AYP

EDOA

SI 2002 Competence Test

Log Book

by Leung Shun Ting, Group A 

 

 

前言

這次是SI的Competence test，顧名思義是一個「評核」。

旅程之前，自己都有估計這將會是一次較為辛苦的旅程。

是一次挑戰之餘，也正是一次回顧SI Part 1的好機會！

 

 

簡介

性質： 遠足  

日期： 28/09/2002 – 29/09/2000  

地區：元朗，大欖  

集合地點： Kowloon Tong Kent Garden  (集合時間)： 8:30 am

 營地： Po Leung Kuk Tai Tong Holiday Camp  (座標  JK 957 847 )

地圖編號：  HM20C  no.6  

　

個人資料

Name

Nickname

Mobile no.

E-mail address

Leung Shun Ting 梁舜婷

Jackie

93223431

[email protected]

 

組員資料

Day 1 28/09/2002
Group A

Name

Nickname

Mobile no.

E-mail address

組員觀感

Chong Wai Lung
莊偉龍

Johnlone

92803057

[email protected]

他是一個教中文的老師，常把一些上課時的趣事告訴我們。頗為健談。

Lo Lai Lai, Natalie  
勞麗麗

麗麗

98749664

[email protected]

她是我的中學同學，曾一起考Silver Exped。和她很有默契。

Tsang Chung Wing, Tommy
曾鍾鑅

曾鍾

98661097

[email protected]

一個住元朗的好笑人。
笑聲響亮。

Tsui Tik On
徐迪安

Andy

82010091

[email protected]

參加RP時認識的朋友。
臉上常有笑容。

 

Day 2 29/09/2002
Team 4

Name

Nickname

Mobile no.

E-mail address

組員觀感

Wong Ka Cheong
黃家昌

阿昌

94173518

[email protected]

他和我一起參加Gold Exped.，但那時的認識不深。熱愛行山，體能不錯。

 

<--(From the Left)
Johnlone, Andy, 曾鍾, 麗麗 and Jackie

 

 

 

Jackie and 阿昌-->

 


導師資料

<--SI Course總導師：文志雄

觀感：文Sir常常有一些今人意想不到的獎品，是一個很 considerate，很有經驗的導師。

Group A 導師：CHAN Ying Shu-->

觀感：陳Sir是一位非常有經驗的導師，聽說他是instructor001。陳Sir的樣子帶點童真，有幽默感！


個人裝備  

裝備

數量

背囊

1

指南針

1

哨子

1

電筒

2

後備電池

1 AAA

後備燈泡

1

水壼

1L *1 500ml *2

個人食具

1

雨衣

1

風衣

1

替換衣物

2

梳洗用具

P

紙筆

1

零用紙

2

身份證

1

二
人
營
幕

營柱

3

營身

1

天幕

1

地蓆

1

酒精爐

1

酒精

300ml

炊具

1 set

地圖

no.6×1

後備食水

500 ml

數碼相機

1

打火機

2

個人藥囊

1

萬用刀

1


 

藥囊裝備

用品名稱

數量

1”х10yds 薄紗布

1

纖維關節繃帶

1

三角巾

1

葯用膠紙

1

高山求救書

2

 

實際行程表

Day 1 28/09/2002

CP

GR

Landmarks

Distance(km)

Height(m)

Actual Time

Remarks

actual

total

up

down

Departure

Arrival

Time Taken

Start

JK 957 847

凹頭宿舍

1.8

1.8

220

40

1047

1219

1:32'

 

1

966 835

山頂220m

1.5

3.3

160

100

1219

1417

1:58'

休息15min

2

968 824

山頂250m

2

5.3

220

200

1417

1600

1:43'

休息23min
午餐40min

3

959 810

高程點 267m

3.9

9.2

200

40

1600

1751

1:51'

休息10min

4

940 825

車路

1.5

10.7

40

0

1751

1822

0:31'

休息20min

Camp Site

942 813

大棠渡假營

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Day 2 29/09/2002

CP

GR

Landmarks

Distance(km)

Height(m)

Actual Time

actual

total

up

down

Departure

Arrival

Time Taken

Camp Site

JK 942 813

大棠渡假營

1.00

1.00

0

40

0739

0758

29’

1

934 819

車路

2.00

3.00

140

0

0758

0831

33’

2

928 803

車路交界

0.30

3.30

20

0

0831

0850

19’

