es decir compensar esta respuesta para mostrar la señal en recepción siempre en óptimas condiciones. La característica "adaptativa", implica que si repentinamente se presentan distorsiones en la línea, éstas serán compensadas casi de manera inmediata por el ecualizador.

HDSL parte de una técnica de transmisión que amplía un ancho de banda estrecho -como el del cobre para trabajar en el rango de los multimegabits.

Esta tecnología implica en principio, trasmitir en full dúplex por dos pares telefónicos una igual cantidad de tráfico- bits por medio de líneas privadas no condicionadas* existen empresas como Tellabs lnc y Pair Gain Technologies lnc., que han desarrollado tecnologías, que en el caso de esta última han nombrado como Cooper-Optics que dan como resultado igualar: calidad y confiabilidadde transmisión en el cobre, alcanzando valores de 10-10 BER, tal y como con la Fibra óptica.

HDSL, plantea la solución a una sueño de la ingeniería de comunicaciones: La compensación continua de la señal, a través de considerar las condiciones existentes en el cable por donde se transmite la información, así la técnica crea un modelo matemático del cable de cobre que permite al sistema de transmisión las distorsiones originadas en el medio, Así la técnica hace que los 2.048 Mbps lleguen al cliente a través del dispositivo HDSL, y de ahí que la trama de divida en dos, una por cada par de cobre. Al llegar la señal al otro extremo sé reensamblan las 2 señales, y se restituyen los 2.048 Mbps con la estructura de trama completa. Esto pudiera hacer a la técnica menos tolerante al ruido, sin embargo en el uso de la ecualización adaptativa se tienen resueltos dos aspectos: eficientes y reducir el ancho de banda en el cobre por una parte, y por la otra compensar las señales por defectos en la transmisión.

Nombre: Yamili J. Kadir Sánchez

Cédula de identidad No: 10.701.397.

Profesión: Ingeniero de Sistemas egresada de la Universidad Bicentenaria de Aragua, Maracay – Edo. Aragua.

Trabajo: Xerox de Venezuela bajo el cargo de Consultor de Sistemas