Deze aflevering hebben we heel uitgebreid samengevat. Dit komt doordat deze aflevering buitengewoon leuk was. Andere afleveringen zullen we veel minder uitgebreid samenvatten.
Deze aflevering begint met een droom van Harm, waarin hij met een tomcat te laag uitkomt met landen en daardoor tegen het vliegdekschip opknalt.
Daarna zien we een droom van Mac, die begint met een ruzie met Mic over een rechtszaak, maar die eindigt in een gepassioneerde zoen, nadat Mic had gezegd:
"You must be". NOG AANVULLEN
Nadat Harm thuiskomt van zijn joggen, treft hij Jordan thuis aan. Als Harm staat te douchen, maakt Jordan het ontbijt klaar. Terwijl ze dit doet, komt ze het verzoek tot overplaatsing tegen van Harm. Ze wordt direct daarna opgepiept, en schrijft een briefje aan Harm dat ze ervandoor moest. Dit is het begin van het eind van hun relatie.
De zwangere Harriet komt aan bij JAG en begint een gesprek met Tiner, waarin hij zegt dat sommige mannen zwangere vrouwen erg aantrekkelijk vinden. Als het gesprek is ge�indigd, roept de trotse 'bijnamoeder' haar man bij zich om wat, volgens hem, genante artikelen op te halen bij de apotheek. Hij trekt een grimas en er ontstaat een meningsverschil, waarop Harriet Tiner citeert met zijn uitspraak dat sommige mannen zwangere vrouwen sexy vinden.
Daarna vindt een deja-vu plaats voor Mac. Ze stapt de lift in en iemand roept: "Hold the elevator please!"... Mic. De lift blijft steken en Mac zit met Mic opgescheept. "Don't even think about it" zegt ze als ze Mic op een manier die haar niet lekker zit naar haar ziet kijken, met de droom van vanmorgen in haar achterhoofd.
Dan stapt Bud op Tiner af met de vraag of hij tegen Harriet heeft gezegd dat ze er sexy uitziet. Als het dreigt op te lopen tot een ruzie, komt Chegwidden aangesneld, met het dringende verzoek voor Bud weer aan het werk te gaan. Even later legt Adm. Chegwidden uit aan Tiner hoe het zit met 'zwangere vaders'.
Harm verzamelt nog even de laatste moed, voordat hij zijn verzoek tot overplaatsing indient, en stapt dan op Chegwidden af, die op dat moment zijn speech voor het congres aan het voorbereiden is. AJ probeert het nog even af te houden, maar Harm is er vastbesloten van dat dit is wat hij wil. Je kunt zien dat Adm. Chegwidden hier flink van baalt.
Hierna zien we Mac en Mic weer in de lift, die nog steeds niet is gerepareerd. Mac heeft door dat Mic haar wel ziet zitten, en vraagt waarom zij zijn slachtoffer is. Hij geeft als antwoord: "You kindly remind me of my mother". Als na uitleg van Mic het vuurtje overslaat naar Mac, begint het warm te worden tussen die twee. Naar mijn mening kon de lift niet snel genoeg opengaan. Gelukkig gebeurde dat ook, alleen keken ze wel allebei achterom, nadat ze de lift hadden verlaten... Bad sign!
Ondertussen strijdt Bud in de rechtszaal voor korporaal Edward Carr. Sergeant Morris zou hem hebben verleid met de bedoeling zwanger te raken.
Tijdens de lunchpauze hebben Harriet, Carolyn en Mac een echt 'vrouwen-onder-elkaargesprek'.
's Avonds komt Jordan Harm vertellen dat ze zich opzij geschoven voelt voor een vliegtuig, en dat wat haar betreft hun relatie over is. Ze vertelt hem dat ze is gevallen voor 'Harm the lawyer', niet voor een piloot die er nooit is. Ze slaat de deur achter zich dicht. En de relatie tussen hun is voorgoed over, ookal was dat niet het plan van Harm.