3

927 800

沖溝

3.30

6.60

80

120

0850

0947

57’

4

946 797

廟

2.80

9.40

140

60

0947

1106

1:19’

5

964 790

小徑交界

4.18

13.58

300

280

1106

1233

1:27’

6

955 773

山頂

4.66

18.24

240

480

1233

1525

2:52’

End Point

934 764

大欖涌村

 

 

 

 

 

 

 

total distance in 2 days: 28.94km

* 行程圖 à Map

 

食譜

 

第一天

第二天

 

食物名稱

份量

食物名稱

份量

早

 

 

雞蛋

雜豆

米粉

1隻

半盒

1包

午

瑞士卷蛋糕

蘋果

1個

1個

孖寶蛋糕

蘋果

1個

1個

晚

雞蛋

比目魚

雜豆

米粉

1隻

2片

半盒

1包

 

 

 

　

 

食物名稱

份量

後備食糧

罐頭茄汁魚

瑞士卷蛋糕

1罐

2個

緊急食糧

巧克力

2條

 

交通資料

交通工具

路線

服務時間

費用

備註

KMB

968

銅鑼灣開：06:30 - 00:40

元朗開：05:25 - 23:30

20.7

銅鑼灣<-->元朗

 

KMB

64K

元朗市開：05:40 - 24:00

大埔墟：05:40 - 00:10

6.9

元朗市<-->大埔墟（經十八鄉）

KMB

960

建生開：05:30 – 23:10

灣仔碼頭開：06:50 – 00:30

18.2

建生<-->灣仔碼頭（經大欖）

KMB

961

山景開：05:30 – 23:10

灣仔會展開：06:50 – 00:30

18.2

山景<-->灣仔會展（經大欖）

 

　

求救資料

機構名稱

座標

聯絡電話

緊急求救熱線

Nil

999

醫療輔助隊

Nil

27622027 / 27622028

民安隊

Nil

28056020

凹頭政府宿舍

JK 957847

Nil

石塘村

JK 958842

Nil

南坑排

JK 945821

Nil

大棠村

JK 936820

Nil

楊家村

JK 935814

Nil

郊野公園管理站（大棠）

JK 947807

 

郊野公園管理站（吉慶橋）

JK 959796

 

民安隊圓墩營

JK 956770

28056028

大欖懲教處

JK 935770

2404 4100

郊野公園管理站（深井聚水塘）

JK 966767

 

大欖郊野公園

Nil

24774896/24989326

 

   

天氣報告

 

最高氣溫

最低氣溫

相對濕度

雨量

天氣慨況

28/9

28.7

26

80-92%

0.8 毫米

天晴

29/9

27.2

24.7

74-97% 

4.4 毫米

天晴 


 簡報：這兩天的天氣都很適合遠足，有陽光，間中有風。28/9大部份時間的都在山頂或高地，兩旁沒有大樹，太陽頗猛。
29/9大部份的路程都在林間，沿途有不少大樹作遮蔭，加上風勢比昨天強，感覺上比昨天舒服



 財政報告

物品

金額

28/9 lunch

瑞士卷蛋糕一個

$4

蘋果一個

$1.5

28/9 dinner

米粉一個

$2.5

雞蛋一隻

$1

比目魚

$18

29/9 breakfast

米粉一個

$2.5

雞蛋一隻

$1

29/9 lunch

孖寶蛋糕一個

$4

蘋果一個

$1.5

後備食糧

罐頭茄汁魚一罐

$10

瑞士卷蛋糕兩個

$8

緊急食糧

巧克力兩條

$10

TOTAL

$64

   

營地報告

營地： Po Leung Kuk Tai Tong Holiday Camp  (座標  JK 957 847 )

營位數量：約二十個

衛生環境：良好

煮食環境：良好。有燒烤場在露營地點隔離，有水源。

評語：由於營地在渡假村之中，多方面的環境都十分理想。唯一的缺點是營地設於營舍旁邊，泠氣機的聲響甚大。

　

 <--煮食地點

　

　

　

　

my tent-->

旅程描述

Day 1 28/09/2002  

Start Point – Check Point 1

Our start point was Au Tau Government Quarter. After having a short briefing, we started our journey. We left the main road, and joined on a path leading to a village. Along the road, there were second-handed cars for sale.  

