| L y r i c s - H y d e |
Evergreen
mado no naka no boku wa
GURASU no mizu ni sashita hana no you
awai hi sashini yurete madoromi no soko kizuku natsu no kehai
mujouna tokei no hari wo itami no bun dake modosetanara
Aa~, okashina kimi to no hibi wo ahureru kurai nagameru no ni
This scenery is
evergreen midori no haga irozuki yuku
komorebi no shita de kimi ga naiteiru
yasashii kisetsu wo
yobu karenna kimi wa mujaki ni natsuite
sotto karada ni hureru kusuri mitai ni tokete itta ne
This scenery is evergreen hakanai hodo togire souna
sono te wo tsunaide hanasanai youni
This scenery is
evergreen kawaisou ni utsumuiteru
kanashii hitomi wo nugutte agetainoni
chikazuku owari ni kotoba hitotsu iidasenai
This scenery is evergreen itoshii hito yo
-------------------------------------------
evergreen -english ensemble-
I lie awake beside the
windowsill
Like a flower in a vase
A moment caught in glass
The rays of sunlight come and beckon me
To a sleepy dreamy haze
A sense of summer days
If only I could stop the
flow of time
Turn the clock to yesterday
Erasing all the pain
I've only memories of happiness
Such pleasure we have shared
I'd do it all again
This scenery is evergreen
As buds turn into leaves, the colours live and breath
This scenery is evergreen
Your tears are falling silently
So full of joy, you are a
child of spring
With a beauty that is pure
An innocence endures
You flow right through me like a medicine
Bringing quiet to my soul
Without you I'm not whole
This scenery is evergreen
I need you far too much, I long to feel your touch
This scenery is evergreen
You've always been so dear to me
This scenery is evergreen
It sorrows at the sight of seeing you so sad
This scenery is evergreen
I wish that I could dry your tears
The bells have rung, the time has come
I cannot find the words to say my last goodbye
This scenery is evergreen
You've always been so dear to me
-------------------------------------------
Angel's Tale
mune no oku tojikometa
tooi hi no taisetsuna
Angel's tale
eien no koi wo shita
tameiki mo azayaka na omoi wo...
iki wo tomete mitorete
ita
afureru you na kagayaki
ano furi sosogu yuki no
VEERU
sono mukou ni anata wo mita
masshirona machi nami
ni
maiorita tenshi no you na egao
moshi kanau nara himeta
omoi
uchiakete ita deshou
naze kono ude wa hane
janai?
anata wo tada miageru dake
Aa, konna furi sosogu
yuki ni hi wa
atsuku touru setsunai SHIIKURETTO
mune no oku tojikometa
tooi hi no taisetsuna na
Angel's tale
Angel's tale... Angel's tale...
-------------------------------------------
Angel's tale - english ensemble -
here in my heart
memories linger
I hold them sacred
safe from all others
Angel's tale
a love such as this
once in a lifetime
lost in your beauty
still dreaming of you
Angel's tale
you drove the sinner
from me
and shone with such glory
touching me softly
my breath torn away
wrapped in a silver
veil
inder skies so pale
trembling as Iwatched you
one holy night
Angel
snow can be warm
didn't you know that
just like a snowflake
falling from heaven
Angel's tale
I kept my feelings from
you
the heavens divide us
I longed to tell you
all my heart's desire
If only i had wings
wings as white as yours
up into the sky
I'd surely fly
Angel
ah~ yes, on such snowy
nights
memories revive
your eternal flame
burning again secret
here in my heart
memories linger
I hold them sacred
safe from all others
Angel's tale
-------------------------------------------
SHALLOW
SLEEP
musica y letra: HYDE
I just saw you
tooi heya de kimi ni atta yo
kaiwa no hitotsumo omo i da se nai kedo
sotto te wo no bashi
fure teku shunkan
mata kimi wa doko ka he kieta
asa i nemuri awaku yurare
ano hi no youni mujyaki na kimi ga
ryote ni afureru ansoku wo yasashi ku kanade
so bani iru yume wo mita
I just saw you
