Change to GB

²{¥N¶¼¯ù¤èªk ---- ¤u¤Òªwªk

¡@

¡u¥\¤Òªwªk¡v©ÎºÙ¡u©y¿³¦¡«~¯úªk¡v¬Oªñ¥N¦U¦¡«~¯ù¤èªk¤¤³Ì¨ã­·¨ýªº¤@ºØ¡C¥Ñ©ó³oºØªwªk©Ò¶·´x´¤ªº¦]¯À³Ì¦h¡A¨ä¤¤¤£¶È¯ùÃÀ°ª§Cªº¯Â¼ô«×³Ì¬°©úÅã¡A§Y¨Ï¬O¯ù½ì»P¯ù«~ªº¬yÅS¤]¸û¬°ª½±µ¡A©Ò¥H«UºÙ¥¦¬°¡u¥\¤Òªwªk¡v¬Û·í¶K¤Á¡F¦Ü©ó¡u©y¿³¦¡«~¯úªk¡vªº±o¦W¡A¤D¦]«~ªw®É©Ò¨Ï¥Îªº¤p³ý¥H¦¿Ä¬©y¿³³ÌµÛ¦W¡A¬O¥HºÙ¤§¡C

¥\¤Òªwªkªº°Ê§@Á¿¨s¡uÃý«ß¬ü·P¡v¡F²¨¥¤§¡A§Y¬O¡u¯Â¼ô«×¡vªºµo´§¡A¦ý§Y¤£¥i²¨©¿¡u¦ÛµMªº¬ü¡v¡A°Ê§@¤j»ö¦¡¤Æ¤Ï¦Ó¥¢©É±¡¾i©Ê¤§½ì¡C±ý±o¯Â¼ô¤§ÃÀ¡A®É±`«~¯ù¡A¨Ã©ó¨ä¤¤Åé¨ä²[Ä­¡A¦ÛµM¼ô¦Ó¥Í¥©¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡A§OµL¶ø¯¦¡C

½à¡@¯ù

Á¿¨s«~¯ú®ðª^ªº¥D¤H¡A¨Rªw¤§«eÁ`·|¥ý±N¯ù¸­¸m©ó°®Àꪺ½L¤W©Î¯ù²üùØ¡AÅý»««È¦n¤ÍŲ½à¤@µf¡A¤@¤è­±¨Ï¤j®aÁA¸Ñ¦¹¯ùªº«~½è¡A¤@¤è­±¤]ªí²{¥X¥D¤Hªº¸Û·N¡C¦P®É¤]¥i¼x¸ß¤j®aªº·N¨£©Î±N¦¹¯ùªº¨Ó¾ú®U®U¹D¨Ó¡A¤]³\¨ä¤¤ÁÙ¦³¬q½ì¨ýªº¬G¨Æ¡C

«~¯ú¶·­«Á¾©M¡A¦b½à¯ù¹Lµ{¤¤¡A¥D¤HÀ³¤¶²Ð±o©y¡A¸Ø±i©Î¬G°µ¯«¯¦ª¬¡A³£½T¦³¥¢Â§¤§¶û¡C¦Ó§Y¨Ï·Q±q°®¯ùª½±µÂ_©w¯ùªº«~½è¨Ã«D©ö¨Æ¡A¦ý©Î³\¦³¤H·|±o·NªºÂ¼«üºÙÆg¡u¦n¯ù¡v¡A©ó¬O»«¥DºÉÅw¡C

±q¥~Æ[µûŲ¯ù½è¡A»·¤ñ¨Rªw«á¨Ó±o§xÃø¡F¥Ñ¥Í²¨¦Ó¼ô½m¡AºÝ¿à­Ó¤H¸gÅ窺²Ö¿n¡C

·Å¡@³ý

·Å³ýªº¥Øªº¤§¤@¬O²M¼ä¯ù¨ã¡A¦]¬°¨Cªw¹L¤@¦¸©Î¤@ºØ¯ù¸­«á¡A³ý»q´N´Ý¯d¨ººØ¯ùªº¨ý¹D¡A­Y¤£¥Î¼ö¤ô·Å³ý¡A¦Aªw¥t¤@ºØ¯ù®É¡A´N·|¦³²§¨ý¥X²{¡A¦ÓÁô¨S¤F¸Ó¯ùªº­·¨ý¡A³o¬Oµ½©ó«~¯úªÌ¬Û·íÁ¿¨Dªº¡C¦]¦¹¤@©w­n·Å³ý±NÂø¨ý¥h°£¡A¦P®É¤S¥iº°²b¯ù¨ã¡C