On the left side of the path, we joined another path going uphill and soon started accent. Sometimes later, we saw 2 power lines above us, also we could see the hill with tri. station 220 in front of us and Ho Hok Shan behind us. The weather was not very hot, sometimes with mild wind, indeed quite good for hiking. As we went higher, we could see the water treatments works station on the left, the highway beneath, also the small villages on our right.  

We took a rest on the hill-top of tri. station 220. The view there was quite good. We could see the coming paths. Then we walked under a cable pylon and reached our check point 1, which was another hill-top.

 <--CP1

Check Point 1 – Check Point 2

After a short rest at check point 1, we continued our journey. With our next destination in front of us, we walked downhill. The path along was well-maintained, though sometimes it’s a bit sandy. We found the signals along the path are quite new, and guessed it should be a new trail for family walk.  

The path towards the lower part was a little bit messy, but it’s still okay (a bit difficult for “family trip”). Yet, the path going uphill was quite clear.  

The path in the later part was more gentle. Along the path, we could still see the features below. There are 2 pavilions along.

 CP2 -->

Check Point 2 – Check Point 3

The path was just similar to those before. There are sign posts along. Sometimes the path was a bit grassy, but generally still suitable for a leisure walk or family trip.

 

Check Point 3 – Check Point 4

We kept hiking downhill gently from check point 3 to check point 4. Not leaving check point 3 for very long time, we joined a clear path. There are signals showing the way to Tin Fu Tsai and Nam Hang Pai. Along the path, we saw some other hikers. We guessed it is quite a popular path for leisure hiking, with public transport nearby and quite a number of country park facilities.

 Sometimes later, we entered the area of Nam Hang Pai. We saw a store and some houses, also some small ponds. Then we were at the junction with one path going into the village and one going out to the road. We chose the one going towards the road. We walked along the road towards our campsite.

There are houses along the road and very often boards about the holiday campsites nearby. Then we saw a path on our left leading to Nam Hang Pai, the junction was our check point 4.

  <--CP 4

Check Point 4 – Campsite

We walked up to our campsite, Po Leung Kuk Tai Tong Holiday Camp, along a road without very busy traffic. Very often, there are signals showing the way to our campsite and 荔枝山莊. After passing the way to荔枝山莊for some time, we arrived at our campsite.  

 

Day 2 29/09/2002

Campsite – Check Point 1

Cheong and I together formed team 4, we were the fourth to leave the campsite. We walked down the road we walked up last night and arrived at a road junction, then joined the road on the left. There were quite a number of village houses along. Walking towards the end, we saw黃泥墩村村公所, and that’s our check point 1.  

　

<--CP 1  

Check Point 1 – Check Point 2

Then we continued our journey, we turned left at that road junction and walked along the small river. Towards the end of the road, we crossed a bridge and reached the other side of the river. We entered 楊家村and saw a piece of cultivated land and some ponds. The path was quite sandy, sometimes with a bit mud.  

Sometimes later, we started hiking uphill. As we accented, we could see the villages down the hill and the col of Wong Nai Tun reservoir. We walked up for about 25 minutes, we saw the dam of the reservoir. The road junction there was our check point 2, there was a signal showing the way towards So Kwun Tan and bus stop at Tai Tong.  

 CP 2-->

Check Point 2 – Check Point 3

Our check point 3 was the沖溝on a spur up Wong Nai Tun Reservoir. We walked across the dam and started walking towards the river valley. There was a此路不通signal at one side of the valley, yet we could see the path clearly, so we walked pass the signal and went towards the valley. After crossing the river, we walked up the spur. Man Sir, Chan Sir and Miss Wong were there to take our time. Then we went up the spur a bit to find the沖溝. It’s quite interesting that there are some lowerings on the spur, still like the miniature of a valley.

<--CP 3

Check Point 3 – Check Point 4

After taking photos next of the沖溝, we walked down and back to check point 2 in order to join the road . We walked along the reservoir, slightly going up. The weather was quite good, seemed to be less shiny than yesterday.

 After about 15 minutes, we reached a u-turn point on the road. The view there was wonderful, we could see the Tai Lam Chung Reservoir down in front of us. Lots of hikers were taking a rest there. We took a path on our left. There was a signal showing the direction of Wong Lai Tun Reservoir and So Kwun Tan.

We started walking uphill after joining the path. According to the map, we should be going up a small hill and then go down it. However we actually took another one, which was much more gentle than the one described in the map. We thought that path was not written on the map, maybe it was opened by hikers to shorten the path and reduce the ups and downs. The path was well-maintained, with signals along the path, providing information to hikers.