kankaku dake kotama shiteru
fushigi naku raini kehai wo kan jite
mado no mukou kaze ni fukare
kiri to rare ta mina reta machi he
kake dashi teyuku omoi wa dokogade kimi ni
ae ru you na yokan gashite
I see you - until I wake from shallow sleep
sotto me wo akete
atari wo naga metemo
fuukeiga wa There is no colour
A colourless landscape
asa i nemuri awaku yurare
ano hi no youni mujyaki na kimi ga
ryote ni afureru ansoku wo yasashi ku kanade
so bani iru yume wo mita
kimi no yume o mita
---------------------------------------------
SHALLOW SLEEP -english ensemble-
musica y letra : HYDE
I just saw you
Beyond the course of time
A room that we once shared
But my memory's a haze
Forgetting what was said
I gently held out my hand
And in that perfect moment
You disappeared - I lost you over again
In a shallow sleep I dreamt
I was seeing you
Just how I remembered
Brimming with tenderness
And somewhere in the calm
A feeling that nothing had ever changed
You presence close beside me till I wake
I just saw you
A moment far too brief
Before the daylight came
But my heart is beating fast
Perhaps we'll meet again
In a shallow sleep I dreamt
I was seeing you
Just how I remembered
Brimming with tenderness
And somewhere in the calm
A feeling that nothing had ever changed
Your presence close beside me till I wake
I see you - until I wake from shallow sleep
An artist without a brush
Can't paint upon the canvas
Without you here - there is no colour
A colourless landscape
In a shallow sleep I dreamt
I was seeing you
Just how I remembered
Brimming with tenderness
And somewhere in the calm
A feeling that nothing had ever changed
Your presence close beside me till I wake
I see you - shallow sleep
- Roentgen CD -
1. UNEXPECTED
Unexpected
Promised woven
Unexpected
Through space and time the path unwinds
Leading me straight to you
Unexpected
Reaching across a moonlit square
We found each other's hands
Unexpected
Under the blessing of the stars
The life poured into us
To meet is so unexpected
--------------------------------------------
2. WHITE SONG
Breathe
Crisp and cleansing the winter air
I dream of a world ina peaceful sleep
Snow falling gracefully down
Rejoice in winter's deep charm
I can't wait
I can't wait
Freeze
People gather around the fire
I feel all the warmth that the cold inspires
Frost covered tree tops are bright
Shimmering silver tonight
I can't wait
I can't wait
I hope snow will fall upon us soon
Everywhere
The whole world veiled in white
I'd be reset to face the seasons
Once again
Yes on and on falls the snow
Like diamonds from the sky
Kowareta kokoro e furisosoida nara
Haruka na kisetsu mo watatte ikeru!
I hope snow will fall upon us soon
Everywhere
The whole world veiled in white
I'd be reset to face the seasons
Once again
--------------------------------------------
3. EVERGREEN
Mado no naka no boku wa gurasu no mizu ni sashita hana no you
Awai hizashi ni yurete madoromi no soko ki zuku natsu no kehai
Mujou na tokei no hari wo itami no bun dake modoseta nara
Aa, okashi na kimi to no hibi wo afureru kurai nagameru no ni
This scenery is evergreen
Midori no ha ga irozukiyuku
Komorebi no shita de kimi ga naite iru
Yasashii kisetsu wo yobu karen na kimi wa mujaki ni natsuite
Sotto karada ni nagareru kusuri mitai ni tokete itta ne
Tihs scenery is evergreen
Hakanai hodo togiresou na
Sono te wo tsunaide hanasanai you ni
This scenery is evergreen
Kawaisou ni utsumuiteru
Kanashii hitomi wo nugutte agetai no ni
Chikazuku owari ni
Kotoba hitotsu iidasenai
This scenery is evergreen
Itoshii hito yo
--------------------------------------------
4. OASIS
This desert road's forever winding
It saps your strength - it has no exit
The drying wind
The burning sun
I'm tossing the burnt out engine aside
Nanimo nai sekai de
Doko e ikeba ii no ka?