·Å³ý°£¤F²M¼ä¯ù¨ãªº§@¥Î¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó­«­nªº­ì¦]¡F³ý¨­·Å¼ö«h¯ù¸­¦â¡B­»¡B¨ýªº¥»½è¡AÂǵۼö«×¥i¥H¾A©yªºªí²{¥X¨Ó¡C

·Å³ý«áªº¤ô¡A­Ë¦b¯ù²î¤¤¤]¥i¹w¥ý¥Î¨Ó·Å¬~¯ùªM¡AµM«á±N³o¨Ç¤ô­Ë±¼¡A¦]¬°´X¸g½ÄË¡A·Å«×¤w­°¡A­Y¦A¸m©ó²î¤¤¨ÃµL§U©ó¯ù½èªºµo´§¡C

²{¦b¤j³£¤w±Ë¥h¥H¯ù²î¨Óªw¯ù¤F¡C

¸m¡@¯ù

·Å³ý«á´N¥i±N¯ù¸­¸m¤J³ý¤º¡A¸m¤J®É¶·µø¯ù¸­ªº©Ê½è©ñ¸m¾A·íªº¥÷¶q¡A¹L¦h«h¯ù¸­Ãø¦ù®i¡A¤Ó¤Ö«h«l¹D¤£¨¬¡C¸m¯ù¶qÁöµL¤@©w¼Ð·Ç¡AµM¦ÓÁÙ¬O¦³¤@¯ë¤H¾A¶qªºµ{«×¡A¬ù¥H¸m¤J³ýªº1/3 ~ 1/4¬°©y¡A¥H³oºØ¯ù¶qªw¥X¨Óªº¯ù¡A¥i¾A¦X¤@¯ë¤Hªº«~¨ý¡A¦ý¤´À³ª`·N­Ó¤Hªº«~¯ú²ßºD¡C¡q¦pªG¦³¤Ñ¥­¯¯¡A¸m¤J¯ù¶q¬°¯ù³ý¤ô®e¶qªº¤Q¤À¤§¤@ªº­«¶q¥ç«Ü«ê·í¡r

¸m¯ù®É³Ì¦n¥Î¯ù«h¡q°Í¡r±Å¯ù¡A¦Ó¦b³ý¤f©ñ­Ó¯ù°å¡]§Y¯ùº|¡^¡A¦p¦¹«h¯ù¸­¥i»´©ö¾É¤J¡A¤£­P´²¸¨©ó¥~¡CºÉ¶qÁ×§K¥Î¤â§ì¯ù¡A¦]¬°¯ù©Ê°®Àê¡A³Ì©ö§l¦¬·Ã®ð¤ÎÂø¨ý¡A¦Ó¤â´x¸g±`±aµÛ·Ã®ð©ÎÂø¨ý¡A¤×¨ä¬O¤k©Ê¤Æ§©«~ªº­»®ð¡A¤@¸g±µÄ²´N·|³­²{©ó¯ù¤¤¡A¦p¦¹¤£¦ý©ö¨Ï¯ù¸­¨ü¼é¦Óµo¾`¡A¤]·|¦]Âø¨ýªº¤¶¤J¦ÓÅܽè¡C¦P®ÉÁÙ±o¦Ò¼{¨ìÁ¿¨s½Ã¥ÍªºÂ§¸`¡C