 Sometimes later we saw an abandoned hut, then we joined a road. There were quite a number of countryside facilities along the road, the view on the right was very open, and sometimes we could see Tai Nam Chung Reservoir. Then we saw Lau Sir and Chan Sir(Chan Kwok Pui). There, on our left, was an information board about the Pak Kung Temple , which was our check point 4. There was also a path going towards Tai Nam Chung Reservoir.

 CP 4-->

Check Point 4 - Check Point 5

We didn’t choose the path, we kept using the road, still going towards Tai Nam Chung Reservoir. We walked gently downhill. There were lots of countryside facilities along, including chairs, tables and signals.  

After 20 minutes, we reached a bridge. We crossed it, but found that it was not the one we wanted. We returned and took a rest on the chairs there. Then we found another bridge, which was the correct one. Unfortunately, the water level was too high that the bridge was flooded. We couldn’t cross the bridge, so we changed our mind, taking the further way to check point 5. We walked towards the “R-point” and cross the river on a bridge before it.

  After a short while, we saw a path going uphill, we took that to our check point 5. Sometimes later we reached a path junction, which we could see the original path we had chosen if the bridge was not covered by water. Then we walked up a little bit, reaching a path junction with a signal, and that’s our check point 5.

 <-- CP 5

Check Point 5 – Check Point 6

We chose the 圓墩郊遊徑 after leaving check point 5. We walked along the contour, without going up or down much. The path was well-maintained, with lots of trees on the two sides. It is quite suitable for leisure hiking or family trips. Also there were often signals along the path.

 After about 50 minutes, we joined a road. There was a notice board and a management counter there. The weather was just too good and we took a rest there. There were 3 roads at the junction, 2 going up and 1 going down. We took the one going down, going towards Yuen Tun. We walked for about 30 minutes, passing across 2 road junctions, we reached the Civil Aid Service Yuen Tun Holiday Camp. After a short rest, we found a path next to its grassland, going towards our check point 6.

 CP 6-->

Sometimes later, we joined an unsurfaced road. We walked across it, joining圓墩郊遊徑again, what we hope was to go up the small hill-top on our right. We spent sometimes finding the path leading to the hill-top, but we failed. So we went back to the unsurfaced road, and walked along it to the hill-top. That was our check point 6, we saw Miss Wong and Lee Sir there to mark our time.

 Check Point 6 – End Point

We spent sometimes discussing, with Miss Wong and Lee Sir, about the path we couldn’t find. Miss Wong said that path was actually there. Then we left check point 6, aiming at our end point, 大欖涌村. We had decided to choose the unsurfaced road. The road was very clear and obvious, with some post of town gas along. Along the road, as we went up and down the hill-tops, the view was wonderful. We could see the Tsing Ma Bridge and Tsing Yi, also the coast at Tsing Lung Tau and Tai Nam Chung. The aim was just very clear, we could see our end point clearly, also the villages, roads and landscape down the hill. We took a long rest on the highest point of the route, enjoying the view and wind there.

　

Then we went downhill. After crossing a river, we could see the path, as described on the map, leading to the road above Tai Nam Chung Village . Sometimes later, we reached the col with the cultivated land described in the map. We spent more than half hour searching for the path going down right to Tai Nam Chung Village , but we failed. So we decided to change our planned route. We used the unsurfaced road and joined the road leading to the Correctional Institution there. Then we walked along the river and reached our end point.

 


感想

最初聽到這次Competence Test，一心以為會是一次很harsh的旅程。

剛進了大學，這陣子的睡眠非常不足，前陣子又弄傷了腰，旅程前的一晚又弄傷了背脊；
星期六起床時真的覺得自己不太能夠應付這次「test」，在start point時確實有想過不參加這次旅程。

 

過了第一天的旅程，才覺得這次test比想像中輕鬆。

過了第二天，心中更慶幸自己沒有在start point quit。

 

一方面很高興自己和大部份同學都能夠pass這個test，

另一方面又覺得，SI的part one這麼快便完了嗎？

回頭一想，instructor course到今天已經四個多月了，學過的的確不少，

（其中印象最深刻的是黑夜mountain rescue）

但是，我們有足夠的能力成為導師了嗎？

 

也許part two才是真正的competence test吧！

 

Hosted by www.Geocities.ws

1