Tsuyoi memai
Hebi no doku
It's bringing me down
My fever's getting high
Odoru shinigami all around and around me
Tsuki to taiyou wa it's a regular rat race, yeah
Temaneku oasis on the distant horizon
Shinkirou ka dou ka?
I'm feeling dizzy
I'm mesmerized
As I light my last cigarette
Divining my fate
Ano basho e
Iku beki ka?
Or turn away?
Kotae mo nai
My fever's getting high
Odoru shinigami all around and around me
Tsuki to taiyou wa it's a regular rat race, yeah
Temaneku oasis on the distant horizon
Shinkirou ka dou ka?
I'm feeling dizzy
I'm mesmerized
Memai ni dakare all around and
around me
Hakai to souzou ga it's a regular rat race, yeah
Temaneku oasis on the distant horizon
Shinkirou ka dou ka?
I'm feeling dizzy
I'm getting mesmerized
--------------------------------------------
5. A DROP OF COLOR
Confusion rules this shifting age
And uproar fills the town
My thoughts are drowing in the noise
How could you know?
Why should you know me?
You gently nourish my dry skin
A drop of colour saves me from
The fate I'm facing everyday
A single bloom piercing the snowdrift
How softly, the springtime breezes
sing
How deeply, the distant mountains breathe
There are so many thins to show you
Oh why does hate bring forth more
hate?
A long abandoned fruit
Is hastening the process of decay
This country's, it's void of feeling
How softly, the springtime breezes
sing
How deeply, the distant mountains breathe
There are so many thins to show you
How softly, the springtime breezes
sing
How deeply, the distant mountains breathe
There are so many thins to show you
One of these days
--------------------------------------------
6.
SHALLOW SLEEP
I just saw you
tooi heya de kimi ni atta yo
kaiwa no hitotsumo omo i da se nai kedo
sotto te wo no bashi
fure teku shunkan
mata kimi wa doko ka he kieta
asa i nemuri awaku yurare
ano hi no youni mujyaki na kimi ga
ryote ni afureru ansoku wo yasashi ku kanade
so bani iru yume wo mita
I just saw you
kankaku dake kotama shiteru
fushigi naku raini kehai wo kan jite
mado no mukou kaze ni fukare
kiri to rare ta mina reta machi he
kake dashi teyuku omoi wa dokogade kimi ni
ae ru you na yokan gashite
I see you - until I wake from shallow sleep
sotto me wo akete
atari wo naga metemo
fuukeiga wa There is no colour
A colourless landscape
asa i nemuri awaku yurare
ano hi no youni mujyaki na kimi ga
ryote ni afureru ansoku wo yasashi ku kanade
so bani iru yume wo mita
kimi no yume o mita
------------------------------------------------
7. NEW DAYS DAWN
Do you really know the truth?
It only has one face
Even if you die - you've no clue
That man standing by your side
Perhaps he knows the truth
But it may no exist at all
Why pray to the light
When darkness conceives it
You're surrounded by deceit
It has so many sides
Yet you turn your back on that fact
Rooted deep in history
A clever web of lies
No one gets away - no one tries
Why pray to the light
When darkness conceives it
New days dawn - let's start the game
Worship the winner
So come on - let's start the game
Your turn awaits you
Say, what's your choice
The die is cast
No going back now
What's your choice
The die is cast
Fake a "God bless you"
New days dawn - let's start the game
Worship the winner
So come on - let's start the game
Your turn awaits you
--------------------------------------------
8. ANGEL'S TALE
Mune no oku tojikometa
Tooi hi no taisetsu na
Angel's tale
Eien no koi wo shita
Tameiki mo azayaka na omoi wo...
Iki wo tomete mitorete ita
Afureru you na kagayaki
Ano furisosogu yuki no veeru
Sono mukou ni anata wo mita
Masshiro na machinami ni
Maiorita tenshi no you na egao
Moshi kanau nara himeta omoi
Uchiakete ita deshou
Naze kono ude wa hane ja nai?