·íµM¦³¤H¥H¬°¥Î¤â¸m¯ù¸û¤è«K¥B¦³¼Ö½ì¡A¦P®É¤]¸û©ö±±¨î¯ù¶q¡C«~¯ú­ì¥»´N¬O«Ü¦ÛµMªº¨É¨ü¡A¤j¹Ù¨à©Î¦Û¤v¯à¨É±o¨ä¼Ö´N¦n¤F¡C¦ý¥H¤â¸m¯ù®É¡AÀ³»´´¤©ó´x¤º¡A¦A®}®}¥Ñ¤U¤è¾É¤J¡F­Y¥Î¤­«ü¼¼¸m¯ù¡A¤£¶È¦³¯ó²v¤§¶û¡A¤]©ö¨Ï¯ù¸­¨ì³B´²¸¨¡C

¾¨ºÞ¥H¤â¸m¯ù¥t¦³¤@µf¼Ö½ì¡A³Ì¦nÁÙ¬O¥Î¯ù°å¬°¨Î¡A§_«h³ý¤f¦³¤ô¡A¸m¯ù®É¤â©öªg¨ì¤ô®ð¡A­Y¦A¤J¯ùÅø¤¤¨ú¯ù¡A«h¯ù¸­¦]ªgÀã¦ÓÃø¥HÀx¦s¡A¦Ü¬°¥i±¤¡A³o¤S¬O¥t¤@­Ó­nª`·Nªº¦a¤è¡C

²{¤µ¥«­±©Ò°âªº¯ù²ü¡A­Ý¨ã½à¯ù»P¸m¯ù¤§®Ä¡A¦p¯à¦A¦b¥\¯à³]­p©Î¥~Æ[¬ü·P¤Wµy¥[­n¨D¡A¤]¤£¥¢¬°¬Û·í¹ê¥Îªº¯ù¨ã¡C

·Å¡@¼í¡@ªw

¸m§¹¯ù«á¡Aª`¤Jªm¤ô¡F¨Ã¥H³ý»\¬A¥hªwªj¡AÀH§Y±N¯ù´ö¶É¤J¯ù®ü©Î¯ù²î¡AªM¤¤¦¹ºÙ¤§¬°¡u·Å¼íªw¡v¡CÁöµM¦b»s¯ù¹Lµ{¤¤¡A§¡¬Û·íÁ¿¨s½Ã¥Í¡A¦ý©Î¦h©Î¤Ö³£·|§t¦³¤@¨ÇÂø½è¡A©Î­Y¯ù¸­¦¬Â䣷í¡A«h·|¦³Âø¨ý¥X²{¡C·Å¼íªwªº²Ä¤@­Ó§@¥Î§Y¬O±N¯ù¸­¤¤ªºÂø½è©Îªþ©óªí­±¤WªºÂø¨ý¨R±¼¡A¨Ï¤§§ó¥[¯Â²b¡C²Ä¤G­Ó¥\¥Î¬OÅý¯ù¸­¥ý§l¦¬·Å¼ö©MÀã«×¡A§U¨ä§ç®i¡A¥H¬°¨ä°µµo´§­»®ð¤Î´þ¨ýªº·Ç³Æ¡C²Ä¤T­Ó¥\¥Î«h¬O±N¯ù¸­¤¤ªºµ×¯ó¡]¶å¡^¨ýµy¥[¥h°£¡A·Å¼íªwªº§@¥Î¬J¦p¤W­z¡A¦]¦¹­Y­n¨Ï¯ù¨ý§ó¨Î¡A·Å¼íªwÀ³¬O­Ó¤£©y²¨©¿ªº¨BÆJ¡C

¦pªG¯à½T»{©Ò­nªwªº¯ù¸­Àx¦s±o·í¥B¬O°ª¯Å»s§@ªº¸Ü¡A·Å¼íªw¬OµL»Ý­Ë±¼ªº¡C¯ù¸­¸Ì§t¦³·¥¤Ö¼Æªººû¥Í¯À¬O¤ô·»©Êªº¡A¤×¨äºû¥Í¯À C¡C¦¹®É¥i¥H®ûªw¤@¤ÀÄÁ¥ª¥k¤~­Ë¥X¸m©ó¯ù®ü¤¤¡A«Ý¾ãªw¯ù§¹¥þªw¦Ü´þ¨ý²HÁ¡®É¥i¥H¾A¶q¥[¤J¡A©Î¬Oµ¥¨ì¾ãªw¯ùªw§¹¤§«áªY½à¨ä§N«oªº´þ¨ý¡C