Ondertussen zijn Mac en Chloe gezellig nagels aan het lakken, tot Harm aanklopt. Hij komt de situatie met Jordan voorleggen en over zijn verzoek vertellen. Mac reageert geschokt, ten eerste omdat zij er niet vanaf wist, en ten 2e omdat ze diep in haar hart wil dat hij dicht bij haar blijft en ze hem niet wil verliezen. Nadat Harm is vertrokken brengt Chloe het bij Mac aan het licht: "I think I can understand why you can't marry my dad, you're in love with Harm". Even later klopt Mic an. De charmeur komt aan met een grote bos bloemen. Hij nodigt ze uit voor pizza. Chloe ziet het wel zitten, maar Mac blaast het af en Mic gaat weer.
AJ legt het verzoek de volgende dag bij de minister, ook al heeft hij het er nog steeds moeilijk mee.
Hierna gaat Bud weer verder met de bewijsvoering tegen sergeant Morris. Tijdens het verhoor beginnen de wee�n bij de sergeant, die ook zwanger is.
Harm wordt naar Adm. Chegwidden geroepen, die hem vertelt dat hij het verzoek bij de minister heeft gelegd.
Mac en Chloe nemen afscheid van elkaar, wat voor beiden niet makkelijk is.
Hierna volgt een persoonlijk gesprek tussen AJ en Mac. Mac ziet het niet meer zitten qua mannen, en zegt, per ongeluk, hardop: "but you're one of them" wat verwarring bij AJ losmaakt, en zoekt naar uitleg. Na uitleg te hebben gegeven pakt ze een koek uit de doos die AJ vast heeft, en even later ook nog 1 uit zijn hand. AJ is stomverbaasd.
Omdat de lift nog steeds buiten gebruik was, moest Harriet met de trap naar beneden. Halverwege beginnen haar wee�n, en komt ze niet meer verder. Maar gelukkig komt DE redder in nood, superman Harmon Rabb Junior, en helpt haar zo goed en zo kwaad als het gaat naar beneden. Hij vraagt aan Tiner Bud te halen, die nog bij de andere bevallende is. Bud racet naar zijn vrouw, en komt er achter dat de wee�n van Harriet en te lang duren, en elkaar te snel opvolgen. Hij racet naar beneden om de auto alvast klaar te zetten, maar hij gaat de lift in, zonder te weten dat hij defect is. Hij komt vast te zitten. Harm gaat de ambulance bellen, Mac de dokter, en tiner blijft bij Harriet. Bud zit nog steeds vast in de lift. Harm heeft de ambulance geregeld, ondertussen leggen ze Harriet in het kantoor van Adm. Chegwidden. Mic gaat de bevalling doen als het kind te vroeg komt, maar bij nader inzien lijkt het Mac een stuk beter dat hij ver bij Harriet uit de buurt blijft, hij had wel ervaring met bevallingen zei hij, met schapen dus, kwam ze later achter. Tiner blijft weer alleen achter bij Harriet. Als hij gaat kijken 'hoever' ze al is, wordt het hem te veel en valt hij flauw. Harm en Mac komen aangesneld. Harm krijgt een telefoontje van Bud, waar Harriet nogal emotioneel op reageert. Bud gaat proberen uit de lift te klimmen, en Mac gaat op zoek naar de ambulance, maar komt erachter dat hij al weg is met sergeant Morris. Adm. Chegwidden komt ook kijken wat er allemaal aan de hand is in zijn kantoor, en pakt de bevalling heel professioneel aan. Bud komt eindelijk uit de lift en snelt te hulp. AJ brengt de nieuwe AJ ter wereld en alles komt goed. Harriet, Bud en de baby gaan met de volgende ambulance mee.
Op het eind is HET Harm en Mac moment van deze aflevering. Ze sluiten een deal, dat als ze over 5 jaar allebei nog niemand hebben, ze samen een kindje nemen.