Anata wo tada miageru dake
Aa, konna furisosogu yuki no hi wa
Atsuku tomoru setsunai shiikuretto
Mune no oku tojikometa
Tooi hi no taisetsu na
Angel's tale
--------------------------------------------
9. THE CAPE OF STORMS
So where do I sail?
A ship losing control
My cries swallowed up, lost in the raging sea
So where has love gone?
Will I ever reach it?
The Cape of Storms echoes the pain I feel inside
You'll never notice
The colour of sin
Just as the clouds close in
It's dark
Here in the shadows
I am pursued
Until the ends of the earth
Embraced
The ghost ship wanders far
For ther eis no guiding star
And this treasure has no meaning anymore
So where do I sail?
A ship losing control
My cries swallowed up, lost in the raging sea
So where has love gone?
Will I ever reach it?
The Cape of Storms echoes the pain I feel inside
You know completely
The taste of sin
Melting sweet in your mouth
Like chocolate
A moment of pleasure
You are fulfilled
But every dream has its time
To die
The ghost ship wanders far
For ther eis no guiding star
And this treasure has no meaning anymore
Will this be my fate?
So where do I sail?
A ship losing control
My cries swallowed up, lost in the raging sea
So where has love gone?
Will I ever reach it?
The Cape of Storms echoes the pain I feel inside
--------------------------------------------
10. SECRET LETTERS
Chiisana niwa e to
Kabe wo tobikoe
Toritachi ga yorisotte
Sono utagoe wo kikasu
Iki wo himete
Soto wo mitsumeru
Omoi ni wa hane ga aru
Kono heya kara ano sora e
Hanayagu machinami
Mabushii hiroba e
Kokoro wa habataku
Yurusarenu mama
Todaeta seijaku
Kakitometa ate no nai
Kono tegami wo oite iku yo
Doko made tooku e
Hanarete ikou to
Kokoro wa ubaenai
Kyou wa ressha ni yurare
Sariyuku toki wo mite ita
Haruka na aozora
Haruka na anata wo
Kokoro wa wasurenai
I remember, I remember you
I remember, still close to you
No need to fear the distance here
--------------------------------------------
Single
Hello
Mezameta no wa yume no ato
Itsuwari darake no chi no hate e you koso
Jirijiri to yaki tsukusu ten o aogi
Tsukami toru kagayaki de iki o fuki kaesou
Kasoku suru kono omoi
Negai yo michigiite yo
Taiyou no mukou made
Negai yo habataite
Yakusoku o shita ano egao
Toomawari shiteita kimi no matsu heya eto
Girigiri to shinigami ni kakareta mama
Soko o tsuku tamashii mo ato ga nai keredo
Kasoku suru kono omoi negai yo michibiite yo
Taiyo no mukou made negai yo
Habataite ike
Shinjiteite ato mou sukoshi de
Soba e ikeru kimi no...
Mezameta no sa
Won't trust no one again
Mezameta no sa
Lead me to your side
Kasoku suru kono omoi
Negai yo michigiite yo
Taiyou no mukou made
Negai yo habataite
Mune ni sasatta koe ga ima hibiiteru
Taisetsu na hito eto negai yo habataite ike
Shinjiteite ato mou sukoshi de
Soba e ikeru hello
--------------------------------------------
The Other Side
And the sea
Waits to bring me down
Drown me in its waves
Still I have no doubt
This meaning of life
Wearing this shroud I�ve journeyed long
I�ve seen so many worlds in my time
Wandering far and back again
My soul is getting worn
And the happiness like a firework
How it shone, now it�s gone
And the sea
Waits to bring me down
Drown me in its waves
Still I have no doubt
This meaning of life
I know that darkness follows light
I see the traps that stand in my way
I�ll use my head to make it through
Believers get it tough
Everything I cherished so dearly
Wasn�t love, wasn�t love
And the sea
Waits to bring me down
Drown me in its waves
Still I have no doubt
Though my flesh
Perishes in time
I will reach the shore
On the other side
This meaning of life
--------------------------------------------
Horizon
Akogare wa haruka shinkirou no kanata
Hibi wareta mune ga kogarete itai yo
Yuri kago no youni dakishimerareta nara
Hitsuyou na mono nante hoka ni nai
Kitsukeba hateshinai sabaku no ue
Chigireta omoi ga sakendeita
Miageta hitomi wa sora o me kakete
Saigo no hitotsu made mabushii ya o hanatsu
Odayaka na hibi ni deaeta no nara
"Subete yume datta yo" tte mezamete mitai
Dore kurai kimi o mochi tsuzuketeta darou?