¨R¡@ªw

¯ù¸­¤@¸g·Å¼í«á¡A¯ù½è§Y©I¤§±ý¥X¡AÄ~¦Ó¥H¾A·Åªº¼ö¤ô¨R¤J³ý¤¤¡AºÙ¬°¡u¨Rªw¡v¡A²Ä¤@¦¸¬°¡u²Ä¤@ªw¡v¡A²Ä¤G¦¸¬°¡u²Ä¤Gªw¡v¡A¡D¡D¡D¡D¨Ì¦¹Ãþ±À¡C

¨CºØ¯ùªºò\¤ô©Ê¡]§Y¨Rªwªº¦¸¼Æ¡^³£¦³µ{«×¤Wªº®t²§¡AµH¤õ¯ù´ö¦â¸û¿@¡A¥BµL»Ýªw¤Ó¤[¡A©Ò¥H¤@¯ëµH¤õ¯ù¨Rªwªº¦¸¼Æ³£¸û¥¼µH¤õªº(¤ò¯ù)¯ù¦h¡A³q±`¤ò¯ù²Ä¤@ªw­n®û¬ù25¬í¦Ü30¬íªº®É¶¡¡A¦ÓµH¤õ¯ù«h»Ý¬Ý«~½è¡A¦³ªº¥u»Ý´X¬íÄÁ§YÀ³¶É³ý¦Ó¥X¡A¦³ªº«h¤£©È®ûªw¦Ü¤T¤ÀÄÁ¤§¤[¡C

¼ö¤ôªº·Å«×¡A¶·µø¦UºØ¯ù©Êªº¤£¦P¦Ó½Õ¾ã¡A¤£¹L¤W¿ï¯ùªº¤ô·Å¤´¬ù¥H95«×C¥ª¥k¬°©y¡A¦]¬°¤W¿ï¯ù­n°ª·Å¤~¯à§óÅã¥X¯S¦â¡A¦Ó¦¸µ¥¯ù¸­¦pªG¤@¨ý°ª·Å¨Rªw¡A«h­WÀߺɥX¡A¤j²§¨ä½ì¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§Y¬O¦b»s§@¤W¦³·å²«ªº¯ù¸­¶V¤£¯à¥Î¤Ó°ª·Å¥h¨Rªw¡C

¨Rªw®É¡A¨R¤ôªº³t«×¤£©y¤Ó«æ¡A¦]¬°¯ù¸­¬O§e¿±ÃPª¬ºA¡A¦pªG¨Rªº¤Ó«æ¡A¤£¶È¶}¤ô·|Âq¥X³ý¥~¡A¦Ó¥B¤]Ãø¥H¨Rº¡¤@¾ã³ý¡A©Ò¥H¨R¤ôªº°Ê§@©yµy¥[°±¹y¦A¨R¡A¦³¦¹¨Ç¦a¤è«UºÙªº¡u»ñ°Ä¦R¤ô¤d¿PÀY¡v§Y¬O«ü³o­Ó°Ê§@¦Ó¨¥¡C«~¯ú¬O¥ó½à¤ß¼Ö¨Æ¡A¤£«æ¤£½w¤~¦X©ó¤¤±e¤§¹D¡A¥Ñ¨R¤ôªº«æ½w¤]¥i¤ÏÀ³¥X­Ó¤H¤ßºüªº¥­Ã­»P§_¡A¦pªG¤£¯à§â«ù¸Ô¶hªº¤ß±¡¡A«h¦³¥¢¯ù½ì¡C¦³¤@ºØ¤è¦¡¬O¶µÛ³ý²Ó²Óª`¤J¡A§Úı±o³Ì¦X¥GÅÞ¿è¡C

¦Ü©ó´£³ý¨R¤ôªº°ª«×¡A«UºÙªº¡u°ª¨R§C°u¡v¬O¥i°µ¬°°Ñ¦Ò¡AµM¥ç¤£©y¤Ó°ª¥H§KÂqÀã©ó¤H¡A¥u­n¦ÛµM´N¦n¡A¤@¯ë¬O¤­¦Ü¤Q¤½¤À¸û«ê·í¡A¤Ó§C¤]¤£¦n¬Ý¡C·íµMÁÙ¶·µø¤ô³ýªº¼Ë¦¡¦Ó©w¡A¦pµy¥[ª`·N¡A«h´£³ý¨R¤ô¤£¶È¦³Ãþ¦ü¡u½æªo¦Ñ¯Î¡v¼ô¯à¥Í¥©ªº·N¹Ò¡A¤]¬O¥þ¯«³eª`ªº¬yÅS¡A©Ò¥H¯à¨R¥X§¡¤Ãªº¤ôÉô¡AÂýѸU°¨©bÄˤ§¶Õ¡A«o¯à®þºw¤£Âq¡A°Ê§@¤£¶È¯Â¼ô¤S¨ã¬ü·P¡C

¨R¡@³ý

³ý¤ºª`¤J¼ö¤ô«á¡A±N³ý»\»\¦n¡A¤@¯ë³£²ßºD¦A±q³ý»\¤W¨R¼å¤@½ë¡A¦p¦¹¨Rªw°Ê§@¤~ºâ§¹¥þ¡A³o­Ó°Ê§@´N±N¤§ºÙ¬°¡u¨R³ý¡v¡C

¨R³ýªº¥Øªº¤@¬O¬°³ý»\¥[·Å¡A¨Ï³ý»\»P³ý¨­·Å¼ö¬Û­Y¡A¦p¦¹·Å«×¸û¯à¤W¤U¥æ¿Ä¡C¤G¬O¨R³ý¤J²îªº¤ô·Å»P³ý¤ºªº¤ô·Å¬Û­Y¡A¦³§U©óùØ¥~¶ê¿Ä¤§®Ä¡C¤T¬O²î¤¤¤§¤ô¥i¨Ñ¡u²îùطŪM¡v¤§¥Î¡A¦P®ÉÁÙ¥iº°¥h·Å¼íªw®É©Ò·¸¥X©Î¬A°£ªº¯ùªw¡A¨Ï¯ù³ý²M²bµÎ²n¡C

Á`¤§¡A¨R³ý¬O¬°¤F«O·Å¥[·Å¤Î¯ù²î»W¤ô·ÅªM¤§¥Î¡A©Ò¥H»W©ó²î¤¤ªº¤ô±o¸g±`§ó´«¨Ï±o«O«ù¬Û·íªº·Å«×¡A­Y¤ô·½¤è«K¡A¨Cªw³£­«·s´«¤ô³Ì¦n¡A³Ì¤Ö¤]À³¨âªw¤@´«¡A§_«h²î¤¤¤ô·Å­°§C¡A·|¨Ï¯ù´ö¦³¡u©ì¤ô¡vªº·Pı¡A¤ÏµL§U¯ù¤§¥\¡C¡q³o±¡ªp¦b§C·Åªº¥V©u¯S§O©úÅã¡r

­p¡@®É

«~¯ú®É¡A°£¨É¨ä¦â­»¨ý¥~¡A¤T¤­¦n¤ÍÂǯù½Í¤Ñ»¡¦a¤]¬O¯ù½ì¡A©Ò¿×¡u³ð¯ù°t¸Ü¡vªº§Î®e½T¹ê±oÅé¡C¡u¼Ö¦Ó§Ñ®É¡v¬O±`¦³ªº¨Æ±¡¡A¡u­p®É¡v¤§·N§Y¦b©ó¦¹¡C

¯ù¸­®ûªw®É¶¡ªºªøµu¡A¹ï©ó¯ùªº¦â¡D­»¡D¨ýµ¥³£¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡A¨CºØ¯ù®ûªwªº®É¶¡³£¤£µ¥¡A¦P®É¤]±oµø­Ó¤Hªº²ßºD¤Î¶Ý¦n¡C¯à±N®É¶¡§â´¤±o«ê¨ì¦n³B¡A¯ù¨ý¤§¨Î¦Û¤£¦b¸Ü¤U¡A¨ä¤¤§ó¶H¼xµÛ´x´¤±o©yªº¤¤±e¤§¹D¡C