Setsunasa igai wa mou koko ni nai
Me ga kuramu hizashi ga terashiteru
Kogoeta kokoro wa moeru youni
Miageta hitomi wa sora o me kakete
Saigo no hitotsu made mabushii ya o hanatsu
Tsuki sasatta...
Mogaku hodo karamu yuushitessen o tsurete
Hikizuru youni asu o tsukamu
Horizons rise here in my eyes
A sound of silence calls
Hot in my heart, a distant hope
Is mine forever more
Miageta hitomi wa sora o me kakete
Saigo no hitotsu made mabushii ya o hanatsu
--------------------------------------------
Lucy in the Sky with Diamonds
Picture yourself in a boat on a river,
With tangerine trees and marmalade skies
Somebody calls you, you answer quite slowly,
A girl with kaleidoscope eyes.
Cellophane flowers of yellow and green,
Towering over your head.
Look for the girl with the sun in her eyes,
And she�s gone.
Lucy in the sky with diamonds.
Follow her down to a bridge by a fountain
Where rocking horse people eat marshmellow pies,
Everyone smiles as you drift past the flowers,
That grow so incredibly high.
Newspaper taxis appear on the shore,
Waiting to take you away.
Climb in the back with your head in the clouds,
And you�re gone.
Lucy in the sky with diamonds,
Picture yourself on a train in a station,
With plasticine porters with looking glass ties,
Suddenly someone is there at the turnstyle,
The girl with the kaleidoscope eyes.
666
SWEET VANILLA
Sweet Vanilla
I give myself to you
Bara wo shikitsumete suteki na yume mi wo
Darling, it's all for your love
Me wo fusagitaku naru sekai no hate demo
Kanasemasea shinai
I will show you the stars
There's no much that you should know
I won't cause you any tears
Believe me Believe me
Sweet Vanilla
I've waited here for you
Amai suhada ni kiss oshiminai ai wo
Darling, it's all for your love
Saa, te wo nobashite sekai ha mujunnni
Yoboreteha itemo
I will show to you the stars
There's no much that you should know
I won't cause you any tears
Believe me Believe me
I will show to you the stars
There's no much that you should know
I won't cause you any tears
You've no need for any fear
I will show to you the stars
There's no much that you should know
I won't cause you any tears
Believe me Believe me
--------------------------------------------
HELLO
Mezameta no ha yume no ato
Itsuwari darake no chi no hate he youkoso
Jiri jiri to yakitsukusu te wo aogi
Tsukami toru kagayaki de iki wo fukikaesou
*Kasokusuru kono omoi Negai yo michibiiteyo
Taiyou no mukou made Negai yo habataite
Yakusokushita ano egao
Toomawari shiteita kimi no matsu heya heto
Giri giri to shimigami ni dakaretamama
Soko wo tsuku tamashii mo ato ga naikeredo
Shinjiteite ato mousukoside
Sobahe ikeru kimi no...
Mezametanosa Won't trust no one again
Mezametanosa Lead me to your side
Mune ni sasatta koega ima hibiiteru
Taisetsuna hito heto habataite yuke
Shinjiteite ato mou sukosi de sobahe ikeru
Hello
--------------------------------------------
WORDS OF LOVE
I LOST MYSELF - I THINK I NEED SOMEONE IN HERE?