¦p¦ó¦b¿ð³t¤§¶¡´x´¤¤¤±e¤§¹D¡A²LÅ㨥¤§¡A­º¶·ÁA¸Ñ¯ù¸­ªº¯S©Ê¡Aµø¨äÃæ»Ã¡DµH¤õ¡D¡D¡Dµ¥µ{«×¦Ó©w¡A¦A¥Ñ¸gÅ窺²Ö¿n§Y¥i¦pªk¡C¦Ü©ó¨ä¤¤Ä­²[ªº¹D²z¡A«h¥NªíµÛ­Ó¤H«~¯úªº¬~Áå¡C

·Å¡@ªM

¦b­p®É·í¤¤¡A²Ä¤@ªw¥¼­Ë¥X¤§«e¡A³Ì¦n¯à¦A¥Î¼ö¤ô·Å¿S¯ùªM¥Hªï±µ²Ä¤@ªwªº»YÁ{¡C¦]¬°«O«ù¯ùªMªº·Å«×¡A¥i¨Ï¯ùªº­»®ð§ó©úÅã¡A´þ¨ý§ó¨Î¬ü¡A©Ò¥H·ÅªMªº¥Øªº¬O¬°¤Fªï±µ²Ä¤@ªw¯ùªº´þ¼í¡A©Ò§@ªº·Ç³Æ¤u§@¤§¤@¡CÁ¿¨sªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¨Cªw³£­n·ÅªM¡C¥¦ªº­ì²z©M·Å³ý¬Û¦P¡A§Î¦¡¥i¤À¦¨¡u²îùطŪM¡v»P¡u²î¥~·ÅªM¡v¨âºØ¡F«eªÌÂǥλW©ó²î¤¤¤§¤ô¡A«áªÌ¥i¨ú·Å¼íªw©Ò­Ë¤J¯ù®ü¤¤ªº¯ù´ö©Î¥t¦æ²K¶i¼ö¤ô¨Ï¥Î¡C

²îùطŪM¡F¬O±N©Ò¦³¯ùªM¸m©ó¯ù²îùØ¡A¥H­¹¡D©i­¹©Î§¨¤lÂàªM·Å¬~¡C¼ô½mªº¤H·ÅªM®É¡A¤£¦ý°Ê§@«W¸¨¡A¸I¼²Án¤]­°¨ì³Ì§Cµ{«×¡A¤Ï¤§«h¸I¼²Án¦¹°_©¼¸¨¡C¥Ñ³oùئ³®É¤]¥i¨£¥X­Ó¤H­×¬°ªºªí¹F¤è¦¡¤§¤@¯Z¡A«~¯ú¥»¬O¥ó«Õ¶®ªº¨Æ¡A·Å¶®¤@¨ÇÁÙ¬O¤ñ¡u²Ê¤â²Ê¸}¡v¨Ó±o¦n¡A²¦³º«~¯ú¤´»P¶¼°sªºÁcÄÛ¦³©Ò®t§O¡C

²î¥~·ÅªM¡F¬O§â¯ùªM±Æ¦b¤@°_¡A±N¼ö¤ô­Ë¶i²Ä¤@­ÓªM¤l¡]©Î¤Ö¶q¤À¤J¨C­ÓªM¤l¡^¡AµM«á«Ý²Ä¤@­ÓªM¤l·Å¦n«á¦A­Ë¤J²Ä¤G­ÓªM¤l¡A¦p¦¹½ü­Ë¤U¥h¡A¤]¶H¼x§Ú­Ì¡u¥|®ü¤§¤º¬Ò¥S§Ì¡vªº±¡Ãh¡A»P¡u¦P¥Ì¦@­W¡vªº¯ÝÃÌ¡C¤£¹L²Ä¤@ªw¥H«á¡A­Y¬°²Å¦X½Ã¥Íªº­ì«h¡AÀ³­Ó¦Û·Å¬~¤~¦n¡C