I KNOW I'LL SANE - BUT STILL MY DAEMON CALLS ME
LET'S PLAY SIX SIX SIX
YOU BETTER PICTURE THIS
I'M NOT A HOPELESS CASE
YOU WANT A PIECE OF ME?
SAY THE WORDS OF LOVE
IF YOU WANNA KISS
IF YOU WANT A KISS OF ME (JUSTIFY YOUR LOVE)
LOVE, IF YOU WANNA DACE
IF YOU WANNA DANCE WITH ME (JUSTIFY YOUR LOVE)
LET'S PLAY SIX SIX SIX
YOU BETTER STICK WITH ME
I WONDER WHAT IS RIGHT?
I KNOW YOU WANT ME TOO
*SAY THE WORDS OF LOVE
IF YOU WANNA KISS
IF YOU WANT A KISS OF ME (JUSTIFY YOUR LOVE)
LOVE, IF YOU WANNA DANCE
IF YOU WANNA DANCE WITH ME (JUSTIFY YOUR LOVE)
LOVE, IF YOU WANNA DANCE
IF YOU WANNA DANCE WITH ME (JUSTIFY YOUR LOVE)
LOVE, IF YOU WANNA DANCE
IF YOU WANNA DANCE WITH ME (JUSTIFY YOUR LOVE)
LET ME BE
I JUST WANT SOME PEACE OF MIND
I NEED THE PERFECT SITUATION
I WANT TO BE A STIMULATOR
I DON'T NEED NO OTHER COMPLICATION
STOP DRAGGING ME IN YOUR MISERY
IT'S NOT ENOUGH YOU KNOW HOW HARD IT IS TO MAKE IT CLEAR
I MIGHT BE WRONG BUT NO ONE'S EVER TOLD ME
INSIDE MY HEAD I EAR THESE VOICES TELLING ME
LET'S PLAY AND KISS KISS KISS
YOU BETTER PICTURE THIS
I'M NOT A HOPELESS CASE
YOU WANT A PIECE OF ME?
LET'S PLAY SIX SIX SIX
--------------------------------------------
HORIZON
Akogareha haruka shinkirou no kanata
Hibiwareta mune ga kogarete itaiyo
Yurikago no youni dakishimerareta nara
Hitsuyouna mono nannte hokani nai
Kizukeba hateshinai sabaku no ue
Chigireta omoi ga sakendeita
Miageta hitomi ha sora wo megakete
Saigono hitotsu made mabushii ya wo hanatsu
Odayakana hibi ni deaetano nara
"Subete yume dattayo" tte mezametemitai
Dorekurai kimi wo machitsuzuketeta darou?
Setsunasa igai ha mou kokoni nai
Me ga kuramu hizashiga terashiteru
Kogoeta kokoro ha moeruyouni
Miageta hitomi ha sora wo megakete
Saigono hitotsumade mabushii ya wo hanatsu
Tsukisasatta...
Mogakuhodo karamu yuushitetsusen wo tsurete
ikizuruyouni asuwo tsukamu
Horizons rise here in my eyes
A sound of silence calls
But im my heart, a distance hope
Is mine forever more
Miageta hitomi ha sora wo megakete
Saigo no hitotsumade mabushii ya wo hanate!
--------------------------------------------
SHINING OVER YOU
*You were the love
I've always dreamed of
But now I know
I walked away too soon
No matter how
Far away you are
I'll be there
High up on the moon
Shining over you
Afurerukurai kimi he
Kazoekirenai ai wo
Kasaneau saigetsu
Sasayakana koi wo
Ame ni yure tayasanu youni
Sokokara dorekurai nagasareteiru?
Eien ni irodoru shiki wo
Shinjiteita asu wo
Kono me niha nidoto utsuseha shinaikara
Itsuno hi mo inotteiru
Kimi heto kagayakiga furisosogu youni
Sayonara