²{¥NÁ¿¨s½Ã¥Í¡A»{¬°¡u²î¥~·ÅªM¡v¤ñ¡u²îùطŪM¡v¸û¦X¥G®É©y¡A¦]¦¹¦b²Ä¤@ªw¥H«á³£³ß±Ä¥Î²î¥~·ÅªM¡CµL½×¨ººØ¤èªk¡A¦U¤H«~«á³£À³±NªM¤l©ñ¦^¯ù½L©Î¶°¤¤¡Aµ¹¥D¤H·ÅªMªº«K§Q¡C

¹B³ý¤Î°®³ý

¡D·ÅªM«á¡A«Ý®ûªw®É¶¡¥R¨¬¡A±N¯ù³ý±q²î¤¤´£°_¡Aªu¯ù²îÃä½t¹B¦æ¤@µf¡A´N±N¤§ºÙ¬°¡u¹B³ý¡v¡A³o­Ó°Ê§@¦³¨Ç¤H´y­z¦¨¡u¹C¤sª±¤ô¡v¡C

¡D¹B³ýªº§@¥Î¡A¦b°£¥h³ý©³¤j³¡¥÷ªº´£¤ô¡A¤~¤£­P¨Ï³ý©³ªº¤ôºwÀã®à­±¡A©Î¶¶¬y¨ìªM¤¤¡A¦p¦¹·|¼vÂQ¯ù½è¡A¤]Åã±o¥¢Â§¡C¹B³ý«á¡A¦Aªg¶K©ó¯ù¤y¤W¥h°£´Ýªþªº¤ô¤À«h¡u°®³ý¡vªº°Ê§@§¹¦¨¡C

¡D¹B³ýªº°Ê§@¤]¥i²³æ¤Æ¡A®ÄªGÁö¦P¡A¦ý¦b°Ê§@ªº¬ü·P©ÎÃý«ß¤W¡A©Î³\´N¤£¦p¶¶ê¹B³ý¨º»ò¦³¸`«µ·P¡C¦pªG±Ë¥h³o­Ó¨BÆJ¦Ó§¹¥þ¥H°®¤y¨ú¥N¨Ó°®³ý¡A³ý©³´£¤ôºw¸¨¬O¨ä¤@¡A¤]¥Ñ©ó´£¤ô¸û¦h¡A¶·±`´«°®¤y¬°¨ä¤G¡C

¡D·íµM¡A¹©¨¬³ý¬O¨Ò¥~¡A¦Ü©ó­Y¬°¤F«OÅ@³ý©³¡A©Î¹ï³ý¡u­µ¡v±Ó·P¡A¥N¥ÎºÏ½èªº¯ù²î±N¥i´î¤Ö³o¤è­±ªºÅU¼{¤F¡C¨ì©³¹B³ý°Ê§@ªº¥÷¶q¥[¦ó¡H²³»¡¯É¤ª¡A­Ó¤H«h»{¬°³o­ÓºØ¶Ç²Îªº¤è¦¡¡A¦³¨ä«O¦s¹B¥Îªº»ù­È¡C

¡D¶¶¸Uª«¤§©Ê¦ÓÀH½tÅܤơA¤D¬O¤¤µØ¥Á±Úªº¦ÛµM­õ¾ÇÀH¹Ò¹B¥Î²î½tÂÇ¥H¹B°®³ý©³¡A¤]³\¥¿¬O³oºØ¥Á±Ú©ÊªºÅãÅS¡C¦ÓÂýѡu¹B³ý¡vªº¤º²[¡A«o¦³¡u°Ê±qÀR¥Í¡AÀR¥Ñ°Ê¨Ó¡vªº·N¹Ò¡C

¡D¹B³ýªº°Ê§@¡C¥E¬Ý¤§¤U¡AÁöµL¥X©_¤§³B¡A¦ý­n¹B±oÀu¬ü¡A«o¤]­n¦³¦p¹Bµ§®Ñªkªº«l¹D¡A¤ßºü¤£¥­¡A¹B³ý­µ¦ÛÃø¤Ã¬ü¡A´£³ý¥¢«lÊm³ý¨­Ãø¥H±±Ã­¡C¹B³ýÀ³¦pÄa®Ñ¼g¡A«l¹D·½©óªÓ¡A§¡©ó­I¦Ó¥X©ó«ü¡A«h³ý­µ¦Û¬ü¡A³ý¨­¦Ûí¡A°Ê§@ÄÆÅx¤j¤è¡C

­Ë¡@³ý

¡D­Ë¯ùªº¤è¦¡¤@¯ë¦³¨âºØ¡A¤@¬Oª½±µ­Ë©ó¯ùªM¡F±N¯ùªMºò´ê±Æ±µ¡AµM«á¦b¨C­ÓªM¤l¤W¤@­±­Ë¤@­±¨«¡A¨Ï¨C­ÓªM¤l¯à¥­§¡­Ëº¡¡A¦Ó¤£¬O¤@ªM­Ëº¡«á¦A­Ë²Ä¤GªM¡A¦]¬°¥ý­Ë¥X¨Óªº¤@³¡¤À³£¤ñ¸û²H¡C¦p¦¹¤~¯à¨Ï¨C­Ó¤H³£±o¨ì¿@«×¥­§¡¡A¥÷¶q¬Û·íªº¯ù¡C

¡D¥t¤@ºØ¤è¦¡¬O­Ë¤J¯ù®ü¡A¦A¤À¤J¦U¯ùªM¡F³oºØ¤è¦¡¥i¨Ï¯ù´ö¿@²H§¡¤Ã¡A¤]¦³§U©ó¯ù¥½¨H¾ý¡A±N¤§Âo¯d¦b¯ù®üùØ¡A­Ë¯ù®É¡A«h¤£©ë©ó¥²¶·¨µ­~¤Àª`¡A¯ù´ö´N¸û¤£·|ºwÅx®à­±¡C¦P®É¡A­Y­Ó¤Hªº¯ùªM§Ñ¤F©ñ¦^©Î¤£«K¶°¤¤®É¤]¸û¤è«K­Ë¯ù¡C

¡D­Ë¯ù®É¡A¦pªG¯ù³ý¥X¤f¡]©Î¤º¤f¸Á±_¡^³Q°ô¦í¡A¥i¥Î¯ù°w³q¤§¡A©Îµy¬°»´·n¤@¤U¯ù³ý¡A§Y¥i¶¶§Q¶É¥X¡C­Ë¯ù¥H¤K¤Àº¡¬°©y¡A¥BÀ³¥þ³¡­Ë¥X¡A³ý¤º¤£©y¯d¦³³Ñ¯ù¡A¥H§K¹L¥÷®ûªw¯ù¸­¡C

¡D­Ë¤J¯ù®ü®É¡A¦³²ßºD§â³ý¬[©ó¯ù®ü¤W¥ô¨ä¶É¬WªÌ¡A³oºØ¤è¦¡½T¹ê¬O«Ü«K§Q¡A¦ý¦p¦b¸û¥¿¦¡ªº³õ¦X¤W¡A¤£­n¨Ï¥Î³oºØ¤W¬[¦¡¡AÁÙ¬O¤ñ¸û±oÅé¡C

¡D¶É³ýª`¯ù¡A©|¶·Á¿¨s¦ÛµM¡C²ßºD¥Î¤O±j­¢­ËºÉ´Ý´öªº¥Î·N¥»µL¥i«p«D¡A¦ý¤´¤£©y¨Ï«l­¢¤§¡A¦p¦¹«h¦³¡u²o±j¡v¤§·P¡C

¡D¤£½×¨ººØ¤è¦¡¡A§¡¶·Á¿¨s¤ô§ôªº²Ó¤Ãí°·¡A¤Á¤Å¼M°Õª½¤U¡A±¡½ìºÉ¥¢¡A¤£«æ¤£½w¡A´x´¤±oªk¡A«h¦æ¶³¬y¤ô¨ä¶¡¡A¦³µÛµL­­ªºÄÆÅx¡A¿Ë¦ÛÅéÅç¡A¦pªkªÌ§Y¨£¨ä½ì¡C

Hosted by www.Geocities.ws

1